<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-2453</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль первых чувашских выпускников Ленинградского академического хореографического училища им. А. Я. Вагановой в развитии национального балетного театра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of the first Chuvash graduates of the Leningrad academic choreographic school in the development of the National ballet theater</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6318-3305</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова М. Ю. — аспирант, педагог классического танца, балетмейстер; plieva.</p><p>ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023</p></bio><email xlink:type="simple">masha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой, Россия.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова М.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Смирнова М.Ю.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2453">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2453</self-uri><abstract><p>В статье предпринята попытка осмыслить деятельность выпускников первого «чувашского набора» Ленинградского академического хореографического училища им. А. Я. Вагановой 1957 года. Для анализа предмета исследования использованы культурно-исторический, фактологический, опросный методы (интервью с выпускником 1966 года Ю. Свинцовым).  Это позволило воссоздать ключевые события, повлиявшие на формирование профессионального музыкального театра. Уточняются истоки национального балета республики, восходящие к самодеятельной студии при Чувашском академическом драматическом театре, дальнейшие прогрессивные изменения после возвращения выпускников на родину в 1966 году.  Отмечается трансформация непрофессиональной труппы в профессиональный коллектив, который на данный момент имеет исторический статус для балета республики. Сделан вывод о бережном отношении выпускников к традициям ленинградской/петербургской балетной школы, которое обеспечивает культурно-историческую преемственность и воспроизводство социокультурной памяти. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article attempts to understand the activities of the graduates of the first Chuvash class of the Leningrad Academic Choreographic College named after A. Ya. Vaganova in 1957. In order to analyze the subject of study, cultural, historical, factual and survey methods were used (interview with a 1966 graduate, Yu. A. Svintsov). This allowed us to reconstruct the key events that influenced    the formation of the professional musical theater. The origins of the national ballet of the republic, dating back to the amateur studio at the Chuvash Academic Drama Theater and further progressive changes after the return of graduates in 1966, are being clarified. The transformation of the non-professional troupe into a professional team, which currently holds an ontological significance for the    history of ballet in the republic, is noted. A conclusion is drawn about the careful attitude of the graduates to the traditions of Leningrad/St. The Petersburg Ballet School, which ensures the cultural and historical continuity and preservation of socio-cultural heritage</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выпускники</kwd><kwd>первый «чувашский набор»</kwd><kwd>Ленинградское академическое хореографическое училище имени А. Я.   Вагановой</kwd><kwd>1957</kwd><kwd>1966</kwd><kwd>Чувашский театр оперы и балета</kwd><kwd>классический балет</kwd><kwd>национальный балетный спектакль</kwd><kwd>«Сарпиге»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>School</kwd><kwd>1957</kwd><kwd>1966</kwd><kwd>Chuvash Opera and Ballet Theatre</kwd><kwd>classical ballet</kwd><kwd>Chuvash ballet</kwd><kwd>“Sarpigue”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирхен И. И. Культурологический анализ региональных процессов в современной России // Филология и культура. 2011. № 1 (23). С. 103–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irkhen I. I. Kul’turologicheskij analiz regional’nykh processov v sovremennoj Rossii // Filologiya i kul’tura. 2011. № 1 (23). S. 103–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Т. С. Культура Советской Чувашии. К 70-летию автономии республики. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1989. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev T. S. Kul’tura Sovetskoj Chuvashii. K 70-letiyu avtonomii respubliki. Cheboksary: Chuvash. kn. izd-vo, 1989. 335 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав Ленинградского Ордена Трудового Красного знамени хореографического училища (утвержден 28.11.1949) // Архив Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. Ф. 2. Д. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irkhen I. I. Sovmestnaya deyatel’nost’ pedagoga i studentov v processe professional’noj podgotovki uchitelya muzyki: diss. … kand. ped. nauk. M. 1999. 200 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирхен И. И. Совместная деятельность педагога и студентов в процессе профессиональной подготовки учителя музыки: дисс. … канд. пед. наук. М. 1999. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov B. S. Rozhdenie muzykal’nogo teatra Chuvashii. Cheboksary: Chuvash. kn. izd- vo, 1965. 99 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Б. С. Рождение музыкального театра Чувашии. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1965. 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov B. S. Moj teatr. Cheboksary: Chuvash. kn. izd-vo, 1999. 165 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Б. С. Мой театр. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1999. 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyukhin Yu. A. Muzykal’naya kul’tura Chuvashii. Chuvashskaya narodnaya muzyka. Cheboksary: Chuvash. kn. izd-vo, 1961. 80 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюхин Ю. А. Музыкальная культура Чувашии. Чувашская народная музыка. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1961. 80 с. Смирнова М. Ю. Роль первых чувашских выпускников… 65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evseeva I. S. Chuvashskij gosudarstvennyj teatr opery i baleta: spravochnik. Cheboksary: Chuvash. gos. in-t gum. nauk, 2012. 288 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеева И. С. Чувашский государственный театр оперы и балета: справочник. Чебоксары: Чуваш. гос. ин-т гум. наук, 2012. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev V. Chavashsen perremesh baleche // Yalav. 1971. № 3. S. 16–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев В. Чавашсен перремеш балече // Ялав. 1971. № 3. С. 16–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipova L. Sarpige snova na scene // Sovetskaya Chuvashiya. 1977. № 8. S. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Л. Сарпиге снова на сцене // Советская Чувашия. 1977. № 8. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalomnov P. D. Chuvashskij gosudarstvennyj teatr opery i baleta i vedushchie mastera ego sceny. Cheboksary: Chuvash. kn. izd-vo, 2002. 146 s</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заломнов П. Д. Чувашский государственный театр оперы и балета и ведущие мастера его сцены. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2002. 146 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заломнов П. Д. Чувашский государственный театр оперы и балета и ведущие мастера его сцены. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2002. 146 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
