<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К 145-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ НИКОЛАЯ ЛЕГАТА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Русский балет в карикатурах братьев Н. Г. и С. Г. Легат (альбом издательства «Прогресс», СПб. 1902-1905 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian ballet in Legat’s cartoons (album of publishing house «progress», St. Petersburg, 1902-1905)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байгузина</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baigusina</surname><given-names>Elena I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vaganova ballet Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байгузина Е.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байгузина Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baigusina E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/58">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/58</self-uri><abstract><p>Статья посвящена альбому хромолитографий «Русский балет в карикатурах», изданному в 1902-1905 гг. в Санкт-Петербурге издательством Н. А. Соколова «Прогресс». Братья Сергей и Николай Легаты, выдающиеся танцовщики и хореографы, музыкально одаренные, обладали незаурядными художественными способностям, участвовали в выставках Императорского общества русских акварелистов. Особенно ярко живописный дар братьев проявился при создании знаменитой серии на деятелей русского балета. В статье приводятся краткие сведения об истории ее создания, уточнятся их жанровая разновидность, выявляются причины обращения братьев Легат к шаржам. Анализируется сюжетно-тематический план карикатур, их художественно-стилистические особенности, особенность образного языка авторов. В выводах подчеркивается, что обращение братьев Легат к персонифицированной карикатуре в начале ХХ в. было связано не только со спецификой театральной среды или личностными особенностями авторов, но и с общими тенденциями русской культуры той эпохи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted album chromolithographs of brothers S.G. and N. G. Legat «Russian Ballet is in caricatures» published in the 1902-1905 biennium. St. Petersburg publisher N. A. Sokolov «Progress». Brothers Sergei and Nikolai Legat, outstanding dancers and choreographers, musically gifted, had an extraordinary artistic ability, participated in exhibitions of the Imperial Society of Russian watercolors. Vividly beautiful gift brothers manifested itself in the creation of the famous series of figures on the Russian ballet. The article summarizes the history of its creation, to clarify their genre species, the reasons for the treatment of brothers Legat’s caricatures. We analyze the plot and thematic plan caricatures of their artistic and stylistic features, feature figurative language authors. The conclusions emphasized that the appeal to the brothers Legat personalized caricatures in the early XX century was due not only to the specifics of the theatrical medium or personal characteristics of the authors, but also with the general tendencies of Russian culture of the era.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Легат</kwd><kwd>карикатура</kwd><kwd>шарж</kwd><kwd>балет</kwd><kwd>портрет</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>хромолитография</kwd><kwd>комический эффект</kwd><kwd>эпиграмма</kwd><kwd>S. Legat</kwd><kwd>N. Legat</kwd><kwd>caricature</kwd><kwd>satirical graphics</kwd><kwd>ballet</kwd><kwd>theatrical figure</kwd><kwd>portrait</kwd><kwd>image</kwd><kwd>chromolithograph</kwd><kwd>epigram</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легат Н. История русской школы. СПб.: АРБ имени А. Я. Вагановой, 2014. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Легат Н. История русской школы. СПб.: АРБ имени А. Я. Вагановой, 2014. 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавина Т. Николай Густавович Легат//Мнемозина: Документы и факты из истории отечественного театра XX века: Исторический альманах. Вып. 2. / Ред. сост. В. В. Иванов. М.: Эдиториал УРСС, 2006. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карсавина Т. Николай Густавович Легат//Мнемозина: Документы и факты из истории отечественного театра XX века: Исторический альманах. Вып. 2. / Ред. сост. В. В. Иванов. М.: Эдиториал УРСС, 2006. 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скальковский К. А. Альбом братьев Легат «Русский балет в карикатурах» // Статьи о балете. 1868-1905. / Сост. М. А. Доммес, науч. ред. и авт. вступ. ст. Н. Л. Дунаева. СПб.: «Чистый лист», 2012. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скальковский К. А. Альбом братьев Легат «Русский балет в карикатурах» // Статьи о балете. 1868-1905. / Сост. М. А. Доммес, науч. ред. и авт. вступ. ст. Н. Л. Дунаева. СПб.: «Чистый лист», 2012. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенуа А. Н. Мои воспоминания. В 5 кн. М.: Наука, 1990. Т. 1. 711 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бенуа А. Н. Мои воспоминания. В 5 кн. М.: Наука, 1990. Т. 1. 711 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлов. Умерла Мария Петипа. Письмо из Парижа // Сегодня. 1930. 22 янв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Светлов. Умерла Мария Петипа. Письмо из Парижа // Сегодня. 1930. 22 янв.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиллельсон М. И. Русская эпиграмма: XVIII-начало XX века / Вст. ст. М. И. Гиллельсон. Сост. и примеч. М. И. Гиллельсон, К. А. Кумпан. Л.: Советский писатель, 1988. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиллельсон М. И. Русская эпиграмма: XVIII-начало XX века / Вст. ст. М. И. Гиллельсон. Сост. и примеч. М. И. Гиллельсон, К. А. Кумпан. Л.: Советский писатель, 1988. 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
