Женщина на подмостках средневековой мистерии
Аннотация
В статье проанализированы малоизвестные факты из истории западноевропейского средневекового театра, касающиеся выступлений женщин-горожанок в мистериях в XV – первой половине XVI века. Материалы, относящиеся к некоторым постановкам, в частности, к «Мистерии Страстей» (1501) в городе Монсе (Бельгия), к «Мистерии трех мучеников» (1509) во французском городке Роман-сюр-Изер, а также к знаменитой валансьенской «Мистерии Страстей» (1547), позволяют составить представление об исполнении горожанками различных женских ролей, как серьезных (роль Девы Марии), так и аллегорических, и даже комических. Рассмотрены не только подтвержденные данные, но и гипотезы об участии женщин в спектаклях (например, в английских и немецких мистериальных циклах), выдвинутые современными учеными. В статье цитируются редкие исторические документы, не переводившиеся на русский язык.
Об авторе
И. А. НекрасоваРоссия
Некрасова И. А. — д-р искусствоведения, проф. каф. зарубеж. искусства
Researcher ID: W-1119-2018
Моховая ул., д. 34, Санкт-Петербург, 191028
Список литературы
1. Petit de Julleville L. Les Mystères: In 2 t. Paris: Hachette, 1880. T. 1. 460 p.
2. Petit de Julleville L. Les Mystères: In 2 t. Paris: Hachette, 1880. T. 2. 648 p.
3. Muir L. R. Women on the Medieval Stage: The Evidence from France // Medieval English Theater. 1985. Vol. 7. № 2. Р. 107–119.
4. Normington K. Gender and Medieval Drama. Cambridge: D. S. Brewer, 2004. 158 p.
5. Katritzky M. A. Women, Medicine and Theatre 1500–1750: Literary Mountebanks and Performing Quacks. London; N. Y.: Routledge, 2007. 334 р.
6. Parussa G. Le théâtre des femmes au Moyen Âge: écriture, performance et mécénat // Théâtre et révélation: Donner à voir et à entendre au Moyen Âge. Hommage à J.-P. Bordier / Etudes réunies par C. Croizy-Naquet, S. Le Briz-Orgeur, J.-R. Valette. Paris: Champion, 2017. P. 303–321.
7. Блок Л. Д. Классический танец: история и современность. М.: Искусство, 1987. 556 с.
8. Даркевич В. П. Светская праздничная жизнь Средневековья IX–XVI вв. 2-е изд., доп. М.: Индрик, 2006. 432 с.
9. Destranges E. Le théâtre à Nantes depuis ses origines jusqu’à nos jours. Paris: Fischbacher, 1893. 504 р.
10. Lefebvre L. Histoire du théâtre de Lille, de ses origines jusqu’à nos jours. Lille: Imprimerie Lefebvre-Ducrocq, 1907. VI, 417 p.
11. Le Mystère des trois Doms joué à Romans en MDIX / Рubl. par P.-E. Giraud et U. Chevalier. Lyon: A. Brun, 1887. CLXVIII, 928 p.
12. Douhet, J. de. Dictionnaire des mystères, ou Collection générale des mystères, moralités,rites figurés et cerémonies singulières... Paris: J. P. Migne, 1834. 1576 соl.
13. Crowder S. Performing women: Gender, self, and representation in late-medieval Metz. Manchester: Manchester University Press, 2018. 385 р.
14. Les chroniques de la ville de Metz: 900–1552 / Recueillies, mises en ordre et publiées par J. F. Huguenin. Metz: S. Lamort, 1838. VIII, 896 p.
15. Goldberg P. J. P. Introduction // Women in England c. 1275–1525: Documentary sources / Transl. and ed. by P. J. P. Goldberg. Manchester; N. Y.: Manchester Univ. Press, 1995. P. 1–56.
16. Cohen G. Le Livre de conduite du régisseur et le compte des dépenses pour le Mystère de la Passion, joué à Mons en 1501. Paris : Champion, 1925. CXXVIII, 730 p.
17. Compte du mystère de la Passion: Châteaudun, 1510 / éd. M. Couturier et G. A. Runnalls. Chartres: Société archéologique d’Eure-et-Loire, 1991. 180 p.
18. Altdeutsche Passionspiele aus Tirol mit Abhandlungen über ihre Entwicklung, Composition, Quellen, Aufführungen und litterar-historische Stellung / Hrsg. von J. E. Wackernell. Graz: K. K. Universitäts Buchdruckerei, 1897. CCCXIV, 551 S.
19. Колязин В. Ф. От мистерии к карнавалу: Театральность немецкой религиозной и площадной сцены раннего и позднего средневековья. М.: Наука, 2002. 208 с.
20. Das Augsburger Passionsspiel von St. Ulrich und Afra: Edition und Kommentar / Hrsg. und komm. von U. Schwarz. Regensburg: F. Pustet, 2018. 752 S.
21. Chocheyras J. Le Théâtre religieux en Dauphiné du Moyen Âge au XVIIIe siècle (domaine français et provençal). Genève: Droz, 1975. IX, 319 p.
22. Du Rivail A. De Allobrogibus libri novem / Ed. A. de Terrebasse. Vienne: J. Girard, 1844. XXVII, 608 p.
23. Konigson E. La représentation d’un mystère de la Passion à Valenciennes en 1547. Paris: Ed. du C. N. R. S., 1969. 159 p.
24. Le Mystère de la Passion de Valenciennes en 25 journées. Paris, BNF. Ms. Rothschild, 3010 (1.7.3.). 380 f. [Электронный ресурс] URL: LE MISTERE par personnaiges de la vie, passion, mort, resurrection et assention de Nostre Seigneur Jesus Christ, en 25 journees, avec les histoires sur chascunes [ sic ] d’icelles, avec la figure du teatre ; lequel mistere fut jouet triumphamment en la ville de Vallenchiennes, 1547, par des plus notables bourgeois et marchantz d’icelle ville, dont les noms avec ceux des joueurs sont escript [ sic ] en la fin de ce present libvre. Ms. grand in-fol. sur papier de 378 f. et 2 f. blancs (haut. 365 ; larg. 256 millim.), avec 26 grandes miniatures et 28 cartouches peints, réglé, v. f., fil. et comp. dor., dos orné, tr. dor., fermoirs. ( Rel. du XVI e siècle .) | Gallica (bnf.fr) (дата обращения: 24.06. 2023).
Рецензия
Для цитирования:
Некрасова И.А. Женщина на подмостках средневековой мистерии. Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2023;(5):139-159.
For citation:
Nekrasiva I.A. Woman on the stage of a Medieval mystery. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2023;(5):139-159. (In Russ.)