<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К ЮБИЛЕЯМ С. ПРОКОФЕВА И Д. ШОСТАКОВИЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROKOFIEV AND SHOSTAKOVICH: IN MEMORY OF THE GREAT MUSICIANS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НА ПУТИ К СОВЕТСКОЙ НАЦИОНАЛьНОЙ КЛАССИКЕ: ПЯТАЯ СИМФОНИЯ С.С. ПРОКОФЬЕВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE WAY TO THE SOVIET CLASSICAL MUSIC: PROKOFIEV’S FIFTH SYMPHONY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букина</surname><given-names>Татьяна Вадимовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukina</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Академия русского балета им. А.Я. Вагановой</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>107</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Букина Т.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Букина Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukina T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/519">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/519</self-uri><abstract><p>В статье предпринят анализ художественной поэтики Пятой симфонии C. С. Прокофьева (1944) в контексте профессиональной стратегии композитора в первое «советское» десятилетие его биографии. Особенность этой стратегии заключалась в том, что музыкант в течение рассматриваемого периода совмещал ориентацию на две референтные группы: с одной стороны, активно адаптируя нормативы «большого стиля» социалистического реализма, с другой, - продолжая стремиться к успеху у зарубежной аудитории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of art poetics of Prokofiev’s Fifth Symphony (1944) in a context of a typical composer’s professional strategy of the first ‘Soviet’ decade is made in the article. The strategy was peculiar because of its one-time double focus. It has adopted ‘Grand style’ standards of socialist realism, on the one hand, and aimed to achieve a foreign audience success, on the other hand.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С.С. Прокофьев</kwd><kwd>художественное творчество как стратегия социального успеха</kwd><kwd>социалистический реализм</kwd><kwd>S. Prokofiev</kwd><kwd>art creation as a strategy for social success</kwd><kwd>socialist realism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раку М.Г. Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи. М.: НЛО, 2014. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раку М.Г. Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи. М.: НЛО, 2014. 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паперный В. З. Культура Два. М.: НЛО, 1996. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паперный В. З. Культура Два. М.: НЛО, 1996. 383 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина Т.В. Рецептивистика и музыкальная наука на рубеже тысячелетий: в поисках компромисса // Общество. Среда. Развитие. Научно-теоретический журнал. 2007. № 3 (4). С. 83-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букина Т.В. Рецептивистика и музыкальная наука на рубеже тысячелетий: в поисках компромисса // Общество. Среда. Развитие. Научно-теоретический журнал. 2007. № 3 (4). С. 83-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров Б.М. Сталинизм как культурная парадигма: культурное сознание, эстетические категории, художественное творчество: курс лекций [Электронный ресурс] // URL: http://tube.sfu-kras.ru/video/1567?playlist=1563 (дата обращения: 23.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаспаров Б.М. Сталинизм как культурная парадигма: культурное сознание, эстетические категории, художественное творчество: курс лекций [Электронный ресурс] // URL: http://tube.sfu-kras.ru/video/1567?playlist=1563 (дата обращения: 23.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Т.А. «Искреннее приношение свободного художника на алтарь брачного союза с трудовым государством»: случай Сергея Прокофьева // Лабиринт. 2013. № 1 (16). С. 67-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглова Т.А. «Искреннее приношение свободного художника на алтарь брачного союза с трудовым государством»: случай Сергея Прокофьева // Лабиринт. 2013. № 1 (16). С. 67-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Т.А. Соблазны соцреализма, попытки «зависти», упоение причастностью: о советском художественном конформизме // URL: http://magazines.russ.ru/nz/2014/96/14kpr.html (дата обращения: 23.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглова Т.А. Соблазны соцреализма, попытки «зависти», упоение причастностью: о советском художественном конформизме // URL: http://magazines.russ.ru/nz/2014/96/14kpr.html (дата обращения: 23.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савкина Н.П. Христианская наука в жизни С.С. Прокофьева //Научные труды МГК им. П.И. Чайковского. Сб. 59: Научные чтения памяти А.И. Кандинского, 5-6 апреля 2006 г.: материалы научной конференции. М.: МГК, 2007. С. 241-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савкина Н.П. Христианская наука в жизни С.С. Прокофьева //Научные труды МГК им. П.И. Чайковского. Сб. 59: Научные чтения памяти А.И. Кандинского, 5-6 апреля 2006 г.: материалы научной конференции. М.: МГК, 2007. С. 241-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестьева М.И. Сергей Прокофьев. Челябинск: Аркаим, 2003. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестьева М.И. Сергей Прокофьев. Челябинск: Аркаим, 2003. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневецкий И.Г. «Евразийское уклонение» в музыке 1920-1930-х годов: история вопроса: ст. и материалы А. Лурье, П. Сувчинского, И. Стравинского, В. Дукельского, С. Прокофьева, И. Маркевича. М: НЛО, 2005. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневецкий И.Г. «Евразийское уклонение» в музыке 1920-1930-х годов: история вопроса: ст. и материалы А. Лурье, П. Сувчинского, И. Стравинского, В. Дукельского, С. Прокофьева, И. Маркевича. М: НЛО, 2005. 511 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьев о Прокофьеве: статьи, интервью / ред.-сост. В.П. Варунц. М.: Советский композитор, 1991. 