Methods of musical and editorial work by Salvatore Viganò: The tragedy-ballet «La Vestale
Abstract
The article is devoted to the consideration of music, comprising the compiled score of S. Vigano’s ballet «La Vestale». The issues of musical drama are highlighted in the context of the theatrical and ballet tradition, which involves the independent work of the choreographer in selection and adaptation of the music for the ballet. The musical text of the composition is analyzed, sources are identified, and techniques of Vigano’s musical and editorial work are studied. The conclusion is done about innovative achievements in the field of musical drama: improving his compositions, the choreographer developed a system of original methods that became signs of his author’s musical style. In the performances of Vigano, musical drama served to embody the author’s intention and was intimately intertwined with the dance and dramatic content of the choreodrama.
Keywords
About the Author
G. A. BezuglayaRussian Federation
Cand. Sci. (Arts), Ass. Prof.
2, Zodchego Rossi St., Saint Petersburg, 191023
References
1. Ritorni S. Commentarii della vita e delle opere coreodrammatiche di Salvatore Vigano e delle coreografia e de’ corepei scritti da Carlo Ritorni reggiano. Milano: Guglielmini e Radaelli, 1838. 413 r.
2. Derra De Moroda F, Woitas M. Vigano Salvatore. Grove Music Online. URL: https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/search?q=vigano&searchBtn=Search&isQ uickSearch=true (data obrashheniya: 25.04.2020).
3. Ertz M. A. Nineteenth-Century Italian ballet Music before National Unification: Sources, Style and Context. PHd Dissertation. University of Oregon Graduate School, 2010. 627 p. URL: https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/bitstream/handle/1794/11296/Ertz_Matilda_Ann_Butkas_phd2010su.pdf?sequence=1 (data obrashheniya: 30.06.2018).
4. Saint-Leon A. La stenochoregraphie, ou L’art d’ecrire promptement la danse / par Arthur Saint-Leon, Chez l 'Auteur et chez Brandus & Cie, Paris. 1852. 40 s. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56841007/f112.image.texteImage (data obrashheniya: 06.05.2019).
5. Prunieres H. Salvatore Vigano. / Le Ballet au XIX Siecle // La Revue Musicale, 3/2 (December 1921). Paris: Editions de la Nouvelle Revue frangaise, 1921. R. 71-94. (167-190). URL: https://archive.org/details/leballetau19esi00pariuoft/page/94/mode/2up (data obrashheniya: 27.03.2020).
6. Krasovskaya V. M. Zapadnoevropejskij baletny'j teatr. Ocherki istorii. Preromantizm. L.: Iskusstvo, 1983. 432 s.
7. Kompan Sh. Tanczoval'ny'j slovar', soderzhashhij v sebe istoriyu, pravila i osnovaniya tanceval'nogo iskusstva s kriticheskimi razmy'shleniyami i lyubopy'tny'mi anekdotami, otnosyashhimisya k drevnim i novy'm tanczam. M.: Tipografiya u Okorokova, 1790. 438 s.
8. Noverr Zh. Zh. Pis'ma o tance / per. A. A. Gvozdevoj, primech. i st. I. I. Sollertinskogo. L.: Academia, 1927. 316 s.
9. Blok L. D. Klassicheskij tanecz. Istoriya i sovremennost'. M.: Iskusstvo, 1987. 556 s.
10. Poesio G. Vigano, the Coreodramma and the Language of Gesture // Historical Dance. 1998. Vol. 3. No 5. P. 3-8.
11. Onesti S. Un ballo senza ballo. Salvatore Vigano e il coreodramma / Il Castello di Elsinore // Semestrale di teatro. 2020. No. 81(1). P. 49-60.
12. Rizzuti A. Vigano’s ‘Giovanna d’Arco’ and Manzoni’s ‘March 1821’ in the Storm of 1821 Italy // Music & Letters. 2005. Vol. 86. No. 2 (May). Oxford University Press. P. 186201. URL: http://www.jstor.org/stable/3526534 (data obrashheniya: 01.04.2020).
13. Smart M. A. Prometheus and his Creatures in Vienna and Milan // The Invention of Beethoven and Rossini: Historiography, Analysis, Criticism / Ed. By Mathew N., Walton B. New York: Cambridge University Press, 2013. 384 p.
14. Meyerbeer G. The Diaries of Giacomo Meyerbeer: 1791-1839 / Ed. by R. I. Letelier. London: Fairleigh Dickinson Univ. Press, 1999. 578 p.
15. Grucynova A. P. Romanticheskij balet. M: Mos. gos. kons. im. P. I. Chajkovskogo, 2009. 96 s.
16. Terzian E. Salvatore Vigano: His Ballets at the Teatro La Scala (1811-1821). University of California, Riverside. 1986. 218 p.
17. La Vestale. Gran Ballo Tragico. Inventato e posto sulle scene del R. Teatro Alla Scala Dal Sig.r Salvatore Vigano. Ridotto per Cembalo solo. Dall’Editore Dedicato a Eleonora de Seyfert. Milano: Ricordi, 1818. 47 p.
18. La Vestale. Gran Ballo Tragico. Inventato e posto sulle scene del R. Teatro alla Scala dal signor Salvatore Vigano Ridotto a quartetto per due violini, viola e violoncello, ed allo stesso impareggiabile coreografo dedicato da Alberico Vitali”. Milano: Ricordi, 1819. 4 (27; 27; 25; 23) parti. Р. 102.
19. Dalmonte R. ‘Une ecriture corporelle’: la musica e la danza // Il sogno del coreodramma. Salvatore Vigano poeta muto / Ed. E. Raimondi. Bologna: Il Mulino, 1984. 379 p.
20. Ertz M. A. Revisiting Vigano’s La Vestale with the manuscript musical score // Ritorno a Vigano a cura di J. Sasportes, P. Veroli. Aracne: Danza da leggere. 2017. 1 Febbraio. P. 255-287.
21. Hansell K. K. Theatrical Ballet and Italian Opera // Opera on Stage. The History of Italian Opera. Part II: Systems / Ed. L. Bianconi, G. Pestelli. Chicago: University of Chicago Press, 2002. 432 p.
22. Celi C. La Vestale, ballo tragico de Salvatore Vigano Un montage en fondu entre l’ancien et le romantique // Les Arts du spectacle et la reference antique dans le theatre europeen (1760-1830). Le dix-huitieme siecle, n° 24. Classiques Garnier, 2018. 363-373.
23. O dramaturgicheskoj roli citat v muzy'ke baletov pervoj poloviny' XIX veka: «Airs parlants» // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2018. 5(58) S. 6-17.
24. Levinson A. Mastera baleta. Ocherki istorii i teorii tancza. SPb: Izdanie N. V. Solov'eva, 1914. 135
Review
For citations:
Bezuglaya G.A. Methods of musical and editorial work by Salvatore Viganò: The tragedy-ballet «La Vestale. Bulletin of Vaganova Ballet Academy. 2020;(4):53-71. (In Russ.)