vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-946Research ArticleМЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИИCROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN CHOREOGRAPHYХОРЕОГРАФ — КОМПОЗИТОР: ПРОБЛЕМЫ ТВОРЧЕСКОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В БАЛЕТЕ И ТАНЦЕ ПОСТМОДЕРНCHOREOGRAPH AND COMPOSER: PROBLEMS OF CREATIVE INTERACTION IN POSTMODERN BALLET AND DANCEЛавроваС. В.LavrovaS. V.

Доктор искусствоведения

ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург 191023

Svetlana V. Lavrova — Dr. Sci. (Arts)

2 Zodchego Rossi Str., St. Petersburg 191023

proscience@vaganovaacademy.ruАкадемия Русского балета имени А. Я. ВагановойРоссияVaganova Ballet AcademyRussian Federation20180901201906130146Copyright © Лаврова С.В., 20192019Лаврова С.В.Lavrova S.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/946

В статье поднимается проблема создания балета в соавторстве балетмейстера и композитора. Противопоставляются различные профессиональные точки зрения на творческий процесс создания балета, анализируются представления различных хореографов о взаимодействии с композиторами на примерах творческих тандемов Стравинского – Нижинского, Стравинского – Баланчина, Грэм – Копленда, Бернстайна – Роббинса и Кейджа – Каннингема. Выявляются и описываются две диаметрально противоположные целевые установки музыкального творчества с позиции композитора: на создание музыки для балета, с одной стороны, и музыки, которая гипотетически может стать основой хореографического произведения, с другой.

The article raises the problem of creating a ballet in collaboration with the choreographer and composer. Different points of view are contrasted on the creative process of creating ballet. The article analyzes the representations of various choreographers about interaction with composers; creative tandems are given as examples: Stravinsky — Nizhinsky, Stravinsky — Balanchine, Graham — Copland, Bernstein — Robbins and Cage — Cunningham. Two diametrically opposed targets for musical creativity from the perspective of a composer are the creation of music for ballet and music, which hypothetically could become the basis of a choreographic work.

композитор и хореографбалеттанец постмодернСтравинскийБаланчинГрэмКоплендБернстайнРоббинсКейджКаннингемcomposer and choreographerballetpostmodern danceStravinskyBalanchineGrahamCoplandBernsteinRobbinsCageCunninghamReferencesHumphrey D. The Art of Making Dances. Pollack B (ed). Princeton: Princeton Book Company, Publishers, 1987. 189 р.Humphrey D. The Art of Making Dances. Pollack B (ed). Princeton: Princeton Book Company, Publishers, 1987. 189 r.Мариус Петипа: Материалы. Воспоминания. Статьи. Л.: Искусство. Ленингр. отд-ние, 1971. 446 с.Marius Petipa: Materialy. Vospominaniya. Stat’i. L.: Iskusstvo. Leningr. otd-nie, 1971. 446 s.Игорь Стравинский. Диалоги с Робертом Крафтом: избранные места / пер. с англ. В. А. Линник. М.: Libra Press, 2016. 257 с.Igor’ Stravinski. Dialogi s Robertom Kraftom: izbrannye mesta / per. s angl. V. A. Linnik. M.: Libra Press, 2016. 257 s.Joseph Charles M. Stravinsky and Balanchine. A Journey of Invention. New Haven and London: Yale University Press, 2002, 440 р.Joseph Charles M. Stravinsky and Balanchine. A Journey of Invention. New Haven and London: Yale University Press, 2002. 440 r.Наборщикова С. В. Баланчин и Стравинский: К проблеме музыкально-хореографического синтеза: дис. … д-ра искусствоведения. М. 340 с.Naborshchikova S. V. Balanchin i Stravinski: K probleme muzykal’no-khoreografcheskogo sinteza: dis. … d-ra iskusstvovedeniya M. 340 s.Whittenburg Z. William Forsythe in conversation with Zachary Whittenburg // Critical Correspondence 4.27.2012 [Электронный ресурс]. URL: https://movementresearch.org/criticalcorrespondence/blog/wp-content/uploads/2012/05/Forsythe_Whittenburg_4.27.2012.pdf (дата обращения: 10.10.2018).Whittenburg Z. William Forsythe in conversation with Zachary Whittenburg // Critical Correspondence 4.27.2012 [Elektronnyj resurs]. URL: https://movementresearch.org/criticalcorrespondence/blog/wp-content/uploads/2012/05/Forsythe_Whittenburg_4.27.2012.pdf (data obrashcheniya: 10.10.2018).Cass J. Dancing Through History. New Jersey: Prentice Hall, 1993. 368 p.Cass J. Dancing Through History. New Jersey: Prentice Hall, 1993. 368 p.Грэм М. Память крови. Автобиография. М.: Artguide Editions, 2017. 240 с.Grem M. Pamyat’ krovi. Avtobiografya. M.: Artguide Editions, 2017. 240 s.Witchel L. Robbins–Bernstein: New York City Ballet / West Side Story Suite // The Dance View Times. 2004. Spring.Witchel L. Robbins–Bernstein: New York City Ballet / West Side Story Suite // The Dance View Times. 2004. Spring.Banes S. Dancing the music: Vicissitudes of Collaboration in American Postmodern Choreography // Journal of Choreography and Dance. 1992. Vol. 1, Part 4.Banes S. Dancing the music: Vicissitudes of Collaboration in American Postmodern Choreography // Journal of Choreography and Dance. 1992. Vol. 1, Part 4.Костелянец Р. Разговоры с Дж. Кейджем М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. 280 с.Kostelyanets R. Razgovory s Dzh. Kejdzhem M.: Ad Marginem Press, 2015. 280 s.Кейдж Дж. Тишина. Лекции и статьи // Вологда: Библ-ка моск. концептуализма Г. Титова, 2012. 380 с.Kejdzh Dzh. Tishina. Lektsii i stat’i // Vologda: Bibl-ka mosk. kontseptualizma G. Titova, 2012. 380 s.Петрусёва Н.А. О переписке Пьера Булеза и Джона Кейджа // Музыка и время. 2010. № 1. С. 18–22.Petrusyova N. A. O perepiske P’era Buleza i Dzhona Kejdzha // Muzyka i vremya. 2010. № 1. S.18–22.Чувашева А. Мерс Каннингем 2011 [Электронный ресурс]. URL: http://www.theatre34.ru/merce_cunningham.html (дата обращения: 01.09.2018).Chuvasheva A. Mers Kanningem 2011 [Elektronnyj resurs]. URL: http://www.theatre34.ru/merce_cunningham.html (data obrashcheniya: 01.09.2018).Кейдж Дж., Каннингем М. An interview with Merce Canninghem and John Cage — Миннесота, 1981 [Электронный ресурс]. URL: http://vk.com/video28878106_162819354 (дата обращения: 01.09.2018).Kejdzh Dzh., Kanningem M. An interview with Merce Canninghem and John Cage — Minnesota, 1981 [Elektronnyj resurs]. URL: http://vk.com/video28878106_162819354 (data obrashcheniya: 01.09.2018).Кисеева Е. В. Танец постмодерн как музыкальный феномен: дис. … д-ра искусствоведения. Ростов на Дону. 2016. 338 с.Kiseeva E. V. Tanets postmodern kak muzykal’nyj fenomen: dis. … d-ra iskusstvovedeniya. Rostov na Donu. 2016. 338 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.