vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-427Research ArticleТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВАTHEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ARTЛюдвиг Минкус в России. Московский периодLudwig Minkus in Russia: Moscow periodПановаЕ. В.PanovaElena V.len_pan@mail.ruРоссийский Государственный педагогический университет им. А.И. Герцена; Михайловский театр оперы и балетаРоссияThe Herzen State Pedagogical University of Russia; The Mikhailovsky TheatreRussian Federation20171303201803101115Copyright © Панова Е.В., 20182018Панова Е.В.Panova E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/427

В статье рассматривается первый (от прибытия в Россию в 1855 г. до назначения в 1871 г. на службу штатным балетным композитором в Санкт-Петербург) период творчества Людвига Минкуса в России. На основе ранее неопубликованных архивных материалов и материалов периодических изданий второй половины XIX века восстановлена хронология основных событий жизни композитора. Дано описание московского периода творческой адаптации композитора, выявлены роль и влияние А. Сен-Леона на творческую судьбу Минкуса, определена специфика создания балетов в соавторстве балетмейстера и композитора, приведены ранее неизвестные факты о концертной и педагогической деятельности Людвига Минкуса.

The article presents the first (from arrival in Russia in 1855 to appointment for a full-time ballet composer service in St. Petersburg in 1871) period of Ludwig Minkus’ creative work in Russia. Based on previously unpublished archive materials and materials of periodical publications of the second half of the 19th century, the chronology of the main events of the composer’s life was reconstructed. The description of the Moscow period of the creative adaptation of the composer is given, the role and influence of Arthur Saint-Leon on the creative destiny of Minkus is revealed, the specific nature of creating ballets in the co-authorship of the choreographer and the composer is determined and the previously unknown facts are given about concert and pedagogical activity of Ludwig Minkus.

