vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-2528Research ArticleМЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИИCROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN CHOREOGRAPHYТанцевальное искусство татар Волго-Уралья и традиционный инструментализмDance Art of the Tatars of the Volga-Ural Region and Instrumental CreativityБулатоваД. А.BulatovaD. A.

Булатова Д. А. — кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора инструментоведения;

Исаакиевская пл., д. 5, Санкт-Петербург, 190000

Bulatova D. A. — Cand. Sci. (Art), Senior Researcher, Organology Department; 

5, Isaakievskaya Sq., St. Petersburg, 190000

dinara.bulatova@mail.ruРоссийский институт истории искусствРоссияRussian Institute for the History of the ArtsRussian Federation202420012025065262Copyright © Булатова Д.А., 20252025Булатова Д.А.Bulatova D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2528

Статья поднимает проблему взаимоотношения танцевального искусства татар Волго-Уралья с инструментальным творчеством. Значение музыканта как инициатора танцевального процесса, включение его в драматургию танца, подбадривание им танцоров позволяют говорить о важной роли музыканта-инструменталиста в процессе танцев у татар. Рассматриваются инструменты, участвовавшие в танцевально-инструментальных ансамблях, инструментальные и вокально-инструментальные жанры, которыми сопровождали танцевальные действия. Источником для изучения стали труды ведущих этнохореологов Татарстана Г. Х. Тагирова, Д. И. Умерова, К. М. Бикбулатова, в которых представлена обширная панорама традиционного татарского танцевального искусства, переданы особенности взаимодействия танцоров и музыкантов, а также собственные экспедиционные материалы автора по инструментальной культуре татар Волго-Уралья.

The article raises the problem of the relationship between the dance art of the Tatars of the Volga-Ural region and instrumental creativity. The importance of the musician as the initiator of the dance process, his inclusion in the dramaturgy of the dance, and his encouragement of the dancers allow us to talk about the important role of the instrumentalist in the process of dancing among the Tatars. The instruments that participated in dance-instrumental ensembles, instrumental and vocal-instrumental genres that accompanied dance actions are considered. The source for the study was the works of leading ethnochoreologists of Tatarstan G. Tagirov, D. Umerov, K. Bikbulatov, which conveyed the features of the interaction of dancers and musicians in the Tatar dance art, as well as the author’s expedition materials on the instrumental culture of the Tatars of the Volga-Ural region.

