<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-2369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возрождение хореодрамы (рецензии на спектакли «Бесприданница» М. Большаковой и «Иакинф» А. Полубенцева)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Revival of choreodrama (reviews of the performances The Pour Bride by M. Bolshakova and Iakinf by A. Polubentsev)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розанова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozanova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розанова О. И. — канд. искусствоведения, доц., проф. каф. балетмейстерского образования</p><p>ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rozanova O. I. — Cand. Sci. (Art), Ass. Prof., Prof. of the Ballet Master’s Education Chair</p><p>2, Zodchego Rossi St., St. Petersburg, 191023</p></bio><email xlink:type="simple">rozanova5491@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vaganova Ballet Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>157</fpage><lpage>175</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Розанова О.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Розанова О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rozanova O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2369">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2369</self-uri><abstract><p>Статья посвящена премьерным спектаклям двух известных петербургских балетмейстеров — «Бесприданнице» Марии Большаковой в Челябинском театре оперы и балета и «Иакинфу» Александра Полубенцева в Казанском театре оперы и балета имени Мусы Джалиля. В основе «Бесприданницы» — известная драма А. Н. Островского. «Иакинф» — повествование об удивительной судьбе ученого-монаха Никиты Бичурина (Отца Иакинфа), открывшего России Китай. Анализ балетов раскрывает своеобразие художественных решений спектаклей при соблюдении жанровых принципов хореодрамы. Ясное, драматически напряженное действие, психологически достоверные образы героев воплощаются с помощью пантомимных сцен и всевозможных танцевальных форм — сольных, ансамблевых, массовых. В обоих балетах оригинальные либретто, музыка и хореография образуют художественно значимое повествование о насущных проблемах человеческого бытия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the premiere performances of two famous St. Petersburg choreographers. These are The Pour Bride by Maria Bolshakova at the Chelyabinsk Opera and Ballet Theater and Iakinf by Alexander Polubentsev at the Kazan Opera and Ballet Theater named after Musa Jalil. The Pour Bride is based on the famous drama by A. N. Ostrovsky. Iakinf is the story of the amazing fate of the scientist-monk Nikita Bichurin, Father Hyacinth (Iakinf), who discovered China to Russia. Analysis of ballets reveals the originality of artistic solutions of performances while observing the genre principles of choreodrama. Clear, dramatically intense action, psychologically reliable images of the heroes are embodied with the help of pantomime scenes and all kinds of dance forms — solo, ensemble, mass. In both ballets original librettos, music and choreography form an artistically significant narrative about the pressing problems of human existence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хореодрама</kwd><kwd>«Бесприданница»</kwd><kwd>«Иакинф»</kwd><kwd>Никита Бичурин</kwd><kwd>Мария Большакова</kwd><kwd>Александр Полубенцев</kwd><kwd>Александр Белинский</kwd><kwd>Владимир Басков</kwd><kwd>Алексей Вотяков</kwd><kwd>Ирина Зайцева</kwd><kwd>Резеда Ахиярова</kwd><kwd>Ренат Харис</kwd><kwd>Рауфаль Мухамедзянов</kwd><kwd>Вячеслав Окунев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Choreodrama</kwd><kwd>The Pour Bride</kwd><kwd>Iakinf</kwd><kwd>Nikita Bichurin</kwd><kwd>Maria Bolshakova</kwd><kwd>Alexander Polubentsev</kwd><kwd>Alexander Belinsky</kwd><kwd>Vladimir Baskov</kwd><kwd>Alexey Votyakov</kwd><kwd>Irina Zaitseva</kwd><kwd>Rezeda Akhiyarova</kwd><kwd>Renat Haris</kwd><kwd>Raufal Mukhamedzyanov</kwd><kwd>Vyacheslav Okunev</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Белинский [Электронный ресурс]. URL: tkbyhttps://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/30388/bio/ (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandr Belinskij [Ehlektronnyj resurs]. URL: tkbyhttps://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/30388/bio/ (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимир Баскин. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kino-teatr.ru/kino/composer/ros/24237/bio/ (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimir Baskin. 9Ehlektronnyj resurs]. URL: https://www.kino-teatr.ru/kino/composer/ros/24237/bio/ (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мария Большакова [Электронный ресурс]. URL: jkmihttps://mikhailovsky.ru/theatre/company/khoreograf_opernykh_spektakley/maria_bolshakova (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariya Bol’shakova [Ehlektronnyj resurs]. URL: jkmihttps://mikhailovsky.ru/theatre/company/khoreograf_opernykh_spektakley/maria_bolshakova (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рауфаль Мухаметзянов [Электронный ресурс]. URL: https://dzen.ru/a/ZUzU84sez1Keks2n (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raufal’ Mukhametzyanov [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://dzen.ru/a/ZUzU84sez1Keks2n (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ренат Харис [Электронный ресурс] URL: https://litrussia.su/2022/07/15/renat-haris-priroda-ne-spit/ (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renat Kharis [Ehlektronnyj resurs] URL: https://litrussia.su/2022/07/15/renat-haris-priroda-ne-spit/ (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никита Яковлевич Бичурин [Электронный ресурс]. URL: https://livingheritage.ru/brand/chuvashskaya-respublika-chuvashiya/bichurin-nikita-yakovlevich-o-iakinf (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikita Yakovlevich Bichurin [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://livingheritage.ru/brand/chuvashskaya-respublika-chuvashiya/bichurin-nikita-yakovlevich-o-iakinf (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иакинф: буклет. Казань: ТАГТОиБ, 1923. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iakinf: buklet. Kazan’: TAGTOIB, 1923. 52 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резеда Ахиярова [Электронный ресурс]. URL: https://tatarica.org/ru/razdely/kultura/iskusstvo/muzyka/personalii/ahiyarova-rezeda-zakievna. (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezeda Akhiyarova [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://tatarica.org/ru/razdely/kultura/iskusstvo/muzyka/personalii/ahiyarova-rezeda-zakievna. (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Полубенцев [Электронный ресурс]. URL: https://www.kino-teatr.ru/teatr/activist/373475/bio/ (дата обращения 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandr Polubencev [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://www.kino-teatr.ru/teatr/activist/373475/bio/ (data obrashcheniya 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деген А. Б., Ступников А. В. Петербургский балет: справочник: СПб.: Планета музыки, 2020. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degen A. B., Stupnikov A. V. Peterburgskij balet: spravochnik: SPb.: Planeta muzyki, 2020. 392 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вячеслав Окунев [Электронный ресурс]. URL: https://www.belcanto.ru/okunev.html (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyacheslav Okunev [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://www.belcanto.ru/okunev.html (data obrashcheniya: 26.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
