vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-2755Research ArticleМЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВАCROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN ARTВокализ и вокально-речевые элементы в художественном пространстве балетов «Дом у дороги» В. Гаврилина, «Летят журавли» В. Успенского, «Дубровский» В. КиктыVocalization and vocal-speech elements in the artistic space of ballets House by the road by V. Gavrilin, Cranes are flying by V. Uspensky, Dubrovsky by V. Kiktahttps://orcid.org/0009-0008-9165-0346ГорнА. В.GornA. V.

Горн А. В. ‒ кандидат искусствоведения, доцент

ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023

Gorn A. V. ‒ Cand. Sci. (Art), Ass. Prof.

2, Zodchego Rossi St., St. Petersburg, 191023

omega-o@mail.ruАкадемия Русского балета имени А. Я. ВагановойРоссияVaganova Ballet AcademyRussian Federation202504122025067386Copyright © Горн А.В., 20252025Горн А.В.Gorn A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2755

Статья обращена к трем («Дом у дороги» В. Гаврилина, «Летят журавли» В. Успенского, «Дубровский» В. Кикты) балетам российских композиторов, включающих в свою звуковую художественную ткань сольные и хоровые вокализы, а также вокально-речевые элементы (распевание и проговаривание поэтического текста, крик). В каждом случае эти нетипичные для балета выразительные средства были привлечены композиторами в соответствии с особенностями содержания и поэтики литературных первоисточников, а также c собственной музыкальной индивидуальностью. Выявлено, что при общих тенденциях в обращении с жанром вокализа композиторы неодинаково, но убедительно в художественном аспекте используют его выразительные и драматургические возможности.

The article is devoted to three ballets of Russian composers, namelly House by the Road by V. Gavrilin, Cranes Fly by V. Uspensky, Dubrovsky by V. Kiktya, which include solo and choral vocalizations in their sound artistic fabric, as well as vocal and speech elements (chanting and pronouncing poetic text, screaming). In each case, these non-typical expressive means were attracted by composers in accordance with the peculiarities of the content and poetics of literary primary sources, as well as their own musical personality. It has been revealed that with general trends in the treatment of the vocalization genre, composers use its expressive and dramatic possibilities differently, but convincingly in the artistic aspect.

