Yu. G. Bildstein (Van Horen) — the founder of the first Russian Ensemble of Ancient Instruments
Abstract
Yuri (Georgy) Georgievich Bildstein (1887−1947), who often performed under the pseudonym Van Oren, was an outstanding Russian cellist and viola da gamba player, as well as a teacher, organizer, and composer. One of his main achievements was the creation of the first Ensemble of ancient instruments in Russia (1913−1922). This page of Russian musical history is almost forgotten. This article, based on numerous materials from the Russian press and other documents, for the first time recreates the basic facts of Bildstein’s biography and activities before the February Revolution of 1917.
About the Author
V. A. Shekalov
Vaganova Ballet Academy
Russian Federation
Russian Federation
Shekalov V. A. — Dr. Habil (Art); Ass. Prof.
2, Zodchego Rossi St., St. Petersburg, 191023
References
1. Lashhenko L. K. Konczertnaya zhizn` provinczii. Zhanr «Istoricheskogo konczerta» // Istoriya russkoj muzy`ki: v 10 t. T. 10b / Pod. red. L. Z. Korabel`nikovoj i E. M. Levashova. M.: Muzy`ka, 2004. S. 344–347. E. M. Levashova. M.: Muzy`ka, 2004. S. 344–347.
2. Shekalov V. A. Vanda Landovskaya i vozrozhdenie klavesina. SPb.: Kanon, 1999. 336 s.
3. Baker’s Biographical dictionary of musicians. New York, G. Schirmer, inc., 1940. 108 r.
4. Bil`stin Yu. G. [E`lektronny`j resurs]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki (data obrashheniya: 01.10.2018).
5. Petrovskaya I. F. Muzy`kal`ny`j Peterburg. 1801–1917: e`ncziklopedicheskij slovar-issledovanie / Rossijskij institut istorii iskusstv. Kn. 2 (M – Ya). SPb.: «Kompozitor • Sankt-Peterburg», 2010. 559 s.
6. Vsya Odessa. Illyustrirovannoe izdanie V. K. Fel`dberga. Odessa: Tip. Akczionernogo Yuzhno-Russkogo ob-va Pechatnogo dela, 1899. 372 s.
7. [ob`yavlenie] //«Tiflisskij listok». 1908. # 108. S.1.
8. Aleksandrov R. Khorosho zaby`toe staroe // …dobroe delo [E`lektronny`j resurs]. 2010. # 51, dekabr`. S. 7. URL: http://dobroedelo-11.narod.ru/olderfiles/1/51.pdf (data obrashheniya: 11.12.2023).
9. Ivanov V. V. GOSET: Politika i iskusstvo: 1919–1928. GITIS, 2017. 461 s.
10. Istoriya postroeniya strunno-smy`chkovy`kh instrumentov v Rossii / sost. M. Goronok. SPb.: Strunny`e Instrumenty`, 2007. T. 2. 1303 s.
11. Ginzburg L. Istoriya violonchel`nogo iskusstva. Kn. 3. Russkaya klassicheskaya violonchel`naya shkola (1860–1917). M.: Muzy`ka, 1965. 617 s.
12. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1896–1897 god. Tiflis, Skoropechatnya M. Martirosyancza, 1897. 74 s.
13. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… 1897–1898 god. Tiflis, Skoropechatnya M. Martirosyancza, 1898. 78 s.
14. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1898–1899 god. Tiflis, Skoropechatnya M. Martirosyancza, 1899. 74 s.
15. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1899–1900 god. Tiflis: Tip. okruzhnogo shtaba. 1900. 77 s.
16. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1900–1901 god. Tiflis: Tip. A M. Sudarevoj, 1901. 84 s.
17. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1901–1902 god. Tiflis: tip. «Gutenberg», 1902. 73 s.
18. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1902–1903 god. Tiflis: Tip. A. I. Petrova, 1903. 78 s.
19. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1903–1904 god. Tiflis: Tip. A. I. Petrova, 1904. 102 s.
