<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-699</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дж. Баланчин и С.С. Прокофьев: История несостоявшегося сотрудничества, или рождение балетного шедевра по принципу дополнительности (Ч. 3)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>J. Balanchine and S. Prokofiev: history of failed cooperation (Part 3)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Епишин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yepishin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Русского балета имени А.Я. Вагановой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vaganova Ballet Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Епишин А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Епишин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yepishin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/699">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/699</self-uri><abstract><p>В третьей части статьи исследуются эстетические и стилистические причины острейшего конфликта между Баланчиным и Прокофьевым, проявившегося в работе над балетом «Блудный сын». Хореография Баланчина, рожденная по инициативе Дягилева, в соотношении с музыкой заключала в себе органичную для мышления балетмейстера амбивалентность компонентов, неприемлемую для стилистики «новой простоты» Прокофьева. Противоречивое единство в синтетическом театральном спектакле соответствовало принципу дополнительности Н. Бора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The third part of the article is focused on aesthetic and stylistic reasons for the confrontation that arose between S. Prokofiev and J. Balanchine in the period of their joint work on ‘The Prodigal Son’ ballet. 150 Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. № 4 (45) 2016 The author believes that Balanchine created his ballet in accordance with the complementarity principle, which can explain the contradicting unity of ambivalent musical and choreographic components. He also argues that Prokofiev did not share the idea of complementarity in relation to music and choreography. That’s why the composer turned to lyrics of a ‘new simplicity’ style.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Баланчин</kwd><kwd>Прокофьев</kwd><kwd>Стравинский</kwd><kwd>балет «Блудный сын»</kwd><kwd>роль балетмейстера</kwd><kwd>принцип дополнительности</kwd><kwd>Balanchine</kwd><kwd>Prokofiev</kwd><kwd>‘Prodigal Son’ ballet</kwd><kwd>complementarity principle</kwd><kwd>‘new simplicity’ style</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневецкий И.Г. Сергей Прокофьев. М.: Молодая гвардия, 2009. 703 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневецкий И.Г. Сергей Прокофьев. М.: Молодая гвардия, 2009. 703 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Л. Балет Дягилева. М.: АРТ, 1993. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Л. Балет Дягилева. М.: АРТ, 1993. 383 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лифарь С.М. Дягилев и с Дягилевым. М.: Вагриус, 2005. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лифарь С.М. Дягилев и с Дягилевым. М.: Вагриус, 2005. 588 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейлах М.Б. Эвтерпа, ты? Художественные заметки. Беседы с артистами русской эмиграции. Т. 1: Балет. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейлах М.Б. Эвтерпа, ты? Художественные заметки. Беседы с артистами русской эмиграции. Т. 1: Балет. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 768 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьев С.С. Дневник. 1907-1933. В 3 т. Т. 2. Париж: sprkfv, 2002. 890 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокофьев С.С. Дневник. 1907-1933. В 3 т. Т. 2. Париж: sprkfv, 2002. 890 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергей Дягилев и русское искусство. Т. 1. М.: Изобраз. искусство, 1982. 493 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергей Дягилев и русское искусство. Т. 1. М.: Изобраз. искусство, 1982. 493 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.С. Прокофьев и Н.Я. Мясковский. Переписка. М.: Сов. композитор, 1977. 598 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.С. Прокофьев и Н.Я. Мясковский. Переписка. М.: Сов. композитор, 1977. 598 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестьев И.В. Жизнь Сергея Прокофьева. М.: Сов. композитор, 1973. 661 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестьев И.В. Жизнь Сергея Прокофьева. М.: Сов. композитор, 1973. 661 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская Е.Б. Театр Прокофьева. М.: Композитор, 2012. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская Е.Б. Театр Прокофьева. М.: Композитор, 2012. 374 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьев о Прокофьеве. Статьи, интервью / Ред. - сост. В.П. Варунц. М.: Сов. композитор, 1991. 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокофьев о Прокофьеве. Статьи, интервью / Ред. - сост. В.П. Варунц. М.: Сов. композитор, 1991. 285 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асафьев Б.В. Книга о Стравинском. Л. Музыка, 1977. 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асафьев Б.В. Книга о Стравинском. Л. Музыка, 1977. 279 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьев С.С. Автобиография // Прокофьев С.С. Материалы, документы, воспоминания. М.: Музгиз, 1961. С. 13-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокофьев С.С. Автобиография // Прокофьев С.С. Материалы, документы, воспоминания. М.: Музгиз, 1961. С. 13-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письма С.С. Прокофьева - Б.В. Асафьеву (1920-1944) // Из прошлого советской музыкальной культуры. Вып. 2. М.: Сов. композитор, 1976. С. 4-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письма С.С. Прокофьева - Б.В. Асафьеву (1920-1944) // Из прошлого советской музыкальной культуры. Вып. 2. М.: Сов. композитор, 1976. С. 4-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стравинский И.Ф. Диалоги. Л.: Музыка, 1971. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стравинский И.Ф. Диалоги. Л.: Музыка, 1971. 413 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игорь Стравинский - публицист и собеседник / Ред. - сост. В.П. Варунц. М.: Сов. композитор, 1988. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игорь Стравинский - публицист и собеседник / Ред. - сост. В.П. Варунц. М.: Сов. композитор, 1988. 504 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стравинский И.Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Т. II: 1913-1922 / Сост., текстолог. ред. и коммент. В.П. Варунца. М.: Композитор, 2000. 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стравинский И.Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Т. II: 1913-1922 / Сост., текстолог. ред. и коммент. В.П. Варунца. М.: Композитор, 2000. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневецкий И.Г. Евразийское уклонение в музыке 1920-1930-х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2005. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневецкий И.Г. Евразийское уклонение в музыке 1920-1930-х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2005. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стравинский И.Ф. Хроника моей жизни. М.: Композитор, 2005. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стравинский И.Ф. Хроника моей жизни. М.: Композитор, 2005. 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Друскин М.С. Собр. соч. в 7 томах. Т. 4: Игорь Стравинский. СПб.: Композитор, 2009. 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Друскин М.С. Собр. соч. в 7 томах. Т. 4: Игорь Стравинский. СПб.: Композитор, 2009. 584 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишукова Л. «Серенада». Балет Баланчина на музыку Чайковского. Миф о Петербурге. СПб.: Композитор, 2004. 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишукова Л. «Серенада». Балет Баланчина на музыку Чайковского. Миф о Петербурге. СПб.: Композитор, 2004. 141 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
