Телесные формулы сильного волнения в театре и изобразительном искусстве XVIII века как «формулы пафоса»
Аннотация
Задача статьи — отталкиваясь от идеи «формул пафоса» А. Варбурга, проанализировать интермедиальные отношения между изобразительным искусством и театром. Под «формулами пафоса» Варбург понимал устойчивые телесные формулы, с помощью которых передавалась сильная эмоциональная реакция. Такие позы и жесты являлись античными цитатами и воплощали дионисийскую сторону Античности. К ним обращались художники эпохи Возрождения в поисках способов пластического выражения сильного волнения, и тем самым «формула пафоса» обретала новую жизнь в искусстве. Наиболее знаменитой театральной позой сильного волнения можно считать ту, что изображена на портрете актера Д. Гаррика в роли Ричарда III кисти У. Хогарта. В этой позе можно увидеть сходство с одной из «формул пафоса», проанализированных А. Варбургом, а именно «Смертью Орфея». Поза страха, отвращения, зафиксированная у Ф. Лан- га и И. Энгеля, а также в театральной иконографии (Л. К. Кармонтель, М. Кирцингер), восходит к античной позе нимфы, спасающейся от преследования. Это то же движение, которое А. Варбург находил в фигурах Зефира и Флоры в «Весне» С. Ботичелли, в «Аполлоне и Дафне» Л. Бернини. В процессе обновления приемов актерской игры Д. Гаррик и другие сознательно или интуитивно обратились к формулам страстного языка жестов, несущих в себе античный пафос. Проблему интермедиальности автор статьи трактует как взаимосвязь театра и изобразительного искусства через общие для обеих искусств телесные формулы выражения сильного волнения.
Ключевые слова
театр XVIII века,
«формулы пафоса»,
страх,
волнение,
отвращение,
смерть Орфея,
нимфа,
Давид Гаррик,
Овидий
Об авторе
Л. В. Никифорова
Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Россия
Россия
Никифорова Л. В. — проф., д-р культурологии, проф. каф. философии, истории и теории искусства; проф. каф. теории и истории культуры
ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023
наб. р. Мойки, д. 48, Санкт-Петербург, 191186
Список литературы
1. Engel J. J. Ideen zu einer Mimik. Berlin: Mylius, 1785. 432 p.
2. Antal F. Hogarth and His Place in European Art. N-Y: Basic Books Editions Publishing, 1962. 456 p.
3. Smart А. Dramatic Gesture and Expression in the Age of Hogarth and Reynolds // Apollo. 1965 (August). Р. 90–97.
4. Ланг Ф. Рассуждение о сценической игре [1727] / ред., пер. В. Всеволодского- Гернгросса // Старинный спектакль в России Л.: Академия, 1928. С. 132–183.
5. Торопыгина М. Ю. Иконология. Начало. Проблема символа у Аби Варбурга и в иконологии его круга. М.: Прогресс-Традиция, 2015. 214 с.
6. Bilderatlas Mnemosyne. Final version. 1929. URL: https://warburg.sas.ac.uk/archive/bilderatlas-mnemosyne/final-version (дата обращения: 15.06.2023).
7. Warburg A. Atlas Mnemosyne / Traductor Chamorro Mielke, Joaquín; con la edisión de Martin Warnke y la colaborasción de Claudia Brink. Madrid: Ediciones Akal, 2010. 182 p.
8. Ovid Illustrated: The Reception of Ovid’s Metamorphoses in Image and Text. URL: https://ovid.lib.virginia.edu/ovidillust.html (дата обращения: 15.06.2023).
9. Benserade I. de Metamorphoses d’Ovide en rondeaux: Imprimez et enrichis de figures par ordre de Sa Majesté, et dediez à Monseigneur le Dauphin. Paris: de l’Imprimerie royale, 1676. 453 р.
10. Metamorphoses en Rondeaux (par Isaac de Benserade) imprimez et enrichis de figures. Amsterdam: Abraham Wolfgang, 1679. 488 p. Австрийская национальная библиотека, Вена. URL: http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ181839406 (дата обращения: 15.06.2023).