20. Korredor Kh. M. Besedy` s Pablo Kazal`som. L.: GMI, 1960. 370 s.
21. Otchet Tiflisskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzy`kal`nogo obshhestva… za 1906–1907 g. Tiflis: Tip. M. Martirosyancza, 1907. 91 s.
22. Otchet Tiflisskogo otdeleniya IRMO… za 1907–1908 god. Tiflis: Tip. M. Martirosyancza, 1908. 95 s.
23. G. N. Kamerny`j vecher // Kavkaz. 1908. 26 apr. # 95. S. 4.
24. P. B/ebutov/. Tiflis (korrespondencziya) // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1908. # 8–9. Stb 221–223.
25. P. B/ebutov/. Tiflis (korrespondencziya) // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1908. # 15–16. Stb. 395–397.
26. E`ngel` R. Odessa // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1909. # 47. Stb. 1114.
27. Istoriya russkoj muzy`ki: v 10 t. T. 10 v. Kn. 2. M.: Yazy`ki slavyanskikh kul`tur, 2011. 1232 s.
28. Aleksandrovich A. Zapiski pevcza. N`yu-Jork: Izd-vo imeni Chekhova, 1955. 412 s.
29. Istoriya russkoj muzy`ki: v 10 t. T. 10 v. Kn. 1. M.: Yazy`ki slavyanskikh kul`tur, 2011. 966 s.
30. Khronika SPb. Konczerty` // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1910. # 13. Stb. 354–361.
31. Muzy`kal`ny`j kalendar` A. Gabrilovicha: sprav. i zapis. knizhka… na 1912 g. SPb. Ruslan, 1912. 64 s.
32. Novoe vremya. 1909. # 1869. 28.03 (10.04). S. 4.
33. [ob`yavl.] // Obozrenie teatrov. # 1321. 15 fev. 1911. S. 16.
34. Pruzhanskij A. M. Otechestvenny`e pevczy`. 1750–1917: slovar`: v 2 ch. M.: Sov. kompozitor, 1991. Ch. 1. S. 226–227.
35. Muzy`kal`ny`j kalendar` A. Gabrilovicha: sprav. i zapis. knizhka… na 1913 g. SPb.: Ruslan, 1913. XXXII. 304 s.
36. [ob`yavleniya] // Kavkaz. 1914. # 47; 50; 67.
37. [ob`yavlenie] // Severnoe utro. 1915. # 241. S. 1.
38. [ob`yavlenie] // Vologodskij listok. 1915. 25 okt.
39. Teatr i muzy`ka. Konczert // Arkhangel`sk. 1915. # 244. 3 noyab. S. 3.
40. B. K/ublanov/. Konczert muzy`kal`nogo obshhestva s uchastiem violonchelista g. Bil`dshtejna i pevcza g. Vasil`eva // Vyatskaya rech`. 1912. # 246. 7 noyab.
41. Karaty`gin V. G. Konczert Bil`dshtejna // Rech`. 1913. # 32.
42. Konczerty` v S.-Peterburge. ...Obshh. druzej muzy`ki // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1912. # 49. Stb. 1077.
43. Konczerty` v S.-Peterburge. ...S. Beling // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1912. # 50. Stb. 1110.
44. Barsova I. Avstro-nemeczkij muzy`kal`ny`j avangard v Rossii: pervoe poslerevolyuczionnoe desyatiletie // Muzy`kal`naya akademiya. 2008. # 2. S. 174–181.
45. P. B/ebutov/. Tiflis // Russkaya muzy`al`naya gazeta. 1908. # 24–25. 15–22 iyunya. Stb. 543–544.
46. Vospominaniya schastlivogo cheloveka. Stevanida Dmitrievna Rudneva i studiya muzy`kal`nogo dvizheniya «Geptakhor» v dokumentakh Czentral`nogo moskovskogo arkhiva muzeya lichny`kh sobranij /Avt.-sost. A. A. Kacz. M.: Izd-vo Gosarkhiva Moskvy`; Izd-vo «GIS», 2007. 856 s.
47. Koshelev V. V. Starinnaya muzy`ka v Sankt-Peterburgskom muzee muzy`kal`ny`kh instrumentov // Muzy`kant v kul`ture: konczepczii i deyatel`nost`: sb. st. / sost.: A. A. Timoshenko. SPb.: RIII, 2005. S. 70–86.