В. ГаврилинВ. УспенскийВ. КиктабалетвокализвокализацияречьхорV. GavrilinV. UspenskyV. KiktaballetvocalizationvocalizationspeechchoirReferencesКрасов В. В. Хоровой вокализ в отечественной музыке: жанровые и стилевые особенности : дис. … канд. искусствоведения : 17.00.02. М. 2020. 419 с.Krasov V. V. Horovoj vokaliz v otechestvennoj muzyke: zhanrovye i stilevye osobennosti : dis. … kand. iskusstvovedeniya : 17.00.02. M. 2020. 419 s.Гусева А. Н. Жанр вокализа: история, теория и практика : дис. … канд. искусствоведения : 17.00.02. Магнитогорск. 2013. 284 с.Guseva A. N. Zhanr vokaliza: istoriya, teoriya i praktika : dis. … kand. iskusstvovedeniya : 17.00.02. Magnitogorsk. 2013. 284 s.Вокализ // Музыкальный словарь Гроува / пер. с англ., ред. и доп. Л. О. Акопяна. М.: Практика, 2001. 1094 с.Vocaliz // Grove's Dictionary of Music / translated from English, edited and supplemented by L. O. Akopyan. Moscow: Praktika, 2001. 1094 p.Резниченко Е. Б. Свадебная причеть Поморья как система локальных традиций: автореф. дис. … канд. искусствоведения: 17.00.02. М. 2014. 26 с.Reznichenko E. B. Svadebnaya prichet' Pomor'ya kak sistema lokal'nyh tradicij: avtoref. dis. … kand. iskusstvovedeniya: 17.00.02. M. 2014. 26 s.Гладкова О. И. Валерий Гаврилин: родник русской музыки. СПб.: НППЛ «Родные просторы», 2013. 368 с.Gladkova O. I. Valerij Gavrilin: rodnik russkoj muzyki. SPb.: NPPL «Rodnye prostory», 2013. 368 s.Гаврилин В. А. Слушая сердцем...: статьи, выступления, интервью. СПб: Композитор, 2005. 453 с.Gavrilin V. A. Slushaya serdcem...: stat'i, vystupleniya, interv'yu. SPb: Kompozitor, 2005. 453 s.Туманова С. Р. Антиномия жизнь-смерть и ее образное воплощение в поэме А. Т. Твардовского «Дом у дороги» // Вестник РУДН, Серия Литературоведение. Журналистика. 2009. № 2. С. 28‒36.Tumanova S. R. Antinomiya zhizn'-smert' i ee obraznoe voploshchenie v poeme A. T. Tvardovskogo «Dom u dorogi» // Vestnik RUDN, Seriya Literaturovedenie. Zhurnalistika. 2009. № 2. S. 28‒36.Твардовский А. Т. «Я в свою ходил атаку...»: Дневник. Письма. 1941–1945. М.: Вагриус, 2005. 397 с.Tvardovskiĭ A. T. «Ya v svoyu hodil ataku...»: Dnevnik. Pis'ma. 1941—1945. M.: Vagrius, 2005. 397 s.Акаткин В. М. Александр Твардовский и время. Служение и противостояние. Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2006. 258 с.Akatkin V. M. Aleksandr Tvardovskij i vremya. Sluzhenie i protivostoyanie. Voronezh: Voronezhskij gos. un-t., 2006. 258 s.«Этот удивительный Гаврилин...» / сост. Н. Е. Гаврилина. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Композитор, 2008 . 496 с.«Etot udivitel'nyj Gavrilin...» / sost. N. E. Gavrilina. 2-e izd., ispr. i dop. SPb.: Kompozitor, 2008. 496 s.Астрова Л. И. Вокальная речь как синтез слова и музыки // Слово и музыка / сост. Е. И. Чигарева. М.: Московская консерватория, 2008. Вып. 2. С. 109‒129.Astrova L. I. Vokal'naya rech' kak sintez slova i muzyki // Slovo i muzyka / sost. E. I. Chigarëva. M.: Moscow Conservatory, 2008. Vyp. 2. S. 109‒129.Бялик М. Г. «А превратились в белых журавлей» // Советская музыка. 1987. № 3. С. 33‒37.Byalik M. G. «A prevratilis' v belyh zhuravlej» // Sovetskaya muzyka. 1987. № 3. S. 33‒37.Успенский В. А. Летят журавли: хореограф. поэма в 2 ч. / Либр. И. Бельского по мотивам пьесы В. Розова «Вечно живые». Л.: Музыка. Ленингр. отд., 1987. 108 с.Uspenskij V. A. Letyat zhuravli: horeograf. poema v 2 ch. / Libr. I. Bel'skogo po motivam p'esy V. Rozova «Vechno zhivye». L.: Muzyka. Leningr. otd., 1987. 108 s.Крисанова Е. В. Особенности звуковой структуры стихотворных произведений. Консонантные и вокальные сегменты в стихотворном и прозаическом тексте: дис. … канд. филол. наук: 10.02.01. М. 2001. 402 с.Krisanova E. V. Osobennosti zvukovoj struktury stihotvornyh proizvedenij. Konsonantnye i vokal'nye segmenty v stihotvornom i prozaicheskom tekste : dis. … kand. filol. Nauk : 10.02.01. M. 2001. 402 s.Маслова В. А. Аудиальная поэзия: фоника стиха // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2011. № 13. С. 185‒194.Maslova V. A. Audial'naya poeziya: fonika stiha // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoj lingvistiki. 2011. № 13. S. 185‒194.Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М.; Л.: АН СССР, 1952. Т. 7. [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/l/lomonosow_m_w/text_1765_kratkoe_rukovodsvo_k_krasnorechiu.shtml (дата обращения: 01.10.2025).Lomonosov M. V. Polnoe sobranie sochinenij. M.; L.: AN SSSR, 1952. T. 7. [Elektronnyj resurs]. URL: http://az.lib.ru/l/lomonosow_m_w/text_1765_kratkoe_rukovodsvo_k_krasnorechiu.shtml (data obrashcheniya: 01.10.2025).Воробьев Д. Д. «...Превратились в белых журавлей» / Театр. Премьеры. // Ленинградская правда. 1985. 10 июля. № 157. С. 3.Vorob'ev D. D. «...Prevratilis' v belyh zhuravlej» / Teatr. Prem'ery. // Leningradskaya pravda. 1985. 10 iyulya. № 157. S. 3.Лихачева И. В. О любви и памяти // Музыка России. Вып. 7. М.: Советский композитор. 1988. С. 147‒156.Lihacheva I. V. O lyubvi i pamyati // Muzyka Rossii. Vyp. 7. M.: Sovetskij kompozitor. 1988. S. 147‒156.Николаева Е. А. Метафоры жанра: балетный театр В. Кикты // Антология музыкального театра московских композиторов (вторая половина ХХ века) / сост.: А. Алексеева, Э. Мирзоева. Вып. 2. М.: Композитор, 2006. C. 127‒141.Nikolaeva E. A. Metafory zhanra: baletnyj teatr V. Kikty // Antologiya muzykal'nogo teatra moskovskih kompozitorov (vtoraya polovina HH veka) / sost.: A. Alekseeva, E. Mirzoeva. Vyp. 2. M.: Kompozitor, 2006. C. 127‒141.Грум-Гжимайло Т. Н. Снова Пушкин / Известия. 1984. 21 августа. С. 3.Grum-Gzhimajlo T. N. Snova Pushkin / Izvestiya. 1984. 21 avgusta. S. 3.Цуканова М. В. Балеты Валерия Кикты: эволюция жанра // Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2024. № 3. С. 90‒102.Cukanova M. V. Balety Valeriya Kikty: evolyuciya zhanra // Uchenye zapiski Rossijskoj akademii Musyki imeni Gnesinyh. 2024. № 3. S. 90‒102.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.