11. Métamorphoses d’Ovid en Rondeaux imprimez et еnrichis еnrichis de figures. Nurnberg, 1689, 464 p. Национальная библиотека Чешской республики, Прага. URL: https://play.google.com/books/reader?id=oT5pAAAAcAAJ&pg=GBS.PP6&hl=ru (дата обращения: 15.06.2023).
12. Овидиевы фигуры в 226 изображениях. Грав. П. Пикарт, А. Ростовцев, И. Любецкий, С. Мякишев, С. Матвеев. СПб. 1721. 113 с.
13. Клепиков С. А. Русские гравированные книги XVII–XVIII веков // Книга. Исследования и материалы. Вып. 9. М.: Книга, 1964. С. 141–181.
14. Woldt I. Ur-Words of the Affective Language of Gestures: The Hermeneutics of Body Movement in Aby Warburg // Interfaces. Image – Text – Language. 2018. № 40. URL: https://doi.org/10.4000/interfaces.605. (дата обращения: 15.06.2023).
15. Enenkel К., Jong J. Introduction. Re-inventing Ovid’s Metamorphoses // Pictorial and Literary Transformations in Various Media. 1400–1800 / Enenkel К., Jong J. (ed). Leiden and Boston: Brill, 2020. 475 р.
16. Bate J. Shakespeare and Ovid. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1993. 316 р.
17. Boase T. S. R. Illustrations of Shakespeare’s Plays in the Seventeenth and Eighteenth Centuries // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 1947. Vol. 10. Р. 83–108.
18. Lee S. Van Der Gucht Michael; Gerard Van der Gucht; Benjamin Van der Gucht // Dictionary of National Biography. London: Smith Elder, 1899. Vol. 58. Р. 101–102.
19. Chatelain H. A. (?). Carte pour Conduire à L’Intelligence de la Fable. Amsterdam, 1720 (?). URL: https://ovid.lib.virginia.edu/mythcards.html (дата обращения: 15.07.2022).
20. Solis V. Joh. Posthis Germersheimii In Ovidii Metamorphosi lib. XV quibus accesserunt Vergilii Solis Figurae elegantissimae. Francoforte [Frankfurt a. M.]. 1563. 214 p.
21. Финдейзен Н. Ф. Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до конца XVIII века. М.–Л.: Гос. изд-во, Музсектор, 1928. Т. 2. Вып. 5. 93–182, XXIII– XXXVI с.
22. Didi-Huberman G. L’image survivante. Histoire de l’art et temps des fantômes selon Aby Warburg. Paris: Les Editions de Minuit, 2002. 592 p.
23. Гинзбург К. Ножницы Варбурга // Мир образов. Образы мира. Антология исследований визуальной культуры / Ред.-сост. Н. Н. Мазур. СПб.: Европейск. ун-т в СПб., 2018. С. 68–77.
24. Bonato P. after Kauffman A. Sorrows of Werther. London, Wellcom Collection. Europeana. URL: https://www.europeana.eu/en/item/9200579/x8bxxf4j (дата обращения: 15.06.2023).
25. Гинзбург К. Медали и раковины: еще раз о морфологии и истории // Антропологический форум. 2018. № 39. С. 9–30.
26. Сеттис С. Образы размышления, сомнения, раскаяния в античном искусстве // Мир образов. Образы мира. Антология исследований визуальной культуры / ред.- сост. Н. Н. Мазур. СПб.: Европейск. ун-т в СПб., 2018. С. 243–258.
27. Bertelsen L. David Garrick and English Painting // Eighteenth-Century Studies. 1978. Vol. 1. No. 3. P. 308–324.
28. Borlik T. A. Painting of a sorrow: Visual Culture and the Performance of Stasis in David Garrick’s “Hamlet” // Shakespeare Bulletin. 2007. Vol. 25, No. 1. P. 3–31.
Рецензия
Для цитирования:
Никифорова Л.В. Телесные формулы сильного волнения в театре и изобразительном искусстве XVIII века как «формулы пафоса». Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. 2023;(3):117-134.
For citation:
Nikiforova L.V. Body Formulas of Excitement in 18th Century Theater and Fine Art as “Formulas of Pathos”. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2023;(3):117-134. (In Russ.)
Просмотров:
192
Послать статью по эл. почте 