<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-709</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ЗЕРКАЛЕ ИСКУССТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE MIRROR OF ARTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Владимир Нильсен и орган</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vladimir Nielsen and organ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шекалов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shekalov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Русского балета имени А.Я. Вагановой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vaganova Ballet Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>119</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шекалов В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шекалов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shekalov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/709">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/709</self-uri><abstract><p>Статья раскрывает малоизвестную сторону деятельности выдающегося российского пианиста В.В. Нильсена - его органное исполнительство: историю и причины обращения к органу, достижения в этой области. Эта деятельность рассматривается в контексте развития советской музыкальной культуры и органного исполнительства 1920-1930-х гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights the little-known work of the outstanding Russian pianist Vladimir Nielsen dedicated to organ performance. The author examines the reasons and the story of Nielson becoming a professional organist. V. Shekslov makes an attempt to evaluate achievements of the organist. This musical activity is seen in the context of Soviet musical culture development and organ performing of 1920-1930s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советская музыкальная культура 1920</kwd><kwd>Soviet musical culture of 1920-1930s</kwd><kwd>organ performance</kwd><kwd>V. Nielsen</kwd><kwd>I. Braudo</kwd><kwd>A. Gedike</kwd><kwd>Leningrad Conservatory</kwd><kwd>Saratov Conservatory</kwd><kwd>1930-х В.В. Нильсен</kwd><kwd>И.А. Браудо</kwd><kwd>А. Ф. Гедике</kwd><kwd>органное исполнительство</kwd><kwd>Ленинградская консерватория</kwd><kwd>Саратовская консерватория</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наше святое ремесло. Памяти В.В. Нильсена (1910-1998) / Редактор-составитель Т.А. Зайцева; Санкт-Петербургская консерватория. СПб.: Сударыня, 2004. 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наше святое ремесло. Памяти В.В. Нильсена (1910-1998) / Редактор-составитель Т.А. Зайцева; Санкт-Петербургская консерватория. СПб.: Сударыня, 2004. 390 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимир Нильсен - артист и учитель / Редакторы-составители С. Денисов, Н. Цивинская, В. Шекалов; Санкт-Петербургская консерватория. СПб.: Культ-ИнформПресс, 2004. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимир Нильсен - артист и учитель / Редакторы-составители С. Денисов, Н. Цивинская, В. Шекалов; Санкт-Петербургская консерватория. СПб.: Культ-ИнформПресс, 2004. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шекалов В.А. Биография В.В. Нильсена, рассказанная им самим и документами // [2, с. 11-71, 481-490].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шекалов В.А. Биография В.В. Нильсена, рассказанная им самим и документами // [2, с. 11-71, 481-490].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Ю.Н. Нильсен - органист (Встреча с Владимиром Владимировичем 29 января 1990 года) // [2, с. 245-254, 495-496].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Ю.Н. Нильсен - органист (Встреча с Владимиром Владимировичем 29 января 1990 года) // [2, с. 245-254, 495-496].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Ю. 20-30-е: Органисты и органы Ленинграда в документах, воспоминаниях, фотографиях / Публ. и комментарии Ю. Семенова (по материалам личных архивов М. Шахина, И. Браудо, Ю. Семенова, а также диссертации Ж. Князевой и бесед с С.И. Авраменко, А.Н. Котляревским, В.В. Нильсеном, А.И. Флоренским) // Муз. академия. 1995. № 4-5. С 91-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Ю. 20-30-е: Органисты и органы Ленинграда в документах, воспоминаниях, фотографиях / Публ. и комментарии Ю. Семенова (по материалам личных архивов М. Шахина, И. Браудо, Ю. Семенова, а также диссертации Ж. Князевой и бесед с С.И. Авраменко, А.Н. Котляревским, В.В. Нильсеном, А.И. Флоренским) // Муз. академия. 1995. № 4-5. С 91-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«В Петрограде нет лучше Браудо»: Об органной культуре Петрограда-Ленинграда (из переписки 1920-х годов) / публикация М.П. Мищенко // Из фондов кабинета рукописей Российского института истории искусств. СПб., 2003. С. 111-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«В Петрограде нет лучше Браудо»: Об органной культуре Петрограда-Ленинграда (из переписки 1920-х годов) / публикация М.