Межкультурные эксперименты в современном китайском театре (спектакль Ву Сингуо «Лир здесь»)
Аннотация
В статье анализируется спектакль «Лир здесь» тайваньского театра «Современная легенда», основанного в 1986 году режиссером и актером Ву Сингуо. Переосмысливая трагедию Шекспира, режиссер объединяет сценические приемы Пекинской оперы, оперы куньцюй с музыкой и танцами тайваньских ритуалов, а также с европейскими театральными традициями. В исследовании выявлено, как в актерской работе Ву Сингуо, играющего все десять ролей спектакля, воплощаются различные китайские школы. Актер использует амплуа (хандан) Пекинской оперы. Для образа Лира использовано амплуа старика (лаошэн). В статье проанализированы индивидуальные характеристики трех дочерей Лира через сравнение с актерскими приемами трех разных школ (мастера Чэн Яньцю, Сюнь Хуэйшэн, Мэй Ланьфан), амплуа девушки-героини в исполнении мужчины (дань).
Об авторе
Су Цзыся
Российский государственный институт сценических искусств
Россия
Россия
Су Цзыся — аспирант
ул. Моховая, д. 34, Санкт-Петербург, 191028
Список литературы
1. «Ворон», «Макбет» и другие спектакли Александринского фестиваля открывают юбилейный сезон // Невский театралъ. 2015. № 8. С. 16–17.
2. Billington M. King Lear — revies [Электронный ресурс]. URL:https://www. theguardian.com/culture/2011/aug/14/king-lear-review (дата обращения: 11.10.2022).
3. Oestreich J. Poor King Lear, Alone but in a Crowd [Электронный ресурс]. URL:https:// www.nytimes.com/2007/07/14/arts/music/14lear.html (дата обращения: 09.11.2022).
4. Мордвинова А. Фьябы, моно и немного сфумато // СПб. Собака. Ru. 2015. № 9 (176). С. 62.
5. Заметки режиссера. Премьерная программа спектакля «Лир здесь» [Электронный ресурс]. URL:http://shakespeare.digital.ntu.edu.tw/shakespeare/ view_record_ other_file.php?Language=ch&Type=rf&rid=CLT2001LEA015 (дата обращения: 07.11.2022).
6. Су Цзяцзюнь. Одиночество — Ву Сингуо и «Лир здесь» [Электронный ресурс]. URL:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=62246 (дата обращения: 22.10.2022).
Рецензия
Для цитирования:
Цзыся С. Межкультурные эксперименты в современном китайском театре (спектакль Ву Сингуо «Лир здесь»). Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2023;(4):141-157.
For citation:
Zixia S. Intercultural experiments in modern Chinese theater (the play Here is Lear by Wu Xinguo). Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2023;(4):141-157. (In Russ.)
Просмотров:
178
Послать статью по эл. почте 