vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-85Research ArticleHOMMAGE À PETIPAHOMMAGE À PETIPAДраматургические трансформации балета С. С. Прокофьева «Золушка»Ballet «Cinderella» by Sergei Prokofiev: dramatic transformationНикифороваЕлена АнатольевнаNikiforovaElena A.noemail@neicon.ruМосковская государственная консерватория имени П. И. ЧайковскогоРоссияMoscow State Conservatory named after P. TchaikovskyRussian Federation201513032018036676Copyright © Никифорова Е.А., 20182018Никифорова Е.А.Nikiforova E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/85

Статья посвящена постановкам балета «Золушка» на сценах ведущих театров мира. Раскрываются основные тенденции и причины драматургических трансформаций, произошедших в постановках разных периодов. Анализу в разной степени подвергаются работы ведущих балетмейстеров XX в. : Ростислава Захарова, Константина Сергеева, Фредерика Аштона, Рудольфа Нуреева, Маги Марен, Жана-Кристофа Майо, Раду Поклитару, Владимира Малахова и Сергея Ратманского.

The article deals with the productions of the ballet “Cinderella” by Sergei Prokofiev on the stages leading theatres of the world. The main trends and causes dramatic transformations in work, are revealed through consideration of the work of Directors with the individual components of the performance. The analysis exposed to different performances of the leading choreographers of the XXth century - Rostislav Zakharov, Konstantin Sergeyev, Frederick Ashton, Rudolf Nureyev, Mages Marin, Jean-Christophe Maillot, Radu Poklitaru, Vladimir Malakhov and Sergey Ratmansky.

Прокофьевбалетсказка«Золушка»либреттодраматургиямузыкальная партитураS. ProkofievK. SergeyevR. NureyevS. Ratmanskyballetfairytale«Cinderella»performancelibrettodramatic compositionmusical scoreReferencesПрокофьев С. С. О «Золушке» // Прокофьев С. С. Материалы. Документы. Воспоминания. М.: Государственное музыкальное издательство, 1956. 467 с.Прокофьев С. С. О «Золушке» // Прокофьев С. С. Материалы. Документы. Воспоминания. М.: Государственное музыкальное издательство, 1956. 467 с.Н. Волков. Сказка для балета // Золушка. С. С. Прокофьев. Хореографическая сказка в 3 действиях и 7 картинах. Л.: Государственный ордена Ленина Академический театр оперы и балета им. С. М. Кирова, 1946. 64 с.Н. Волков. Сказка для балета // Золушка. С. С. Прокофьев. Хореографическая сказка в 3 действиях и 7 картинах. Л.: Государственный ордена Ленина Академический театр оперы и балета им. С. М. Кирова, 1946. 64 с.Нуреев Р. Золушка в глазах Рудольфа Нуреева. 1986 г.// URL: http://www. rudolfnureyev.ru/рудольф-нуреев-Хореографии/Рудольф-Нуреев-Золушка-Прокофьев (дата обращения: 25.04.2015.)Нуреев Р. Золушка в глазах Рудольфа Нуреева. 1986 г.// URL: http://www. rudolfnureyev.ru/рудольф-нуреев-Хореографии/Рудольф-Нуреев-Золушка-Прокофьев (дата обращения: 25.04.2015.)Перхин В. Русская Золушка елизаветинских времён. О балете Сергея Прокофьева по его письмам в дирекцию // Москва. 2011. N 12. С.166-170.Перхин В. Русская Золушка елизаветинских времён. О балете Сергея Прокофьева по его письмам в дирекцию // Москва. 2011. N 12. С.166-170.Прокофьев С. С. Золушка. Балет в трех действиях. Соч. 87. Переложение для фортепиано А. Атовмьяна. Клавир. СПб.: «Композитор», 2002-2005. 164 с.Прокофьев С. С. Золушка. Балет в трех действиях. Соч. 87. Переложение для фортепиано А. Атовмьяна. Клавир. СПб.: «Композитор», 2002-2005. 164 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.