<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ЗЕРКАЛЕ ИСКУССТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE MIRROR OF ARTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пластическая выразительность немецкого экспрессионистского актера на сцене и на экране. 1914-1921 гг</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plastic expression of an expressionistic actor on stage and on a screen</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломкина</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomkina</surname><given-names>Tatyana A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская Государственная академия театрального искусства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Theatre Arts Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>148</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соломкина Т.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соломкина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solomkina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/30">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Статья посвящена процессу поэтапной трансформации пластики актеров немецкого театра и кино периода 1914-1922 гг. (Эрнста Дойча, Вернера Краусса, Конрада Фейдта и др.) Становление и развитие специфического экспрессионистского движения рассматриваются на основе взаимодействия живописи, танцевального и драматического искусств и кино. Определяются общие черты и различия пластики актеров балета, драматического театра и кино.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the formation process of plastic of expressionistic theatre and cinema actors in the first third of XX century. The German theatre and cinema in the years 1914-1922 are studied. Creative works of German expressionistic actors Ernst Deutsch, Werner Krauss, Konrad Veidt etc. are considered. The development of the plastic expression is investigated on the base of interaction between painting, orchestics, dramatics and cinema. The phased development of an expressionistic actor’s facial expressions and body plastics, is defined. Similarities and differences of actors’ plastic work in ballet, drama theatre and cinema are shown. The way of specific expressionistic movement formation is traced.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эрнст Дойч</kwd><kwd>Вернер Краусс</kwd><kwd>Конрад Фейдт</kwd><kwd>экспрессионизм</kwd><kwd>пластика</kwd><kwd>театр</kwd><kwd>кино</kwd><kwd>актер</kwd><kwd>actor</kwd><kwd>actor’s motion</kwd><kwd>facial expressions</kwd><kwd>theater</kwd><kwd>cinema</kwd><kwd>stage</kwd><kwd>screen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beil R. Gesamtkunstwerk Expressionismus. Vorwort und Dank // Gesamtkunstwerk Expressionismus: Kunst, Film. Literatur, Theater, Tanz und Architektur 1905-1925. Ostfildern: Hatje Cantz, 2010. S.12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beil R. Gesamtkunstwerk Expressionismus. Vorwort und Dank // Gesamtkunstwerk Expressionismus: Kunst, Film. Literatur, Theater, Tanz und Architektur 1905-1925. Ostfildern: Hatje Cantz, 2010. S.12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Г., Коренева М. Танцевальное (балетное) искусство и экспрессионизм // Энциклопедический словарь экспрессионизма. М.: ИМЛИ РАН, 2008. С.539-544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макарова Г., Коренева М. Танцевальное (балетное) искусство и экспрессионизм // Энциклопедический словарь экспрессионизма. М.: ИМЛИ РАН, 2008. С.539-544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steffens W. Expressionistische Dramatik. Velber bei Hannover: Friedrich, 1968. 165 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steffens W. Expressionistische Dramatik. Velber bei Hannover: Friedrich, 1968. 165 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Г. В. Театральное искусство Германии на рубеже XIX-XX вв.: Национальный стиль и формирование режиссуры. М.: Наука, 1992. 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макарова Г. В. Театральное искусство Германии на рубеже XIX-XX вв.: Национальный стиль и формирование режиссуры. М.: Наука, 1992. 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultes P. Expressionistische Regie. Köln, 1981. 609 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultes P. Expressionistische Regie. Köln, 1981. 609 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boidol Chr. Entgrenzungserscheinung im Drama des Expressionismus und Versuche einer szenischen Realisierung: Ein Beitrag zur Dramaturgie des expressionistischen Theaters: Inaug. - Diss. Köln, 1969. 269 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boidol Chr. Entgrenzungserscheinung im Drama des Expressionismus und Versuche einer szenischen Realisierung: Ein Beitrag zur Dramaturgie des expressionistischen Theaters: Inaug. - Diss. Köln, 1969. 269 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benson R. Deutsches expressionistisches Theater: Ernst Toller und Georg Kaiser. New York, Frankfurt am Mein: Lang, 1987. 277 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benson R. Deutsches expressionistisches Theater: Ernst Toller und Georg Kaiser. New York, Frankfurt am Mein: Lang, 1987. 277 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cossart v.A. Kino - Theater des Expressionismus. Das literarische Resümee einer Besonderheit. Essen: Die Blaue Eule, 1985. 117 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cossart v.A. Kino - Theater des Expressionismus. Das literarische Resümee einer Besonderheit. Essen: Die Blaue Eule, 1985. 117 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
