Нотационно-педагогическая система Э. О. Телёра как ранний опыт научной систематизации хореографического образования
Аннотация
Статья посвящена анализу трактата Э. О. Телёра «Письма о танце, сводящие это изящное и благотворное занятие к простым научным принципам» (1-е изд. 1831; 2-е изд. 1832) как целостной системы хореографического образования. Доказано, что танцевальная нотация выполняет прикладную функцию по отношению к новаторским методико-педагогическим принципам. Впервые в российском искусствоведении проведен комплексный анализ тринадцати писем трактата, в результате которого выявлены ключевые элементы педагогической системы Э. О. Телёра: классификация семи основных движений, система из двадцати шести станций как альтернатива традиционным пяти позициям ног и детальная структура урока классического танца. Установлено, что Э. О. Телёр первым в истории хореографии методически зафиксировал и проиллюстрировал технику танца на пуантах. В статье устраняется историческая терминологическая ошибка, связанная с использованием термина «хирография», который сам автор трактата признавал опечаткой слова «хореография». На основе сравнительного анализа методики Э. О. Телёра с балетными школами XIX–XX веков концептуализированы два исторических подхода к организации учебного материала: циклический (А. Бурнонвиль, Э. Чеккетти) и последовательный (Э. О. Телёр, А. Я. Ваганова). Заключением исследования является вывод о том, что Э. О. Телёр предвосхитил ряд фундаментальных положений, ставших основой современной балетной педагогики.
Об авторе
В. В. ЖироваРоссия
Жирова В. В. − кандидат искусствоведения
ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023
Список литературы
1. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles. 1st ed. London: Sherwood & Co., 1831. 104 p.
2. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles. 2nd ed. London: Sherwood & Co., 1832. 104 p.
3. Benn S. L. La Méthode Graphique: Dance, Notation, and Media, 1852–1912: PhD dissertation. Cleveland, OH: Case Western Reserve University, Department of Music, 2021. 272 p.
4. Hutchinson Guest A. Dance Notation: The Process of Recording Movement on Paper. London: Dance Books, 1984. 538 p.
5. Hutchinson Guest A. Choreo-graphics: A Comparison of Dance Notation Systems from the Fifteenth Century to the Present. New York: Gordon and Breach, 1989. 194 p.
6. Jeschke C., Atwood R. Justamant’s Techniques of Choreo-Graphy // Dance Chronicle. 2006. Vol. 29. № 3. P. 381–403.
7. Вихрева Н. А. История записи танца. М: Московская государственная академия хореографии, 2014. 412 с.
8. Худеков С. Н. История танцев. СПб.: Типография Петербургской газеты, 1915. Ч. 3. 400 с.
9. Худеков С. Н. История танцев. Пг.: Типография Петербургской газеты, 1918. Ч. 4. 305 с.
10. Конаев С. А. Запись тела и тело записи // Театр. 2015. № 20. С. 88–99.
11. Жирова В. В. Эволюция форм источников по технике классического танца в методической литературе второй половины XV – первой половины XX веков // Philharmonica. International Music Journal. 2024. № 1. С. 42–54.
12. Warner M.-J. E. Gavottes and Bouquets: A Comparative Study of Changes in Dance Style between 1700 and 1830: dis. … Ph.D. Columbus (Ohio): The Ohio State University, 1974. 356 p.
13. Falcone F. The Evolution of the Arabesque in Dance // Dance Chronicle. 1999. Vol. 22. No. 1. P. 71–117.
14. Hammond S. N. The French Style and the Period // Dance Chronicle. 2006. Vol. 29. No. 3. P. 303–316.
15. Hammond S. N. Clues to Ballet’s Technical History from the Early Nineteenth-Century Ballet Lesson // Dance Research. 1984. Vol. 3. No. 1. P. 53–66.
16. Жирова В. В. Формирование программы по классическому танцу петербургско-ленинградской балетной школы в 1863–1940-м годах: дис. … канд. искусств.: 5.10.03. СПб., 2025. 223 с.
17. Hutchinson Guest A. Seven Basic Movements in Dancing // Dance Research: The Journal of the Society for Dance Research. 1995. Vol. 13. No. 1. P. 7–20.
18. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles // Studies in Dance History / Introd. by S. N. Hammond. Repr. ed. 1990. Vol. 2. No. 1. 110 p.
19. Hammond S. N. Letters on Dancing by E. A. Théleur // Studies in Dance History. 1990. Vol. 2. No. 1. P. 1–6.
20. Noverre J.-G. Lettres sur la danse et sur les ballets. Lyon: Aimé Delaroche, 1760. 491 p.
21. Astier R. An Earlier Voice // Dance Chronicle. 2011. Vol. 34. P. 132–137.
22. Blasis C. Traite Elémentaire, Théorique et Pratique de l’Art de la Danse. Milan: J. Beati et A. Tenenti, 1820. 166 p.
23. Blasis C. The Code of Terpsichore / trans. R. Barton. London: James Bulcock, 1828. 548 p.
24. Blasis C. Manuel Complet de la Danse: Comprenant la Théorie, la Pratique et l’histoire de cet Art Depuis les Temps les Plus Reculés Jusqu’a Nos Jours: A l’usage des Amateurs et des Professeurs. Paris: Librairie encyclopédique de Roret, 1830. 537 p.
25. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles. 1st ed. // Victoria and Albert Museum. National Art Library. OCLC Number: 15109811.
26. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles. 2nd ed. // Library of Congress. Music Division. Call number: GV1787.T37.
27. Théleur E. A. Letters on Dancing, Reducing This Elegant and Healthful Exercise to Easy Scientific Principles. 1st ed. // Harvard Theatre Collection. Call number: TS 552.1.11.
28. Training the whole dancer. Guidelines for ballet training. American Ballet Theatre National Training Curriculum. New York: American Ballet Theatre Publ., 2008. 91 p.
29. Чеккетти Г. Полный учебник классического танца. М.: АСТ, 2010. 512 с.
30. Beaumont С., Idzikowski S. A Manual of Theory and Practice of Classical Theatrical Dancing (Méthode Cecchetti). New York: Dover Publications, 1975. 209 p.
31. Ваганова А. Я. Основы классического танца. 1-е изд. Л.: ОГИЗ-ГИХЛ, 1934. 192 c.
32. Laban R. von. Schrifttanz: Methodik, Orthographie, Erläuterungen. Wien: Universal Edition, 1928. 20 s.
33. Классический танец: Рабочая программа дисциплины по специальности 52.02.01 Искусство балета / отв. ред. Л. А. Меньшиков. СПб.: Академия Русского балета им. А. Я. Вагановой, 2016. 60 с.
34. St. Léon M. Cahier d’Exercices de 1829: manuscrit // Bibliothèque-Musée de l’Opéra. Paris. Res. 1137.
35. Hammond S. N. A Nineteenth-Century Dancing Master at the Court of Württemberg: The Dance Notebooks of Michel St. Léon // Dance Chronicle. 1992. Vol. 15. No. 3. P. 291–315.
36. Adice L. G. Théorie de la Gymnastique de la Danse Théâtrale. Paris: Chais, 1859. 202 p.
37. Bournonville A. Études chorégraphiques: manuscrit, 1848–1855 // Det Kongelige Bibliotek. Inv. No. NKS 3285. 4°. 1. C 6. 38 p.
38. Hammond S. N. Searching for the Sylph: Documentation of Early Developments in Pointe Technique // Dance Research Journal. 1987. Vol. 19. No. 2. P. 27–31.
39. Saint-Léon A. La Sténochorégraphie, ou L’art d’écrire Promptement la Danse. Paris: Brandus, 1852. 152 p.
40. Stépanow W. J. Alphabet des Mouvements du Corps Humain: Essai d’Enregistrement des Mouvements du Corps Humain au Moyen des Signes Musicaux. Paris: Zouckermann, 1892. 66 p.
Рецензия
Для цитирования:
Жирова В.В. Нотационно-педагогическая система Э. О. Телёра как ранний опыт научной систематизации хореографического образования. Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2026;(4):25-42.
For citation:
Zhirova V.V. A. Théleur’s notation and pedagogical system as an early attempt at the scientific systematization of choreographic education. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2026;(4):25-42. (In Russ.)
JATS XML