Людвиг Минкусмузыка в балетемузыкальная жизнь в России во второй половине XIX векамузыкальный театрLudwig Minkusmusic in the balletmusical life in Russia in the second half of the 19th centurymusical theaterReferencesLetelier R. I. Ballet of Ludwig Minkus. Cambridge Scholars Publishing, 2008. P. 6.Letelier R. I. Ballet of Ludwig Minkus. Cambridge Scholars Publishing, 2008. P. 6.О концерте. Одесский вестник. 1853. № 70. 23 июня. С. 3.O koncerte. Odesskij vestnik. 1853. № 70. 23 iyunya. S. 3.РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Дело № 2067 «О службе композитора музыки Алоиза Минкуса». Л. 1-117.RGIA. F. 497. Op. 5. Delo № 2067 «O sluzhbe kompozitora muzyki Aloiza Minkusa». L. 1–117.Воспоминания И.И. Онноре // Русская старина. 1910. № 1. Январь. С. 98.Vospominaniya I. I. Onnore // Russkaya starina. 1910. № 1. YAnvar‘. S. 98.Русское музыкальное общество. Отчет С.- Петербургского отделения Императорского Русского музыкального общества за 1861/62 гг. СПб.: Типография Р. Голике. 1863. С. 8.Russkoe muzykal‘noe obshchestvo. Otchet S.-Peterburgskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzykal‘nogo obshchestva za 1861/62 gg. SPb.: Tipografi ya R. Golike. 1863. S. 8.Красовская В.И. Русский балетный театр второй половины XIX века. Л.-М.: Искусство, 1963. 552 с.Krasovskaya V. I. Russkij baletnyj teatr vtoroj poloviny XIX veka. L.-M.: Iskusstvo, 1963. 552 s.Блазис К. Танцы вообще, балетные знаменитости и национальные танцы. СПб.: Лань, 2008. 352 с.Blazis K. Tancy voobshche, baletnye znamenitosti i nacional’nye tancy. SPb.: Lan’, 2008. 352 s.Петербургская летопись // Иллюстрация. Еженедельное обозрение. 1862. № 249. 13 декабря. С. 29.Peterburgskaya letopis’ // Illyustraciya. Ezhenedel’noe obozrenie. 1862. № 249. 13 dekabrya. S. 29.Н. Пановский // Московские ведомости. 1863. № 37. 17 февраля. С. 3.N. Panovskij // Moskovskie vedomosti. 1863. № 37. 17 fevralya. S. 3.Свешникова А.Л. Петербургские сезоны Артура Сен-Леона (1859-1870). СПб.: Балтийские сезоны. 2008. 423 с.Sveshnikova A. L. Peterburgskie sezony Artura Sen-Leona (1859–1870). SPb.: Baltij skie sezony. 2008. 423 s.Свешникова А.Л. Творчество Артура Сен-Леона в Петербурге (1859-1869): Становление музыкально-хореографической структуры академического балета: дис.. канд. искусствоведения: 17.00.02. СПб. 1999.Sveshnikova A. L. Tvorchestvo Artura Sen-Leona v Peterburge (1859–1869): Stanovlenie muzykal’no-horeograficheskoj struktury akademicheskogo baleta: dis. … kand. iskusstvovedeniya: 17.00.02. SPb. 1999.Вальц К.Ф. Шестьдесят пять лет в театре. СПб.: Лань, 2011. 352 с.Val’c K. F. SHest’desyat pyat’ let v teatre. SPb.: Lan’, 2011. 352 s.Благотворительный концерт // Московские ведомости. 1863. № 213. 3 октября. С. 3.Blagotvoritel’nyj koncert // Moskovskie vedomosti. 1863. № 213. 3 oktyabrya. S. 3.Смесь //Антракт. 1864. № 64. 2 февраля. С. 3.Smes’ //Antrakt. 1864. № 64. 2 fevralya. S. 3.Вазем О.Е. Записки балерины Санкт-Петербургского Большого театра. 1867-1884. СПб.: Лань, 2009. 472 с.Vazem O. E. Zapiski baleriny Sankt-Peterburgskogo Bol’shogo teatra. 1867–1884. SPb.: Lan’, 2009. 472 s.Русское музыкальное общество. Отчет С.- Петербургского отделения Императорского Русского музыкального общества за 1864/65 гг. СПб.: Типография Р. Голике. 1867. С. 3.Russkoe muzykal’noe obshchestvo. Otchet S.-Peterburgskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzykal’nogo obshchestva za 1864/65 gg. SPb.: Tipografi ya R. Golike. 1867. S. 3.Концерты // Антракт. 1864. № 9. 9 апреля. С. 2.Koncerty // Antrakt. 1864. № 9. 9 aprelya. S. 2.Смесь // Антракт. 1864. № 90. 15 июля. С. 2.Smes’ //Antrakt. 1864. № 90. 15 iyulya. S. 2.Слонимский Ю.И. Мастера балета Л.: Искусство, 1937. 144 с.Slonimskij YU. I. Mastera baleta L.: Iskusstvo, 1937. 144 s.Guest Ivor. The Ballet of the Second Empire. L.: 1847-1858, p. 75-76.Guest Ivor. The Ballet of the Second Empire. L.: 1847–1858, p. 75–76.Смесь // Антракт. 1864. № 90. 15 июля. С. 2.Smes‘ //Antrakt. 1864. № 90. 15 iyulya. S. 2.Сен-Леон А. Адель Гранцова // Антракт. 1865. № 160. 15 ноября. С. 1.Sen-Leon A.. Adel’ Grancova // Antrakt. 1865. № 160. 15 noyabrya. S. 1.Чествование балетного композитора Минкуса // Театр и жизнь. 1886. № 161.9 ноября. С. 11.CHestvovanie baletnogo kompozitora Minkusa // Teatr i zhizn’. 1886. № 161. 9 noyabrya. S.11.Концерт // Театральная афиша и антракт. 1865. № 41. 19 марта. С. 3.Koncert // Teatral’naya afi sha i antrakt. 1865. № 41. 19 marta. S. 3.Третий концерт музыкального общества // Антракт. 1865. № 160. 15 ноября. С. 2.Tretij koncert muzykal’nogo obshchestva //Antrakt. 1865. № 160. 15 noyabrya. S. 2.Русское музыкальное общество. Отчет С.- Петербургского отделения Императорского Русского музыкального общества за 1865/66 гг. СПб.: Типография Р. Голике. 1867. С. 2.Russkoe muzykal’noe obshchestvo. Otchet S.-Peterburgskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzykal’nogo obshchestva za 1865/66 gg. SPb.: Tipografi ya R. Golike. 1867. S. 2.Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. № 3 (50) 2017Sovremennaya letopis’ // Antrakt. 1867. № 42. 19 noyabrya. S. 4.Современная летопись // Антракт. 1867. № 42. 19 ноября. С. 4.Russkoe muzykal’noe obshchestvo. Otchet S.-Peterburgskogo otdeleniya Imperatorskogo Russkogo muzykal’nogo obshchestva za 1865/66 gg. 48 s.Русское музыкальное общество. Отчет С.- Петербургского отделения Императорского Русского музыкального общества за 1865/66 гг. 48 с.Kashkin N. A. Pervoe dvadcatipyatiletie Moskovskoj konservatorii. M.: Pechatnya S. P. Yakovleva. 1891. 81 s.Кашкин Н.А. Первое двадцатипятилетие Московской консерватории. М.: Печатня С.П. Яковлева. 1891. 81 с.Yu. I. Obshchestvennaya zhizn’ v Moskve // Severnaya pchela. 1864. № 235. 16 sentyabrya. S. 1.Ю.И. Общественная жизнь в Москве // Северная пчела. 1864. № 235. 16 сентября. С. 1.Smes’ // Antrakt № 35. 1866. № 35. 11 sentyabrya. S.6.Смесь // Антракт № 35. 1866. № 35. 11 сентября. С. 6.Chajkovskij P. I. Pis’ma k rodnym // pod red. V. A. ZHdanova. M.: Tipografi ya gazety «Pravda» im. Stalina. 1940. T. 1. 768 s.Чайковский П.И. Письма к родным // под ред. В.А. Жданова. М.: Типография газеты «Правда» им. Сталина. 1940. Т. 1. 768 с.Ibid. S. 184.Кашкин Н.А. Первое двадцатипятилетие Московской консерватории. 81 с.Kashkin N. A. Pervoe dvadcatipyatiletie Moskovskoj konservatorii. 81 s.Сафонова Е.Л. Скрипичная школа Московской консерватории от истоков до 80-х годов XX века. М.: Гос. консерватория им. П.И. Чайковского. 2012. С. 108.Safonova E. L. Skripichnaya shkola Moskovskoj konservatorii ot istokov do 80-h godov XX veka. M.: Gos. konservatoriya im. P. I. CHajkovskogo. 2012. S. 108.РГИА. Ф. 497. Л. 1-17.RGIA. F. 497. L. 1–17.Театральный курьер // Петербургский листок. 1970. № 20. 3 февраля. С. 3.Teatral‘nyj kur‘er // Peterburgskij listok. 1970. № 20. 3 fevralya. S. 3.Кашкин Н.А. Первое двадцатипятилетие Московской консерватории. 81 с.Kashkin N. A. Pervoe dvadcatipyatiletie Moskovskoj konservatorii. 81 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.