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокофьев о Прокофьеве: статьи, интервью / ред.-сост. В.П. Варунц. М.: Советский композитор, 1991. 285 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нилова В.И. Иммигрантская культура и ее роль в развитии национальной культуры Финляндии // Традиционная культура финно-угров и соседних народов: проблемы комплексного изучения: тезисы докладов международ. симпозиума, Петрозаводск, 9-12. февр. 1997 г. Петрозаводск: Изд-во ПГК, 1997. С. 112-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нилова В.И. Иммигрантская культура и ее роль в развитии национальной культуры Финляндии // Традиционная культура финно-угров и соседних народов: проблемы комплексного изучения: тезисы докладов международ. симпозиума, Петрозаводск, 9-12. февр. 1997 г. Петрозаводск: Изд-во ПГК, 1997. С. 112-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокоулина Е.М. Ж.-Б. Люлли - создатель французской национальной оперы // In Memoriam: И. Брамс (1833-1897), К. Дебюсси (1862-1918): сборник трудов кафедры истории музыки Петрозаводской гос. консерватории. Петрозаводск: Периодика, 1998. С. 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кокоулина Е.М. Ж.-Б. Люлли - создатель французской национальной оперы // In Memoriam: И. Брамс (1833-1897), К. Дебюсси (1862-1918): сборник трудов кафедры истории музыки Петрозаводской гос. консерватории. Петрозаводск: Периодика, 1998. С. 25-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина Т.В. «Русские сезоны» С.П. Дягилева: у истоков российского арт-менеджмента // Вестник Академии русского балета им. А.Я. Вагановой. 2014. № 4 (33). С. 94-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букина Т.В. «Русские сезоны» С.П. Дягилева: у истоков российского арт-менеджмента // Вестник Академии русского балета им. А.Я. Вагановой. 2014. № 4 (33). С. 94-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев И.С. Кантатно-ораториальный жанр в советской музыке 1930-50-х годов: к проблеме соцреалистического «большого стиля»: автореф. дис.. д-ра. Искусствоведения. Р-н/Д., 2013. 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев И.С. Кантатно-ораториальный жанр в советской музыке 1930-50-х годов: к проблеме соцреалистического «большого стиля»: автореф. дис.. д-ра. Искусствоведения. Р-н/Д., 2013. 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асафьев Б.В. Советская музыка и музыкальная культура (опыт выведения основных принципов) // Асафьев Б.В. Избранные труды: в 5 т. М.: Изд-во АН СССР, 1957. Т. 5. С. 25-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асафьев Б.В. Советская музыка и музыкальная культура (опыт выведения основных принципов) // Асафьев Б.В. Избранные труды: в 5 т. М.: Изд-во АН СССР, 1957. Т. 5. С. 25-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асафьев Б.В. Патриотическая идея в русской музыке // Асафьев Б.В. Избранные труды: В 5 т. М.: Изд-во АН СССР, 1957. Т. 5. С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асафьев Б.В. Патриотическая идея в русской музыке // Асафьев Б.В. Избранные труды: В 5 т. М.: Изд-во АН СССР, 1957. Т. 5. С. 39-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мендельсон-Прокофьева М.А. О С.С. Прокофьеве. Воспоминания. Дневники. 1938-1967. М.: Композитор, 2012. 632 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мендельсон-Прокофьева М.А. О С.С. Прокофьеве. Воспоминания. Дневники. 1938-1967. М.: Композитор, 2012. 632 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневецкий И.Г. Сергей Прокофьев. М.: Мол. гвардия, 2009. 701 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневецкий И.Г. Сергей Прокофьев. М.: Мол. гвардия, 2009. 701 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова Е.С. 1948 год в советской музыке. Документированное исследование. М.: Классика - XXI, 2010. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власова Е.С. 1948 год в советской музыке. Документированное исследование. М.: Классика - XXI, 2010. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конен В.Д. Пути американской музыки. Очерки по истории музыкальной культуры США. М.: Советский композитор, 1977. 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конен В.Д. Пути американской музыки. Очерки по истории музыкальной культуры США. М.: Советский композитор, 1977. 446 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеева О.В. Русский в Америке (Третья симфония С. Рахманинова) // Северное сияние = Aurora Borealis: альманах молодых учёных. Петрозаводск: Периодика, 2001. Вып. 3. С. 93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнеева О.В. Русский в Америке (Третья симфония С. Рахманинова) // Северное сияние = Aurora Borealis: альманах молодых учёных. Петрозаводск: Периодика, 2001. Вып. 3. С. 93-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Г.А. Русский советский симфонизм. Пути. Проблемы. Достижения. М., Л.: Музыка, 1966. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов Г.А. Русский советский симфонизм. Пути. Проблемы. Достижения. М., Л.: Музыка, 1966. 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская Е.Б. Театр Прокофьева. Исследовательские очерки. М.: Композитор, 2012. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская Е.Б. Театр Прокофьева. Исследовательские очерки. М.: Композитор, 2012. 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестьев И.В. О стиле Прокофьева // Советская музыка. 1946. № 4. С. 10-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестьев И.В. О стиле Прокофьева // Советская музыка. 1946. № 4. С. 10-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История современной отечественной музыки: учебник / ред. М.Е. Тараканов. М.: Музыка, 1999. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История современной отечественной музыки: учебник / ред. М.Е. Тараканов. М.: Музыка, 1999. 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева И.М., Полетаев А.В. Классическое наследие. М.: Изд. Дом Гос. ун-та ВШЭ, 2010. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельева И.М., Полетаев А.В. Классическое наследие. М.: Изд. Дом Гос. ун-та ВШЭ, 2010. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
