<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-2535</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И  ИСТОРИЯ ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ТHEORY AND HISTORY OF ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Жанры «материнского» фольклора и «детский ритм»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genres of “Mother’s” Folklore and “Children’s Rhythm”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4073-3308</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Редькова Е. С. — кандидат искусствоведения, доцент кафедры этномузыкологии;</p><p>ул. Глинки, 2 А, Санкт-Петербург, 190068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Redkova E. S. — Cand. Sci. (Arts), Ass. Prof. of the Dept. of Ethnomusicology;</p><p>2 A Glinki St., St. Petersburg, 190068,</p></bio><email xlink:type="simple">e_redkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатенкова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatenkova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филатенкова Е. К. — соискатель кафедры этномузыкологии;</p><p>ул. Глинки, 2 А, Санкт-Петербург, 190068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filatenkova E. K. — Applicant of the Dept. of Ethnomusicology; </p><p>2 A Glinki St., St. Petersburg, 190068,</p></bio><email xlink:type="simple">katerina-2205@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Rimsky-Korsakov State Conservatory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>146</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редькова Е.С., Филатенкова Е.К., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редькова Е.С., Филатенкова Е.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Redkova E.S., Filatenkova E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2535">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2535</self-uri><abstract><p>Вопросы, связанные с анализом ритмики детского (в том числе «материнского») фольклора, в отечественном этномузыкознании рассматриваются в русле общих аналитических подходов. Такой взгляд позволяет видеть закономерности организации различных песенных жанров, но не способствует формированию специфической терминологии, раскрывающей их отличительные свойства. Однако именно детский фольклор наиболее тесно связан с закономерностями онтогенеза человека, что обуславливает многие структурные и ритмические параметры текстов, которые должен осваивать ребенок, формируя необходимые речевые и музыкальные навыки. Наблюдая общие черты на уровне ритмической организации в образцах детского фольклора у разных народов, румынский этномузыколог Константин Брэилою в середине XX века предложил определять их термином «детский ритм». В рамках настоящей статьи осуществляется сопоставление этого термина с теми, что сложились в российской этномузыкологии в отношении стабильных по времени построений (последовательности из восьми восьмых, объединенных парно как в хореической стопе) на примере образцов, записанных в экспедициях в Вологодской области.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues related to the analysis of the rhythm of children’s (including “mother’s”) folklore are considered in the mainstream of general analytical approaches in Russian ethnomusicology. This view allows us to see the patterns of organization of various song genres, but does not contribute to the formation of specific terminology that reveals their distinctive properties. However, it is children’s folklore that is most closely connected with the patterns of human ontogenesis, which determines many structural and rhythmic parameters of the texts that a child must master, forming the necessary speech and musical skills. Observing common features at the level of rhythmic organization in samples of children’s folklore among different peoples, the Romanian ethnomusicologist Constantin Brailoui in the middle of the 20th century proposed to define them with the term «children’s rhythm». In this article, this term is compared with those that have developed in Russian ethnomusicology in relation to time-stable constructions (sequences of eight eighth notes, combined in pairs according to the trochee type) using the example of samples recorded during expeditions in the Vologda region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детский фольклор</kwd><kwd>материнский фольклор</kwd><kwd>«детский ритм»</kwd><kwd>К. Брэилою</kwd><kwd>А. А. Банин</kwd><kwd>Б. Б. Ефименкова</kwd><kwd>колыбельные песни</kwd><kwd>потешки</kwd><kwd>восьмивременник</kwd><kwd>музыкально-ритмический период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children’s folklore</kwd><kwd>mother's folklore</kwd><kwd>“children’s rhythm”</kwd><kwd>Brailoiu С.</kwd><kwd>Banin A. A.</kwd><kwd>Efimenkova B. B.</kwd><kwd>lullabies</kwd><kwd>nursery rhymes</kwd><kwd>eight-time period</kwd><kwd>musical-rhythmic period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Constantin Brailoiu (1893–1958) // Musée d’ethnographie de Genève: official website, 2024. URL: https://www.ville-ge.ch/meg/sql/musinfo_ph.php (дата обращения: 01.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consantin Brailoiu (1893–1958) // Musée d’ethnographie de Genève: official website, 2024. URL: https://www.ville-ge.ch/meg/sql/musinfo_ph.php (data obrashhenija: 01.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брэилою (Brăiloiu) Константин // Музыкальный энциклопедический словарь / А. Абаджиев и др., гл. ред. Г. В. Келдыш. