<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-672</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БАЛЕТ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ КУЛЬТУР. РОССИЯ-ПОЛЬША</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BALLET AT THE CROSSROAD OF CULTURES. RUSSIA-POLAND</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Матильда Кшесинская и поиски нового в балете начала ХХ в</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mathilda Kshesinska and search for a new ballet in the early XX century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов-Каминский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov-Kaminsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Conservatory named after N.A. Rimsky-Korsakov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>150</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов-Каминский А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов-Каминский А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov-Kaminsky A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/672">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/672</self-uri><abstract><p>В коротком эссе автор рассматривает конфликтные и позитивные аспекты взаимоотношений представительницы знаменитой классической балетной династии и новаторских идей начала ХХ в., ознаменованного кризисом академизма. Матильда Кшесинская была свидетельницей триумфов Айседоры Дункан на петербургской сцене и даже общалась с новой знаменитостью, но, в отличие от М. Фокина и А. Павловой, ее идеями не прониклась. За творчеством Фокина внимательно следила, хотя и не разделяла его программы. 218 Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. № 6 (41) 2015 Будучи беспрецедентно успешной зрелой «личностью, одаренной без меры», даже при попытках «примерить на себя» новаторские течения, участвуя в новаторских постановках, Кшесинская оставалась сама собой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A short essay examines conflict and positive aspects of relations between representative of the famous classical ballet dynasty and the innovative ideas of the early twentieth century (the time, marking the academic crisis). Matilda Kshesinska was witnessed triumphs Isadora Duncan at the Petersburg stage, and even communicate with a new celebrity, but, unlike M. Fokine and A. Pavlova, her ideas have not penetrated. For creativity Fokina Kshesinska watched closely, although not shared his program. As the unprecedented success mature «personality, gifted beyond measure», even with attempts to «try on» innovative course by participating in innovative productions Kshesinska remained itself.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М. Кшесинская</kwd><kwd>М. Фокин</kwd><kwd>классический балет</kwd><kwd>петербургский балет</kwd><kwd>M. Kshessinska</kwd><kwd>M. Fokin</kwd><kwd>classical ballet</kwd><kwd>St. Petersburg’s ballet</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левинсон А. Русский балет и его эволюция//Русский балет: Альбом «Солнца России». Петроград., б. года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левинсон А. Русский балет и его эволюция//Русский балет: Альбом «Солнца России». Петроград., б. года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С. Л. Балет Дягилева. 1909-1929. М.: АРТ, 1993. 382 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С. Л. Балет Дягилева. 1909-1929. М.: АРТ, 1993. 382 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