48. Konczerty` v S.-Peterburge. ...Yu. Bil`dshtejn // Russkaya muzy`kal`naya gazeta. 1913. # 6. 9 fev. Stb. 161.
49. Karaty`gin V. G. Konczert Bil`dshtejna // Rech`. 1913. # 32.
50. V. G. [Karaty`gin]. Peterburgskie konczerty` // Apollon. 1913. # 5. S. 51.
51. Chernogorskij [Karaty`gin V. G.]. Po konczertam // Teatr i iskusstvo. 1913. # 6. S. 135–136.
52. Muzy`kal`ny`j kalendar` A. Gabrilovicha: sprav. i zapis. knizhka… na 1914 g. SPb.: Ruslan, 1914. XXIV. 48 s.
53. Shekalov V. A. N. F. Findejzen i vozrozhdenie starinnoj muzy`ki: dostizheniya i zabluzhdeniya // Sovremennaya kul`turologiya: nauchnaya shkola professora L. M. Mosolovoj: ucheb. pos. SPb.: Izd-vo RGPU im. A. I. Gerczena, 2013. S. 423–37.
54. Shekalov V. A. Prima-balerina spuskaetsya v podval: «Vecher tanczev XVIII veka» Tamary` Karsavinoj v «Brodyachej sobake» // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2019. # 1(60). S. 79–110.
55. Findejzen N. F. Dnevniki. 1909–1914 / Rasshifrovka rukopisi, issledovanie, kommentirovanie, podgotovka k publikaczii M. L. Kosmovskoj. SPb.: Dmitrij Bulanin, 2013. 376 s.
56. V. M. [Karaty`gin]. Vecher starinnoj muzy`ki // Rech`. 1917. # 51, 23 fevr. (8 marta).
57. Rodkin B. S. Al`manakh-spravochnik: Vsya teatr.-muz. Rossiya. 1914–1915 / sost. B. S. Rodkin, red. P. Yuzhny`j. Petrograd: Muz.-teatr. izd-vo N. Davingof i K°, 1914. 400 s.
58. Muzy`kal`ny`j kalendar` A. Gabrilovicha: sprav. i zapis. knizhka… na 1915 g. Petrograd: Ruslan, 1915. XXII. 258 s.
59. Khronika zhurnala Muzy`kal`ny`j sovremennik. 1916. Vy`p. 8. S. 17.
60. Programmy` konczertov // KRII. F. 4. Ed. khr. 201.
61. Ves` Petrograd: Adresnaya i spravochnaya kniga g. Petrograda na 1922. Petrograd: «Petrograd», 1922. 960 stb.
62. Braudo E. Vecher starinnoj muzy`ki v redakczii «Apollona» // Apollon. 1915. # 10. S. 70.
63. Khronika zhurnala Muzy`kal`ny`j sovremennik. 1916. # 13. 3 yanv. S. 14.
64. Konczerty` Muzy`kal`noj studii // Khronika zhurnala Muzy`kal`ny`j sovremennik. 1916. # 4. 31 okt. S. 15.
65. E`kstrenny`j konczert «Muzy`kal`noj studii» // Khronika zhurnala Muzy`kal`ny`j sovremennik. 1916/17. # 11/12. S. 10–11.
66. Braudo E. Muzy`ka v Petrograde… Kamerny`e vechera // Apollon. 1915. # 4–5. S. 96–97.
67. Teatral`ny`j kur`er // Peterburgskij listok. 1917. # 50. S. 5.
68. Teatr i muzy`ka // Rech`. 1917. # 57. 8 marta. S. 8.
69. Prokof`ev S. S. Dnevnik. Paris: sprkf, 2002. Ch. 1. 1907–1918. 812 c.
Review
For citations:
Shekalov V.A. Yu. G. Bildstein (Van Horen) — the founder of the first Russian Ensemble of Ancient Instruments. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2024;(1):131-156. (In Russ.)
Views:
178
Email this article 