Либретто в составе онлайн-программок и Интернет-видеозаписей балетного спектакля «Дуньхуан» / «Свет сердца»
Аннотация
Статья посвящена оригинальному масштабному балетному спектаклю, ставшему символом национального китайского балета начала XXI столетия. Методом контент-анализа Интернет-источников — электронных программок и видеозаписей балетного спектакля разных лет — выявляется информация, значимая для понимания замысла, хроники создания балетного либретто. Дается общая текстовая характеристика либретто балета «Дуньхуан» / «Свет сердца», анализируются причины и некоторые последствия постоянных доработок текстов либретто либреттистом. Авторы приходят к выводу, что идейное содержание постановки, изложенное в либретто, перекликается с важными для китайской публики религиозными (буддийскими) и философско-аксиологическими (о добродетели в китайской системе ценностей) смыслами.
Ключевые слова
Об авторах
Ю. О. Новик
Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой
Россия
Россия
Новик Ю. О. — д-р культурологии, доц.;
RESEARCHER ID: AAC-3132-2022
ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023
Сыминь Чжан
Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой
Россия
Россия
Чжан Сыминь — аспирант;
ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023
Список литературы
1. Степченков В. Назвали имена победителей международного балетного приза «Бенуа де ла данс» // ТАСС. 21.06.2023 [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/novosti-partnerov/18074785?ysclid=m2uoumb2hh540467253 (дата обращения: 29.10.2024)
2. Кузнецова Т. Апофеоз прошлости на конкурсе Benois de la danse в Большом театре // Коммерсантъ. 22.06.2023 [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/6055703?ysclid=m2un6g3a78369033491 (дата обращения: 29.10.2024)
3. Видеозапись балетного спектакля «Свет сердца» 26.10.2023 с субтитрами в бегущей строке и заключительными титрами [Электронный ресурс]. URL: 【中央芭蕾舞团】敦煌 全剧 曹舒慈 马晓东 邱芸庭 等_哔哩哔哩_bilibili. Национальный фонд поддержки искусства в прямом эфире (дата обращения: 29.10.2024)
4. Программка мировой премьеры спектакля «Дуньхуан» на сцене Театра Тяньцзяо 20.09.2017. [Электронный ресурс]. URL: https://www.tianqiaojuyuan.com/news/63.html (дата обращения: 29.10.2024)
5. Цифровой анонс (программка) спектакля 26.12.2018: National Ballet of China Dunhuang [Электронный ресурс]. URL: https://www.nbc.cn/img_content-3443-10665.html (дата обращения: 29.10.2024)
6. Цифровой анонс (программка) спектакля 09–10.06.2022: National Ballet of China Dunhuang – NCPA CHINA (chncpa.org). [Электронный ресурс]. URL: https://en.chncpa.org/whatson/zdyc/202206/t20220606_242568.shtml (дата обращения: 29.10.2024)
7. Фэй Бо. [Электронный ресурс]. URL: https://benois.theatre.ru/participants/jury/bo/ (дата обращения: 29.10.2024)
8. Балетный спектакль «Дуньхуан». Режиссер Фэй Бо: "... позволить творчеству вернуться к истокам" // Народная газета. 14.10.2017 [Электронный ресурс]. URL: https://ent.cnr.cn/zx/20171014/t20171014_523986503.shtml (дата обращения: 16.11.2024)
9. Оригинальный балетный спектакль «Дуньхуан»: искусство, отражающее «преданное сердце» защитников Дуньхуана // Китайская служба новостей. 02.02.2018 [Электронный ресурс]. URL: http://culture.people.com.cn/n1/2018/0202/c1013-29801791.html (дата обращения: 16.11.2024)
10. Чэнь Цзе. От пещер к сцене [Электронный ресурс]. URL: https://www.chinadaily.com.cn/culture/2017-09/11/content_31836838.htm (дата обращения: 29.10.2024)
11. Митькина С. А. Категория гуманности в китайской культурно-философской традиции // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 2. С. 330–337. [Электронный ресурс]. DOI: 10.17805/zpu.2015.2.35 (дата обращения: 29.10.2024)
12. Возвращение в Дуньхуан с «Дуньхуаном»: хореограф китайского балета Фэй Бо о создании балета // Китайская художественная газета. 28.09.2018 [Электронный ресурс]. URL: http://www.cflac.org.cn/xw/bwyc/201809/t20180928_421719.html (дата обращения: 12.11.2024)
Рецензия
Для цитирования:
Новик Ю.О., Чжан С. Либретто в составе онлайн-программок и Интернет-видеозаписей балетного спектакля «Дуньхуан» / «Свет сердца». Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2024;(6):38-51.
For citation:
Novik Yu.O., Zhang S. Libretto of the Ballet Performance Dunhuang / The Light of Heart in its Online Programs and Internet Video Recordings. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2024;(6):38-51. (In Russ.)
Просмотров:
103
Послать статью по эл. почте 