<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-619</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНОГОГРАННАЯ ПИНА (К 75-ЛЕТИЮ ТАНЦОВЩИЦЫ, ХОРЕОГРАФА И ПЕДАГОГА ПИНЫ БАУШ)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тело и плоть в антропологическом проекте Пины Бауш</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The body and flesh in the anthropological project of Pina Bausch</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольшанский</surname><given-names>Дмитрий Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olshansky</surname><given-names>Dmitry A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт клинической медицины и социальной работы им. М.П. Кончаловского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Clinical Medicine and Social Work them. M. P. Konchalovsky; Institut des Hautes Etudes en Psychanalyse</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ольшанский Д.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ольшанский Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Olshansky D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/619">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/619</self-uri><abstract><p>Статья посвящена концепции тела в современной хореографии и вкладу Пины Бауш в развитие семиотики танца. Основное внимание автор уделяет переходу от классического балета, в котором тело выступало в качестве механизма и означающего, к современной хореографии, где тело предстает как невыразимая в языке плоть.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the concept of the body in the contemporary dance and to Pina Bausch’s contribution to development of semiotics of dance. The author pays attention to transition from the classical ballet, which used the body as a mechanism and signifier, to the contemporary dance, where the body appears as the flesh resisting to language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пина Бауш</kwd><kwd>тело</kwd><kwd>семиотика</kwd><kwd>плоть</kwd><kwd>человек-машина</kwd><kwd>Pina Bausch</kwd><kwd>body</kwd><kwd>semiotics</kwd><kwd>the flesh</kwd><kwd>the man-machine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
