Preview

Bulletin of Vaganova Ballet Academy

Advanced search

Music and choreography of the Greek folk dance syrtos in The Sea ballet by the composer Nikos Skalkottas

Abstract

One of the most famous Greek composers of the 20th century, Nikos Skalkottas (1904–1949), wrote many works using traditional Greek melodies in some of them. In the period from 1938 to 1949 he wrote 3 ballets. His most important ballet was the last one, which he wrote in the years 1948-1949, called The Sea («Η θάλασσα»), with the note «traditional ballet for large orchestra».

This ballet includes an introduction and 10 images. The libretto was written by the composer himself and describes the imaginary world inside and outside the Greek sea. The composer uses two traditional melodies based on the Greek dance syrtos; The first one is called I will love you and the second one is called The boat. He uses these two melodies throughout the entire work, each time comparing them, thus giving the musical Greek character throughout. The premiere took place in 1949, and was choreographed by the Greek choreographer Yvonne de Chirico. The choreography also refers to the traditional Greek dance syrtos.

Although the musical genre of ballet is not so widespread among the Greek composers of the 20th century, Skalkottas managed to leave a great legacy in Greek traditional ballet music through his ballet The Sea.

About the Authors

M. Ioannou
Saint-Petersburg State Conservatory named after N. A. Rimsky-Korsakov
Russian Federation

SPIN-код: 5740-0089

3, Teatralnaya Sq., St. Petersburg, 190068



I. S. Popova
Saint-Petersburg State Conservatory named after N. A. Rimsky-Korsakov
Russian Federation

SPIN-код: 5740-0056

3, Teatralnaya Sq., St. Petersburg, 190068



References

1. Βρόντος Χ. Για τον Νίκο Σκαλκώτα, Αθήνα: Νεφέλη, 1999. 155 σ.

2. Ζερβός Γ. Ο. Νίκος Σκαλκώτας και η ευρωπαϊκή παράδοση των αρχών του 20 ου αιώνα, Αθήνα: Παπαγρηγορίου-Νάκας, 2001. 342 σ.

3. Χατζηνίκος Γ. Νίκος Σκαλκώτας: Μια ανανέωση στην προσέγγιση της μουσικής σκέψης και ερμηνείας. Αθήνα: Νεφέλη, 2006. 198 σ.

4. Παπαϊωάννου Γ. Γ. Νικος Σκαλκώτας – Μια προσπάθεια είσδυσεις στον μαγικό κόσμο. Αθήνα: Παπαγρηγορίου – Νάκια Χ., 1997. 916 σ.

5. Mουσικό Λαογραφικό Aρχείο Μέλπως Μερλιέ [oficial`ny`j sajt] URL: http://www.mla.gr/ (data obrashheniya: 14.05.2020).

6. Δεμερτζής Κ. Αναφορά στην διεθνή διάσταση της Σκαλκωτικής βιογραφίας // Τιμητικός τόμος αρχιεπισκόπου Δημητρίου. № 1. Ελλάδα, 2001 [E`lektronny`j resurs]. URL: http://www.kostasbeys.gr/articles.php?s=3&mid=1096&mnu=1&id=23148 (data obrashheniya: 14.05.2020).

7. Χριστοδούλου Ν. To μπαλέτο «Η Λυγερή και ο Χάρος» του Νίκου Σκαλκώτα // Ελληνική μουσική δημιουργία του 20ού αιώνα για το λυρικό θέατρο και άλλες παραστατικές τέχνες. Αθήνα: Σύλλογος οι φίλοι της μουσικής, 2009. Σ. 68–83.

8. Lorenda R. The presentations of the suite ‟The Land and the Sea of Greeceˮ: an unpublished letter by Polyxene Mathéy about her meetings and collaboration with Nikos Skalkottas // Nikos Skalkottas A Greek European / ed. H. Vrondos. Athens: Benaki Museum, 2008. P. 418-438.

9. Nikos Skalkottas Archive [oficial`ny`j sajt]. URL: https://digital.mmb.org.gr/digma/handle/123456789/60249 (data obrashheniya: 14.05.2020).

10. Skalkotas N. NSA MLGLV. More: balet. Partitura. Kollekciya: 017–018. Nomer po katalogu: 11b. Nomer arxiva: 2017. 115 s.: not.

11. Ioannu M., Popova I. S. Regional`naya specifika tradicionny`x grecheskix tancev: sirtos, kalamat`yanos, susta // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2021. № 6. C. 6–20.

12. Η διδασκαλία του χορού / Guilcher J. M. [κ. α.]; μετάφραση Ράφτης Α. Αθήνα: Διεθνής οργάνωση λαϊκής τέχνης. Ελληνικό Τμήμα, 1993. 120 σ.

13. Λουκιανού Περί ορχήσεως; μετάφραση Κονδυλάκης Ι. Αθήνα: Ελληνικός Εκδοτικός Οργανισμός, 2001. 42 σ.

14. Skalkotas N. NSA MLGLV. Sirtos: pesnya dlya golosa, kritskoj liry` i lauto. Kollekciya: 097-098. Nomer po katalogu: 115. Nomer arxiva: 2098. 11 s.: not.

15. «Lodka»: audiozapis`. M.F.A. Afiny`: Teatr Al`gambra (grech. Θέατρο Αλάμπρα), 01.10.1930. (2 min. 45 sek.). Ispolnitel`: ne ukazan. Format zapisi MP3. pesnya: audio. [E`lektronny`j resurs]. URL: http://www.mla.gr/song_prev_el.php?song_id=1119 (data obrashheniya: 14.05.2020).

16. Nikos Skalkottas / Yvonne de Chirico: The Trawler [Le Chalutier] (1948/49) [E`lektronny`j resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8_ncWfVP0Sc&t=15s (data obrashheniya: 15.04.2016).

17. Nikos Skalkottas / Yvonne de Chirico: Dance of the waves (1948/49) [E`lektronny`j resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=bmkc-vcafA4 (data obrashheniya: 15.04.2016).

18. Communauté Grecque des Alpes Maritimes [oficial`ny`j sajt]. URL: https://cgdam.org/2020/11/11/la-choregraphie-dyvonne-de-chirico-sur-une-musique-de-nikosskalkottas/ (data obrashheniya: 14.05.2020).

19. Ramou L. La restitution de la chorégraphie d’Yvonne de Chirico sur la musique du Chalutier et de la Danse des vagues de Nikos Skalkottas: un exemple de danse et de musique de ballet à Athènes en 1948 // La Revue du Conservatoire. № 6. Paris, 2017. [E`lektronny`j resurs]. URL: https://larevue.conservatoiredeparis.fr/index.php?id=1888 (data obrashheniya: 14.05.2020).

20. The Sea — Nikos Skalkottas [E`lektronny`j resurs]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=mH4WbOVJnXE (data obrashheniya: 14.05.2020).


Review

For citations:


Ioannou M., Popova I.S. Music and choreography of the Greek folk dance syrtos in The Sea ballet by the composer Nikos Skalkottas. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2022;(4):6-19. (In Russ.)

Views: 304


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1681-8962 (Print)