На основе авторского перевода ряда интервью в кубинской прессе охарактеризован короткий период творческой деятельности выдающейся балерины XX века Анны Павловой в связи с гастролями по Латинской Америке. Прослеживается периодизация ее пребывания на Кубе в период 1915-1919 гг. Впервые обобщаются некоторые поэтические приношения выдающихся кубинских поэтов и прозаиков: Федерико Урбаха, Рене Мендаса Капоте и др. Обосновывается мысль о том, что выступления труппы Анны Павловой представляли собой важную веху в истории исполнительского искусства на острове и дали мощный импульс становлению и развитию кубинского национального балета.
The article is dedicated to the phenomenon of the great Russian ballerina Anna Pavlova. The author’s translation of a number of interviews in the Cuban press is characterized by a short period of creative activity of the outstanding ballerina of the 20th century in connection with the tour of Latin America. The ballerina visited Cuba during the period 1915-1919. For the first time summarises some poetic offerings by prominent Cuban poets and writers, such as Federico Urbach, Rene Mendaza Capote and others. It substantiates the notion that the performance troupe of Anna Pavlova represents an important milestone in the history of the performing arts on the island and gave a powerful impetus to the formation and development of the Cuban National Ballet.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.