традиционное татарское танцевальное искусствомузыкальные инструментыинструментализмэтнохореологияtraditional dance art of Tatarethnochoreologymusical instrumentsinstrumentalismReferencesБурнаев А. Г. Танцевально-пластическая культура мордвы (опыт искусствоведческого анализа): автореф. дис. ... д-ра искусствоведения. Саранск. 2012. 32 с.Burnaev A. G. Tanceval`no-plasticheskaya kul`tura mordvy` (opy`t iskusstvovedcheskogo analiza): avtoref. dis. ... d-ra iskusstvovedeniya. Saransk. 2012. 32 s.Фукс К. Казанские татары в статистическом и этнографическом отношениях. Казань: Унив. тип., 1844. 132 с.Fuks K. Kazanskie tatary` v statisticheskom i e`tnograficheskom otnosheniyax. Kazan`: Univ. tip., 1844. 132 s.Малов Е. А. Миссионерство среди мухаммедан и крещеных татар. Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1892. 462 с.Malov E. A. Missionerstvo sredi muxammedan i kreshheny`x tatar. Kazan`: Tipo-lit. Imp. Un-ta, 1892. 462 s.Матвеев С. М. Свадебные обычаи и обряды крещеных татар Уфимской губернии. – Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1896. 39 с.Matveev S. M. Svadebny`e oby`chai i obryady` kreshheny`x tatar Ufimskoj gubernii. – Kazan`: Tipo-lit. Imp. Un-ta, 1896. 39 s.Матвеев С. М. Погребальные и поминальные обряды крещеных татар Уфимской губернии. Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1899. 35 с.Matveev S. M. Pogrebal`ny`e i pominal`ny`e obryady` kreshheny`x tatar Ufimskoj gubernii. Kazan`: Tipo-lit. Imp. Un-ta, 1899. 35 s.Муратов С. Н. Страницы пережитого. Через тернии к возрождению. Рожденное в размышлениях. М.: Лада М, 1995. 245 с.Muratov S. N. Stranicy perezhitogo. Cherez ternii k vozrozhdeniyu. Rozhdennoe v razmy`shleniyax. M.: Lada M, 1995. 245 s.Тагиров Г. Х. Татарские танцы / ред. Ю. В. Виноградов. Казань: Тат. книж. изд-во, 1960. 220 с.Tagirov G. X. Tatarskie tancy / red. Yu. V. Vinogradov. Kazan`: Tat. knizh. izd-vo, 1960. 220 s.Тагиров Г. Х. 100 татарских фольклорных танцев / вступ. ст. В. Горшкова. Казань: Тат. книж. изд-во, 1988. 158 с.Tagirov G. X. 100 tatarskix fol`klorny`x tancev / vstup. st. V. Gorshkova. Kazan`: Tat. knizh. izd-vo, 1988. 158 s.Бикбулатов К. М. Танцы татар-мишарей. Казань: [б. и.], 1999. 102 с.Bikbulatov K. M. Tancy tatar-misharej. Kazan`: [b. i.], 1999. 102 s.Умеров Д. И. Лексико-семантическая типология праздничных, игровых и обрядовых плясок казанских татар // Традиционная культура народов Поволжья: материалы V Всерос. науч.-практ. конф. Казань: Ихлас, 2019. С. 358–368.Umerov D. I. Leksiko-semanticheskaya tipologiya prazdnichny`x, igrovy`x i obryadovy`x plyasok kazanskix tatar // Tradicionnaya kul`tura narodov Povolzh`ya: materialy` V Vseros. nauch.-prakt. konf. Kazan`: Ixlas, 2019. S. 358–368.Умеров Д. И. Семантика песенно-плясовых игр татар-мишарей Саратовской области // Народный танец XXI века: опыт, традиции, перспективы: материалы Всерос. науч.-практ. конф. / науч. ред., сост. Ю. В. Гушул. Челябинск: Челяб. гос. ин-т культуры, 2022. С. 124–134.Umerov D. I. Semantika pesenno-plyasovy`x igr tatar-misharej Saratovskoj oblasti // Narodny`j tanecz XXI veka: opy`t, tradicii, perspektivy` : materialy` Vseros. nauch.- prakt. konf. / nauch. red., sost. Yu. V. Gushul. Chelyabinsk: Chelyab. gos. in-t kul`tury`, 2022. S. 124–134.Умеров Д. И. Хореографический фольклор астраханских татар как фактор формирования и сохранения культурной идентичности. Казань: Изд-во Академии наук Республики Татарстан, 2022. 184 с.Umerov D. I. Xoreograficheskij fol`klor astraxanskix tatar kak faktor formirovaniya i soxraneniya kul`turnoj identichnosti. Kazan`: Izd-vo Akademii nauk Respubliki Tatarstan, 2022. 184 s.Галиуллин К. Р. Татар фольклоры теле: мәкальләр, канатлы әйтелмәләр, җор сүзләр һәм әйтемнәр: сүзлек = Язык татарского фольклора: пословицы, крылатые выражения, присловья и поговорки: словарь / фәнни ред. К. М. Миңнуллин. Казан: ТӘһСИ, 2018. 588 б.Galiullin K. R. Tatar fol`klory` tele: mәkal`lәr, kanatly` әjtelmәlәr, җor sүzlәr һәm әjtemnәr: sүzlek = Yazy`k tatarskogo fol`klora: poslovicy, kry`laty`e vy`razheniya, prislov`ya i pogovorki: slovar` / fәnni red. K. M. Miңnullin. Kazan: TӘһSI, 2018. 588 b.Булатова Д. А. Танцевальные мелодии в традиционной татарской скрипичной музыке // Сравнительное искусствознание — XXI век. Вып. 3: статьи и материалы III Международ. конф. «Орловские чтения», 15–16 октября 2018 г. / ред.-сост. О. В. Колганова; отв. ред. И. В. Мациевский. СПб.: РИИИ, 2021. С. 158–170.Bulatova D. A. Tanceval`ny`e melodii v tradicionnoj tatarskoj skripichnoj muzy`ke // Sravnitel`noe iskusstvoznanie — XXI vek. Vy`p. 3: stat`i i materialy` III Mezhdunarod. konf. «Orlovskie chteniya», 15–16 oktyabrya 2018 g. / red.-sost. O. V. Kolganova; otv. red. I. V. Macievskij. SPb.: RIII, 2021. S. 158–170.Булатова Д. А. Наигрыши иноэтнического происхождения в традиционной татарской инструментальной культуре // Временник Зубовского института. 2021. Вып. 4. С. 120–130.Bulatova D. A. Naigry`shi inoe`tnicheskogo proisxozhdeniya v tradicionnoj tatarskoj instrumental`noj kul`ture // Vremennik Zubovskogo instituta. 2021. Vy`p. 4. S. 120–130.Абдуллин А. Х. Тематика и жанры татарской дореволюционной народной песни // Вопросы татарской музыки: сб. науч. работ / под ред. Я. М. Гиршмана. Казань: [б. и.], 1967. С. 3–80.Abdullin A. X. Tematika i zhanry` tatarskoj dorevolyucionnoj narodnoj pesni // Voprosy` tatarskoj muzy`ki: sb. nauch. rabot / pod red. Ya. M. Girshmana. Kazan`: [b. i.], 1967. S. 3–80.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.