vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-2890Research ArticleТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВАTHEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART«Фреска» − нетипичный балет Анжелена ПрельжокажаLa Fresque − An unconventional ballet by Angelin PreljocajАбызоваЛ. И.AbyzovaL. I.

Абызова Л. И. ‒ кандидат искусствоведения, доцент, профессор кафедры балетоведения

ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023

Abyzova L. I. ‒ Candidate of Sciences (Arts), Associate Professor, Professor of the Department of Ballet Science

2, Zodchego Rossi St., St. Petersburg, 191023

abyzova17@yandex.ruАкадемия Русского балета имени А. Я. ВагановойРоссияVaganova Ballet AcademyRussian Federation20261206202602617Copyright © Абызова Л.И., 20262026Абызова Л.И.Abyzova L.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2890

Творческий портрет известного хореографа Анжелена Прельжокажа сложился стараниями французских исследователей его работ. Свою лепту внесли и статьи российских критиков. Постановки Прельжокажа в разных жанрах объединяют темы жестокости, бесчеловечности, крайней степени насилия. На этом фоне особенно выделяется большой сюжетный балет «Фреска», повествующий о фантастической идеальной любви. Этот балет практически неизвестен в России: он был показан всего один раз 11 июня 2018 года на сцене Воронежского театра оперы и балета в рамках Платоновского фестиваля. В ходе анализа спектакля автор фиксирует элементы выразительных средств, позволяющие сделать вывод о нетипичности балета «Фреска» в ряду постановок Анжелена Прельжокажа, и выявляет причины, по которым западные критики игнорируют художественные находки хореографа в этом балете.

The creative portrait of the renowned choreographer Angelin Preljocaj has been shaped by the efforts of French researchers into his works, with contributions from articles by Russian critics as well. Preljocaj’s productions across various genres often explore themes of cruelty, inhumanity, and extreme violence. Against this backdrop, the large narrative ballet La Fresque, which tells a story of fantastical ideal love, stands out particularly. Coolly received by foreign critics, this ballet is virtually unknown in Russia, having been performed only once on 11 June 2018 at the Voronezh State Opera and Ballet Theatre as part of the Platonov Festival. In analyzing the performance, the author identifies expressive elements that allow for the conclusion that La Fresque is atypical among Angelin Preljocaj’s works and highlights the reasons why Western critics overlook the artistic discoveries made by the choreographer in this ballet.

балетхореографияхореограф Анжелен Прельжокажбалет «Фреска»композитор Николя Годенфранцузский балеттруппа «Балет Прельжокажа»китайская сказка «Картина на стене»balletchoreographychoreographer Angelin Preljocajballet La Fresquecomposer Nicolas GodinFrench ballet“Ballet Preljocaj” companyChinese tale Picture on the WallReferencesWiegand Chris. Interviev. Angelin Preljocaj: ‘Dance is showing the soul with your body – it’s sacred’ // The Guardian. 2019. 17 Sep.Wiegand Chris. Interviev. Angelin Preljocaj: ‘Dance is showing the soul with your body – it’s sacred’ // The Guardian. 2019. 17 Sep.Bizon Paul-Henry. Preljocaj Angelin. Éditions de La Martinière, 2015. 256 p.Bizon Paul-Henry. Preljocaj Angelin. Éditions de La Martinière, 2015. 256 p.Cruz Françoise. Angelin Preljocaj. Topologie de l’invisible. Éditions Naïve, 2008. 184 р.Cruz Françoise. Angelin Preljocaj. Topologie de l’invisible. Éditions Naïve, 2008. 184 р.Freschel Agnès. Angelin Preljocaj. Photographies Guy Delahaye. Éditions Actes Sud, 2003. 176 p.Freschel Agnès. Angelin Preljocaj. Photographies Guy Delahaye. Éditions Actes Sud, 2003. 176 p.Абызова Л. Акцент на сексуальность – идея фикс // Невское время. 2011. 01 нояб. С. 11.Abyzova L. Aktsent na seksualʹnostʹ – ideya fiks // Nevskoe vremya. 2011. 01 noyab. S. 11.Абызова Л. «Ромео и Джульетта»: комикс по Оруэллу? // Смена. 1999. 21 апр. С. 6.Abyzova L. «Romeo i Dzhulʹetta»: komiks po Oruellu? // Smena. 1999. 21 apr. S. 6.Абызова Л. Русский след в творчестве Анжелена Прельжокажа // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2023. № 2. С. 6–19.Abyzova L. Russkij sled v tvorchestve Anzhelena Prelʹzhokazha // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2023. № 2. S. 6–19.Абызова Л. Звучащее слово в балетах Анжелена Прельжокажа // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2025. № 3. С. 6–23.Abyzova L. Zvuchashchee slovo v baletakh Anzhelena Prelʹzhokazha // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2025. № 3. S. 6–23.Olivier Pernot. Angelin Preljocaj, chorégraphe des sons. The Absolut Company Creation. 2022. 21 Octobre 2022. [Электронный ресурс]. URL: https://www.tsugi.fr/angelinpreljocaj-choregraphe-des-sons/ (дата обращения: 13.04.2025).Olivier Pernot. Angelin Preljocaj, chorégraphe des sons. The Absolut Company Creation. 2022. 21 Octobre 2022. [Elektronnyj resurs]. URL: https://www.tsugi.fr/angelinpreljocaj-choregraphe-des-sons/ (data obrashcheniya: 13.04.2025).Parry Jann. Ballet Preljocaj – La Fresque – London // Dance Tabs. 2019. 06 Octobre. [Электронный ресурс]. URL: https://dancetabs.com/2019/10/ballet-preljocaj-lafresque-london/ (дата обращения: 06.04.2025).Parry Jann. Ballet Preljocaj – La Fresque – London // Dance Tabs. 2019. 06 Octobre. [Elektronnyj resurs]. URL: https://dancetabs.com/2019/10/ballet-preljocaj-la-fresquelondon/ (data obrashcheniya: 06.04.2025).DiVito Joanne. Ballet Preljocaj: La Fresque, Art, or Réalité // La Dance chronicle. 2019. 24 Apr. [Электронный ресурс]. URL: https://www.ladancechronicle.com/balletpreljocaj-la-fresque-art-or-realite/ (дата обращения: 06.04.2025).DiVito Joanne. Ballet Preljocaj: La Fresque, Art, or Réalité // La Dance chronicle. 2019. 24 Apr. [Elektronnyj resurs]. URL: https://www.ladancechronicle.com/ballet-preljocajla-fresque-art-or-realite/ (data obrashcheniya: 06.04.2025).Kennedy Marian. Ballet Preljocaj La Fresque at Sadler’s Wells. Review // London Theatre1. 2021. 12 July. [Электронный ресурс]. URL: https://www.londontheatre1.com/reviews/ballet/ballet-preljocaj-la-fresque-at-sadlers-wells-review/ (дата обращения: 06.04.2025).Kennedy Marian. Ballet Preljocaj La Fresque at Sadler’s Wells. Review // London Theatre1. 2021. 12 July. [Elektronnyj resurs]. URL: https://www.londontheatre1.com/reviews/ballet/ballet-preljocaj-la-fresque-at-sadlers-wells-review/ (data obrashcheniya: 06.04.2025).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.