Preview

Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой

Расширенный поиск

Диалог через океан: сюита из балета П. И. Чайковского глазами У. Диснея

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена одной из частей мультфильма У. Диснея «Фантазия» (1940), музыкальной основой которой стала сюита из балета «Щелкунчик» П. И. Чайковского. В этой картине различные элементы европейского искусства (начиная от музыки и заканчивая конкретными образами и стилевыми чертами изображения) включаются в пространство американской массовой культуры с помощью анимационного медиа. Задача данной статьи - проследить, как Дисней адаптирует музыку Чайковского для восприятия массовой американской аудитории, соединяя элементы культурной традиции Нового и Старого света.

Об авторе

Татьяна Анатольевна Сапегина
Российская академия музыки имени Гнесиных
Россия


Список литературы

1. Allan R. Walt Disney and Europe: European Influences on the Animated Feature Films of Walt Disney. Bloomington: Indiana University Press, 1999. 304 p.

2. Broyles M. Art music from 1860 to 1920 // The Cambridge History of American Music / D. Nicholls, ed. Cambridge [etc.]: Cambridge univ. press, 1998. 637 pp. Pp. 214-254.

3. Barrier M. Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. Oxford University Press, USA, 2003. 672 p.

4. Granata Ch. Disney, Stokowski, and the Genius of Fantasia // The Cartoon Music Book / D. Goldmark, Y. Taylor, ed. Chicago Review Press, 2002. 336 p. Pp. 73-92.

5. Stokowski, Leopold (Antoine) // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. CD-ROM. Oxford University Press, 2001.

6. Дамрош У. Встречи с Чайковским в Америке и Англии // Воспоминания о Чайковском, изд. 1, с. 238-239; изд. 2, с. 316-317; изд. 3, с. 317-318. Перевод И. Г. Соколинской. URL: http://www.tchaikov.ru/memuar173.html (дата обращения 15.04.2015).

7. Recordings of Leopold Stokowski and the Philadelphia Orchestra. URL: http:// www.stokowski.org/1926_Electrical_Recordings_Stokowski.htm (дата обращения 16.04.2015).

8. Discography of American Historical Recordings. URL: http://adp.library.ucsb.edu/ index.php/matrix/index (дата обращения 16.04.2015).

9. Ballet Russe de Monte Carlo records, 1935-1968: Guide. (MS Thr 463). Harvard University, Cambridge, 2004. URL: http://oasis.lib.harvard.edu//oasis/deliver/ deepLink_collection=oasis&uniqueId=hou00231 (дата обращения 15.04.2015).

10. Uncovered: Vintage Nutcracker / San-Francisco Ballet Official web site. URL: https:// www.sfballet.org/tickets/nutcracker/nutcrackermeans/dance_vintage (дата обращения 15.04.2015).

11. Barrier M. An Interview with Carl Stalling // The Cartoon Music Book / Ed. by Goldmark D. Taylor Y. Chicago Review Press, 2002. 336 p. Pp. 37-60.

12. Цыпин Г. Психология музыкальной деятельности. Теория и практика. М.: Академия (Academia), 2003. 368 c.


Для цитирования:


Сапегина Т.А. Диалог через океан: сюита из балета П. И. Чайковского глазами У. Диснея. Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2015;(3):147-153.

For citation:


Sapegina T.A. Dialogue over the Ocean: P. Tchaikovsky’s «The Nutcracker» suite seen by W. Disney. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2015;(3):147-153. (In Russ.)

Просмотров: 18


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1681-8962 (Print)