П. Мищенко // Из фондов кабинета рукописей Российского института истории искусств. СПб., 2003. С. 111-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протоколы заседания правления Консерватории 1924-1926 гг. // ЦГАЛИ СПб. Ф.Р-298. Оп. 1. № 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Протоколы заседания правления Консерватории 1924-1926 гг. // ЦГАЛИ СПб. Ф.Р-298. Оп. 1. № 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грес С. [Кукуричкин Семен Адольфович]. Молодые органисты. [Вырезка из неустановленного источника]. Личный архив В.В. Нильсена.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грес С. [Кукуричкин Семен Адольфович]. Молодые органисты. [Вырезка из неустановленного источника]. Личный архив В.В. Нильсена.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройзман Л. Орган в истории русской музыкальной культуры. М.: Музыка, 1979. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ройзман Л. Орган в истории русской музыкальной культуры. М.: Музыка, 1979. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков М., Дерингер [В.]. Орган - пролетариату // Рабочий и театр. 1930. № 39,15 июля. С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коротков М., Дерингер [В.]. Орган - пролетариату // Рабочий и театр. 1930. № 39,15 июля. С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Ю.Н. «Орган - пролетариату»: О работе Органной комиссии в Ленинграде в 1930-е годы // Судьбы музейных коллекций: Материалы VII Царскосел. науч. конф. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2001. С. 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Ю.Н. «Орган - пролетариату»: О работе Органной комиссии в Ленинграде в 1930-е годы // Судьбы музейных коллекций: Материалы VII Царскосел. науч. конф. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2001. С. 103-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. № 4 (45) 2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. № 4 (45) 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравчун П.Н. Органная «Атлантида» Ингерманландии и Карельского перешейка: очерк истории органного инструментария пригородов Санкт-Петербурга, Ленинградской области и Кронштадта. СПб.: Изд-во РИФ «Роза мира», 2009. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравчун П.Н. Органная «Атлантида» Ингерманландии и Карельского перешейка: очерк истории органного инструментария пригородов Санкт-Петербурга, Ленинградской области и Кронштадта. СПб.: Изд-во РИФ «Роза мира», 2009. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браудо И.А. Возрождение органа // Современный инструментализм (Новая музыка. Сборники Ленинградской ассоциации современной музыки под ред. Игоря Глебова и С. Гинзбурга. Сб. 3). Л.: Тритон, 1927. С. 15-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Браудо И.А. Возрождение органа // Современный инструментализм (Новая музыка. Сборники Ленинградской ассоциации современной музыки под ред. Игоря Глебова и С. Гинзбурга. Сб. 3). Л.: Тритон, 1927. С. 15-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зачетные журналы студентов за 1929/30 уч. год. Ч. ІІ. // ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-298. Оп. 6. № 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зачетные журналы студентов за 1929/30 уч. год. Ч. ІІ. // ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-298. Оп. 6. № 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личное дело Э. Венига // ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-298. Оп. 2. № 520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Личное дело Э. Венига // ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-298. Оп. 2. № 520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игорь Глебов (Асафьев Б.В.) О полифоническом искусстве, об органной культуре и о музыкальной современности // Полифония и орган в современности. Л.: Academia, 1926. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игорь Глебов (Асафьев Б.В.) О полифоническом искусстве, об органной культуре и о музыкальной современности // Полифония и орган в современности. Л.: Academia, 1926. 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сердце, живущее музыкой (беседа Ю. Ороховацкого с В. Нильсеном) // Вперед (г. Пушкин). 7 нояб.1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сердце, живущее музыкой (беседа Ю. Ороховацкого с В. Нильсеном) // Вперед (г. Пушкин). 7 нояб.1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройзман Л. Советская органная культура и её своеобразие // Вопросы музыкально-исполнительского искусства. Вып. 5. М.: Музыка, 1969. С. 247-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ройзман Л. Советская органная культура и её своеобразие // Вопросы музыкально-исполнительского искусства. Вып. 5. М.: Музыка, 1969. С. 247-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
