Флейтовое образование в Китае: истоки и современность
Аннотация
В современном Китае европейская (академическая) флейта начинает распространяться в концертной жизни и обучении с начала XX века. В статье характеризуется система флейтового образования в Китае в нескольких важных аспектах: учебные заведения, педагогическое сообщество, истоки методической ориентации, научная работа преподавателей. Достаточно подробно описана самая существенная особенность — активная исполнительская деятельность преподавателей (работа в оркестрах, участие в международных конкурсах) на примерах творческих биографий более двадцати профессоров разных поколений из китайских университетов и консерваторий. Для характеристики истоков системы обучения проанализирована практика приглашения зарубежных мастеров с мастер-классами и знакомства с исполнительским стилем гастролирующих музыкантов. Показаны и систематизированы по жанрам и тематике научные работы профессоров: исследования общих проблем истории европейской флейты, основных проблем флейтовой педагогики, статьи и очерки с анализом конкретных произведений.
В завершении статьи изложены критические соображения автора, ведущего класс флейты в университете Сичана: недостаточное внимание к слуховому багажу обучающихся, запасу их теоретических знаний, основной ориентир в интерпретации музыки на аудио записи авторитетных исполнителей.
Об авторе
Пэй ВанКитай
преподаватель кафедры духовых; аспирантка
615000, Аньнин
Будённовский пр-т, д. 23, Ростов-на-Дону, 344002, Россия
Список литературы
1. Савенко С. В. Достижения современной китайской системы музыкального образования // Теория и практика образования в современном мире: материалы X Международ. науч. конф. Чита: Молодой ученый, 2018. С. 57–60.
2. Лян Ицэнь. Традиционное и европейское в современном флейтовом искусстве Китая: образование, исполнительство, репертуар: автореф. … дисс. канд. искусствоведения. Саранск. 2021. 24 с.
3. Cамый ранний китайский оркестр // Цинь Тонг. 2018. № 2. 23 с. [Электронный ресурс]. URL: https://oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?filename=QINT201802010&dbcode=CJFD&dbname=CJFN2018&v= (дата обращения: 19.11.2022).
4. 中国长笛演奏艺术及教学发展初探[D].南京艺术学院, 2009 / Герке Ян Юлунь. История развития искусства игры на флейте и преподавания в Китае: дис. … д-ра искусствоведения. Нанкин. 2009. 68 с. (на китайском языке).
5. 黄弈涵.台湾与大陆近十年长笛发展之比较.上海音乐学院, 2016 / Хуан Юйхань. Сравнение Тайваня и материковой части Китая: Десять лет развития флейты [Comparison between Taiwan and the Chinese mainland: Ten years flute development]: дис. магистра искусствоведения. Шанхай. 2016. 59 c. [Электронный ресурс]. URL: http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10278-1016252754.html (дата обращения: 25.12.2020) (на китайском языке).
6. Чжу Сюэ Мин. Исследование развития флейтового образования в Шанхайской консерватории (1927–2007): дис. … д-ра искусствоведения. Шанхайская консерватория. 2010. 92 c. (на китайском языке).
7. 施晓诗.长笛发展史略[J]. 音乐时空(理论版), 2012 (03): 70–73. / Ши Сяоши. Краткая история развития флейты // Музыкальное пространство и время (Пекин). 2012. № 3. С. 70–73.
8. 刘赟,远方.长笛艺术本土化教育发展研究[J].北方音乐, 2015, 35 (22): 159–177 / Лю Юн. Исследование развития образования в области флейтового искусства в Китае // Северная музыка (Пекин). 2015. № 35. С. 159–177. (на китайском языке).
9. 武丽罕.长笛中国乐曲演奏艺术及教学发展[J].大众文艺, 2017 (24): 181–182 / У Ханлин. Развитие музыкального искусства и преподавания игры на флейте в Китае // Массовая литература (Пекин). 2017. № 24. С. 181–182. (на китайском языке).
10. Елибаева Х. Г. Роль музыкальных конкурсов в становлении флейтового исполнительства // Лучшая исследовательская статья 2000: сб. ст. III Международ. науч.-исследовательского конкурса. Петрозаводск. 2020. С. 295–305.
11. 俄侨音乐家在上海[M]. 上海音乐学院出版社, 汪之成, 2007: 175 / Ван Чжичен. Русские музыканты в Шанхае. Шанхай: Изд-во Шанхайск. консерватории, 2007. 175 с. (на китайском языке).
12. Ван Пэй. Западные традиции игры на флейте в истории Китая // ЮжноРоссийский музыкальный альманах. 2021. № 4. С. 151–158.
Рецензия
Для цитирования:
Ван П. Флейтовое образование в Китае: истоки и современность. Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2022;(5):75-90.
For citation:
Wang P. Flute education in China: Origins and modernity. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2022;(5):75-90. (In Russ.)