Образ Шурале в одноименном балете Ф. Яруллина и его влияние на изобразительное искусство Татарстана

В статье рассматривается влияние балета Ф. Яруллина на иконографию образа Шурале, персонифицированного духа леса. Главным источником вдохновения для композитора Ф. Яруллина и либреттиста А. Файзи стала одноименная поэма Г. Тукая, написанная по мотивам устных деревенских преданий. Для лучшей адаптации к сценической постановке балетмейстер Л. Якобсон изменил сюжет либретто, представив Шурале главным антагонистом, ввиду чего характеристика образа получила новые коннотации в сравнении с народными представлениями и поэмой Г. Тукая. Балет «Шурале» стал одним из важнейших символов татарской культуры XX века, оказав влияние на другие виды искусства. На примере произведений графики, живописи, декоративно-прикладного искусства выявляются особенности развития визуализации и интерпретации образа Шурале, что позволяет рассмотреть его иконографию как диалог между балетом и изобразительным искусством.

1. Благов Ю.А. В семье Европы // Казань. 2009. № 2. С. 34.

2. Салихова Л.И. Организация Татарского государственного оперного театра и первые годы его деятельности (1938–1941) // Филология и культура. 2012. № 1 (27). С. 171–177.

3. Алеев М. Неразрешенные вопросы. О положении оперного театра // Красная Татария. 1939. 5 мая. 4 с.

4. Письма Н. Г. Жиганова к С. А. Жигановой (1935–1946) / Фонд «Наследие Н. Жиганова»; коммент. С. Н. Жигановой. М.: Композитор; Престиж-АРИА, 2001. 225 с.

5. Габаши А. Шурале // Татарский мир. 2005. № 3. Internet archive: Wayback Machine [Электронный ресурс]. URL: https://web.archive.org/web/20160113155253 (дата обращения: 29.03.2026).

6. Авдошина С. А. Роль союза советских художников Татарии в процессе подготовке к Декаде татарской литературы и искусств в Москве 1939–1941 годы // Международный научно-исследовательский журнал. 2022. № 11 (125) [Электронный ресурс]. URL: https://research-journal.org/archive/11-125-2022-november/10.23670/IRJ.2022.125.79 (дата обращения: 09.02.2026).

7. Коблов Я. Д. Мифология казанских татар. Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1910. 49 с.

8. Власова М. Новая АБЕВЕГА русских суеверий. СПб.: Северо-Запад, 1995. 383 с.

9. Очерки по истории татарской музыки / сост. А. А. Абдуллина. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 2018. 376 с.

10. Горшков В. Н. Из истории становления профессионального балета в Татарии // Сцена и время = Сөхнә һәм заман / Академия наук СССР, Казанский филиал; редкол.: Г.С. Мухамедова, Ф.Н. Гиззатуллин, И.И. Илялова, Х.К. Махмутов. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова КФАН СССР, 1982. С. 121–133.

11. «Труппа насчитывала 7 человек»: 80 лет первому татарскому балету «Шурале» // БИЗНЕС-Online – Новости Казани: общественно-политическая интернет-газета. 2025. 12 марта. URL: https://www.business-gazeta.ru/article/665842 (дата обращения: 09.02.2026).

12. Донина Л. Н. Традиционный костюм в балете Ф. Яруллина «Шурале» // Гасырлар авазы – Эхо веков. 2013. № 3–4. С. 256–267.

13. Насыри К. Поверья и обряды казанских татар, образовавшиеся мимо влияния на жизнь из суннитского магометанства. СПб.: Тип. В. Безобразова и комп., 1880. 30 с.

14. Тукай Г. Мәҗмугаи асары / Җ. Вәлиди тарафыннан язылган Тукайнын тәрҗемәи хәле. Казан: Мәгариф, 1914. 239 б.

15. Тукай Г. Шурале: (сказка) / Абдулла Тукаев; пер. с тат. П. Радимова; ил. и обл. рисовал и резал на линолеуме И. Плещинский. Казань: Гос. изд-во. Казанск. отд., 1921. 16 с., 2 л. ил.

16. Тукай Г. Шүрәле / [рәс. Б. Урманче]. Казан: Шарык, 1923. 10 б., 1 рәс.

17. Tuqaj G. Şyrәle / [çәv. red. Q. Şәjxettinef]. Qazan: Tatgosizdat, 1936. 31 b.: portr., rәs.

18. Тукай Г. Шүрәле / рәс. Б. Альменов. Казан: Татгосиздат, 1944.16 б.

19. Радин П. Трикстер. Исследование мифов североамериканских индейцев [с комментариями К. Кереньи и К.Г. Юнга] / пер. с англ. В.В. Кирющенко. М.: Альма-матер, 2023. 250 с.

20. Татар халык әкиятләре / [худ. Х.А. Якупов, Л.А. Фаттахов]. Казан: Таткнигоиздат, 1957. 214 с., 6 л. ил.

21. Татар мифлары: ияләр, ышанулар, ырымнар, фаллар, им-томнар, сынамышлар, йолалар / Галимҗан Гыйльманов хикәяләвендә. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1999. Т.2. 432 б.

22. Тукай Г. Шүрәле: әкият-поэма / [рәс. Б. Альменов]. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1966. 32 б.

23. Улемнова О.Л. Байназар Альменов. Книжная, оригинальная и печатная графика. Казань: Татарское книжное издательство, 2024. 239 с.

24. Сафина Н. Аккош күле / рәссамы М. Сәхипгәрәев. Казан: Идел-Пресс, 2000. 20 б.: рәс.

25. Тукай Г. Шүрәле / рәс. Р. Шәмсетдинов. Казан: Раннур, 2011. 15 б.: рәс.

26. Нагаева Р., Ерохина Д. Мифические существа татар: коварные духи, великодушные божества и птица счастья Хоррият. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2024. 120 с.

27. Тукай Г. Шурале [на арабском языке] / [ил. Н. Абакумова]. М.: [Наука. Аль-Ильм], 1969. 28 с.: ил.

28. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров. 2-е изд. М.: Искусство, 1986. 445 с.

29. Лотман Ю. М. Избранные статьи в трех томах. Таллин: Александра, 1992. Т. 1. 479 с.