Senses of the libretto of I. I. Valberkh's ballets
Abstract
The article is devoted to the features of the libretto of I. I. Valberkh’s ballets. First of all, the author analyzes the symbols, signs, and gestures present in them. The symbols are associated with a description of the features of the scenography of solemn ballets. Signs explain the action taking place (inscriptions; objects of special meaning; “speaking” names). Gestures reflect the characteristics of the characters’ stage behavior, while emotional “gestures” reflect obvious manifestations of the feelings they experience. Analyzing the cases of mentioning dances, the author comes to the conclusion that their place in the dramaturgy of the production was important for the choreographer. The author pays special attention to mentions in the libretto to the music of ballets. At the end of the article, the author comes to the conclusion that a thorough analysis of the librettos of Walberg’s ballets helps to better understand the choreographic performance of the early 19th century. This analysis can also contribute to attempts at modern reconstructions of the ballets.
About the Author
A. P. Grutsynova
Russian Institute of Theatre Arts GITIS; Tchaikovsky Moscow State Conservatory
Russian Federation
Russian Federation
Grutsynova A. P. — Dr. Habil. (Arts criticism), Ass. Prof
6, M. Kislovsky Lane, Moscow, 125009
13/6, Bolshaya Nikitskaya St., Moscow, 125009
References
1. Blok L. D. Zametki o baletah Didlo // Blok L. D. Klassicheskij tanec. Istoriya i sovremennost’. M.: Iskusstvo, 1987. S. 401–433.
2. Uvenchannaya blagost’. Balet na vseradostnyj den’ koronacii gosudarya imperatora Aleksandr Pavlovicha. SPb.: pri Gubernskom Pravlenii, 1801. [b.s.]
3. Zhertvoprinoshenie blagodarnosti. Allegoricheskij balet na torzhestvennyj den’ tezoimenitstva ego imperatorskogo velichestva Aleksandra Pervogo. SPb.: pri Gubernskom pravlenii, 1802. [b. s.]
4. Prazdnik v stane soyuznyh armij ili 30-e avgusta 1813 goda. Torzhestvennoe predstavlenie, sostavlennoе iz tancev raznyh nacij, evolyucij i peniya v chest’ soyuznyh Derzhav. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1813. [b. s.]
5. Ruskie v Germanii ili Sledstvie lyubvi k otechestvu. Bol’shoj pantomimnoanekdoticheskoj Balet v 4-h dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1813. 15 s.
6. Torzhestvo Rossii ili Ruskie v Parizhe. Allegoriko-istoricheskij balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. 16 s. 7. Evgeniya ili Tajnoj brak. Pantomimnyj balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1807. 15 s.
7. Raul‘ Sinyaya boroda ili Opasnost‘ lyubopytstva. Pantomimnyj balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1807. 16 s.
8. Kamilla ili Podzemel‘e. Pantomimnyj balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. [b.s.]
9. Amazonki ili Razrushenie volshebnogo zamka, Bol‘shoj volshebno-pantomimnyj balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1815. 14 s.
10. Genij blagosti ili Rasprya Apollona s Marsom. Allegoriko-Anakreonticheskoj balet v odnom dejstvii. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. 8 s.
11. Blanka ili Brak iz otmshcheniya. Tragicheskoj Balet v pyati dejstviyah. SPb.: pri Imperatorskoj Teatral‘noj Direkcii, 1803. [b.s.]
12. Graf Kasteli ili Prestupnyj brat. Tragicheskij balet v pyati dejstviyah. SPb.: v Teatral’noj Tipografii, 1804. 16 s.
13. Klara ili Obrashchenie k dobrodeteli. Pantominnyj balet v chetyrekh dejstviyah. SPb.: v Teatral’noj Tipografii, 1806. 10 s.
14. 15. Mars i Venera. Anakreonticheskij balet v dvuh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1815. 7 s.
15. Torzhestvo lyubvi. Balet v pyati dejstviyah. SPb.: pri Gubernskom pravlenii, 1802. [b.s.]
16. Genrih IV ili Nagrada dobrodeteli. Bol’shoj pantomimo-istoricheskij balet v chetyrekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1816. 12 s.
17. Slonimskij Yu. U kolybeli russkoj Terpsihory // Ivan Val’berh. Iz arhiva baletmejstera: Dnevniki. Perepiska. Scenarii. M.; L.: Iskusstvo, 1948. S. 3–42.
18. 19. Amerikanskaya geroinya ili Nakazannoe verolomstvo. Bol’shoj Pantomimnyj balet v 4-h dejstviyah // Amerikanskaya geroinya ili Nakazannoe verolomstvo. Bol’shoj Pantomimnyj balet v 4-h dejstviyah. Pagubnye sledstviya igry ili Smer’ Beverleya. Tragiko-pantomimnyj balet v dvuh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. S. 1–11.
19. Romeo i Yuliya. Pantomimnyj balet v trekh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1809. 7 s.
20. Glushkovskij A. P. O baletnom iskusstve v Rossii (Prodolzhenie vospominanij o Didlo) // Panteon i repertuar russkoj sceny. Tom IV. № 8. Avgust. 1851. S. 15–28.
21. Karatygin P. A. Zapiski (v 2 t.). T. 2. L.: Academia, 1930. 456 s.
22. Pagubnye sledstviya igry ili Smert’ Beverleya. Tragiko-pantomimnyj balet v dvuh dejstviyah // Amerikanskaya geroinya ili Nakazannoe verolomstvo. Bol’shoj Pantomimnyj balet v 4-h dejstviyah. Pagubnye sledstviya igry ili Smer’ Beverleya. Tragiko-pantomimnyj balet v dvuh dejstviyah. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. S. 12–16.
23. Malen’koj matros. Balet. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1808. 7 s.
24. Prazdnik v stane soyuznyh armij pri Monmartre. Torzhestvennoe predstavlenie, sostavlennoe iz tancev raznyh nacij, evolyucij i peniya v chest’ soyuznyh Derzhav. SPb.: v Tipografii Imperatorskogo Teatra, 1814. [b.s.]
25. Zaharova O. Yu. Russkij bal XVIII – nachala XX veka. Tancy, kostyumy, simvolika. M.: ZAO Centrpoligraf, 2010. 448 s.
26. Fortunatov Yu. A. Tamtam // Muzykal’naya enciklopediya (v 6 t.). T. 5. M.: Sovetskaya enciklopediya, 1973. Stb. 406–407.
27. The loves of Mars and Venus; a dramatick entertaiment of dancing, attempted in imitation of the pantomimes ot the ancient Greeks and Romans. London: Printed for W. Mears at the Lamb, and J. Brown at the Black-Swan, 1717. 28 p. (perevod E. Yu. Matvievich)/
Review
For citations:
Grutsynova A.P. Senses of the libretto of I. I. Valberkh's ballets. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2024;(3):21-40. (In Russ.)
Views:
135
Email this article 