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brjeiloju (Brăiloiu) Konstantin // Muzykal’nyj jenciklopedicheskij slovar’ / Abadzhiev A. i dr., gl. red. G. V. Keldysh. M.: Sovetskaja jenciklopedija, 1990. S. 84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brăiloiu C. La rythmique enfantine // Opere / Constantin Brăiloiu; Trad. şi pref. de Emilia Comişel. V.1. Bucureşti: Ed. muzicală, 1967. P. 119–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brăiloiu C. La rythmique enfantine // Opere / Constantin Brăiloiu; Trad. şi pref. de Emilia Comişel. V.1. Bucureşti: Ed. muzicală, 1967. P. 119–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minks A. From Children’s Song to Expressive Practices: Old and New Directions in the Ethnomusicological Study of Children // Ethnomusicology: University of Illinois Press on behalf of Society for Ethnomusicology. 2002. Vol. 46. № 3. Р. 379–408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minks A. From Children’s Song to Expressive Practices: Old and New Directions in the Ethnomusicological Study of Children // Ethnomusicology: University of Illinois Press on behalf of Society for Ethnomusicology. 2002. Vol. 46. № 3. Р. 379–408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банин А. А. К изучению русского народно-песенного стиха. Методологические заметки // Фольклор. Поэтика и традиция / ред. В. М. Гацак. М.: Наука, 1982. С. 94–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banin A. A. K izucheniju russkogo narodno-pesennogo stiha. Metodologicheskie zametki // Fol’klor. Pojetika i tradicija / Red. V. M. Gacak. M.: Nauka, 1982. S. 94–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименкова Б. Б. Ритм в произведениях русского вокального фольклора. М.: Композитор, 2001. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimenkova B. B. Ritm v proizvedenijah russkogo vokal’nogo fol’klora. M.: Kompozitor, 2001. 256 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калужникова Т. И. Акустический текст ребенка: (По материалам, записанным от современных городских детей) / Урал. гос. консерватория им. М. П. Мусоргского. Екатеринбург: УГК, 2004. 904 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaluzhnikova T. I. Akusticheskij tekst rebenka: (Po materialam, zapisannym ot sovremennyh gorodskih detej) / Ural. gos. konservatorija im. M. P. Musorgskogo. Ekaterinburg: UGK, 2004. 904 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сечкина О. К. Формирование чувства ритма у ребенка на ранних этапах онтогенеза // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. 2009. Т. 11. № 4. С. 142–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sechkina O. K. Formirovanie chuvstva ritma u rebenka na rannih jetapah ontogeneza // Izvestija Samarskogo nauchnogo centra Rossijskoj akademii nauk. Social’nye, gumanitarnye, mediko-biologicheskie nauki. 2009. T. 11. № 4. S. 142–145. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-chuvstva-ritma-u-rebenka-na-rannih-etapah-ontogeneza (data obrashhenija: 09.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физиология сенсорных систем: в 2 ч. / О. Б. Ильинский, В. А. Кисляков, М. М. Левашов и др.; отв. ред. и авт. предисл. чл.-кор. АН СССР Г. В. Гершуни. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1972. Ч. 2. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiziologija sensornyh sistem: v 2 ch. Ch. 2 / O. B. Il’inskij, V. A. Kisljakov, M. M. Levashov i dr.; otv. red. i avt. predisl. chl.-kor. AN SSSR G. V. Gershuni. L.: Nauka, Leningr. Otd-nie, 1972. 702 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив ЧЦТНК: АФ 1. № 010-41. Вологодская обл., Череповецкий р-н, Воскресенский с/с, д. Шабанова Гора. Исполнила: Трофимова Парасковья Павловна, 1913 г. р. Записал: Кулев А. В., 18.02.1991. Расшифровала: Филатенкова Е. К.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhiv ChCTNK: AF 1. № 010-41. Vologodskaja obl., Cherepoveckij r-n, Voskresenskij s/s, d. Shabanova Gora. Ispolnila: Trofimova Paraskov’ja Pavlovna, 1913 g. r. Zapisal: Kulev A. V., 18.02.1991. Rasshifrovala: Filatenkova E K.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцова М. М. О формировании высшей нервной деятельности ребенка. Л.: Медгиз. Ленингр. Отд-ние, 1958. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kol’cova M. M. O formirovanii vysshej nervnoj dejatel’nosti rebenka. L.: Medgiz. Leningr. Otd-nie, 1958. 143 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиаже Ж. Роль действия в формировании мышления // Жан Пиаже: теория, эксперименты, дискуссии: сб. ст.: учеб. пособие для вузов / под ред. Л. Ф. Обуховой, Г. В. Бурменской; Предисл. Л. Ф. Обуховой. М.: Гардарики, 2001. С. 199–223 (Psychologia universalis).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piazhe Zh. Rol’ dejstvija v formirovanii myshlenija // Zhan Piazhe: teorija, jeksperimenty, diskussii: sb. st.: ucheb. posobie dlja vuzov / Pod red. L. F. Obuhovoj, G. V. Burmenskoj; Predisl. L. F. Obuhovoj. M.: Gardariki, 2001. S. 199–223 (Psychologia universalis).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Ю. М. Колыбельные песни // Литературная энциклопедия: в 11 т. / Коммунистическая академия, Секция литературы, искусства и языка; отв. ред. А. В. Луначарский. М.: Изд-во Коммунистической академии, 1931. Т. 5. Стб. 388–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov Ju. M. Kolybel’nye pesni // Literaturnaja jenciklopedija: v 11 t. T. 5 / Kommunisticheskaja akademija, Sekcija literatury, iskusstva i jazyka; otv. red. A. V. Lunacharskij. M.: Izd-vo Kommunisticheskoj akademii, 1931. Stb. 388–390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив СизЦТНК: ЭАФ. № 046-15. Вологодская обл., Шекснинский р-н, п. Шексна. Исполнила: Урюпина Антонина Ивановна, 1934 г. р., род в. д. Пестово Домшинского с/п Шекснинского р-на. Записали: Егоров В. В., Иванова Г. А., Чибисова С. М., 08.11.2006. Расшифровала: Филатенкова Е. К.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhiv SizCTNK: JeAF. № 046-15. Vologodskaja obl., Sheksninskij r-n, p. Sheksna. Ispolnila: Urjupina Antonina Ivanovna, 1934 g. r., rod v. d. Pestovo Domshinskogo s/p Sheksninskogo r-na. Zapisali: Egorov V. V., Ivanova G. A., Chibisova S. M., 08.11.2006. Rasshifrovala: Filatenkova E. K.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
