vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-2359Research ArticleТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВАTHEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART«Щелкунчик» Вайнонена: продолжение традиций ПетипаVainonen’s The Nutcracker: a continuation of Petipa’s traditions cross-disciplinary research in choreographyАбызоваЛ. И.AbyzovaL. I.

Абызова Л. И. — канд. искусствоведения, доц., проф. каф. балетоведения

ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023

Abyzova L. I. — And. Sci. (Art), Ass. Prof., Prof. of the Chair

2, Zodchego Rossi St., St. Petersburg, 191023

abyzova17@yandex.ruАкадемия Русского балета имени А. Я. ВагановойРоссияVaganova Ballet AcademyRussian Federation20240504202401620Copyright © Абызова Л.И., 20242024Абызова Л.И.Abyzova L.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2359

Балет П. И. Чайковского «Щелкунчик» пользуется популярностью во всем мире. Одной из самых известных постановок, идущей на современных сценах, является балет В. И. Вайнонена, основанный на сценарии М Петипа. В статье рассмотрены вопросы продолжения и разви­тия традиций М. Петипа в «Щелкунчике» В. Вайнонена, показана роль Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой в деле сохранения балета «Щелкунчик» — одного из шедевров отечественного балетного наследия.

Tchaikovsky’s ballet The Nutcracker is popular throughout the world. One of the most famous productions going on modern stages is V. I. Vainonen’s ballet, based on M. Petipa’s script. The article deals with the issues of continuation and development of M. Petipa’s traditions in V. Vainonen’s The Nutcracker and shows the role of the Vaganova Ballet Academy in preserving the ballet The Nutcracker — one of the masterpieces of the national ballet heritage.

балетбалет «Щелкунчик»П. И. ЧайковскийМ. ПетипаЛ. И. ИвановВ. И. ВайноненАкадемия Русского балета имени А. Я. Вагановойballetballet The NutcrackerP. I. TchaikovskyM. PetipaV. I. VainonenVaganova Ballet Academyавтор выражает признательность заведующей Мемориальным кабинетом им. М. Х. Франгопуло Е. Р. Адаменко за подбор и предоставление иллюстративных материалов из фондов Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой.the author would like to thank the head of the M. H. Frangopoulo Memorial Cabinet E. R. Adamenko for the selection and provision of illustrative materials from the collections of Vaganova Ballet Academy.ReferencesДобровольская Г. «Щелкунчик». СПб.: РИИИ, 1996. 200 с.Dobrovol’skaya G. «Shchelkunchik». SPb.: RIII, 1996. 200 s.«Щелкунчик». [Электронный ресурс]. URL: https://www.mariinsky.ru/playbill/repertoire/ballet/shelkun1/ (дата обращения 02.07.2023).«Shchelkunchik» [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://www.mariinsky.ru/playbill/repertoire/ballet/shelkun1/ (data obrashcheniya: 02.07.2023).Гофман Э. Сказки. Г. Иваново: Ивановское книжное изд-во, 1956. 120 с.Gofman Eh. Skazki. G. Ivanovo: Ivanovskoe knizhnoe izd-vo, 1956. 120 s.Музыкально-сценические планы балетов П. И. Чайковского и А. К. Глазунова / Мариус Петипа. Материалы. Воспоминания. Статьи: сб. ст. Л.: Искусство, 1971. С. 127−151.Muzykal’no-scenicheskie plany baletov P. I. Chajkovskogo i A. K. Glazunova / Marius Petipa. Materialy. Vospominaniya. Stat’i: sb. st. L.: Iskusstvo, 1971. S. 127−151.Слонимский Ю. П. И. Чайковский и балетный театр его времени. М.: Гос. муз. изд-во, 1956. 335 с.Slonimskij Yu. P. I. Chajkovskij i baletnyj teatr ego vremeni. M.: Gos. muz. izd-vo, 1956. 335 s.Б. «Щелкунчик», балет-феерия // Петербургская газета. 1892. 07 дек. С. 3.B. «Shchelkunchik», balet-feeriya // Peterburgskaya gazeta. 1892. 07 dek. S. 3.N. (Скальковский К.) Балет // Новости и Биржевая газета. 1892. 08 дек. С. 5.N. (Skal’kovskij K.) Balet // Novosti i Birzhevaya gazeta. 1892. 08 dek. S. 5.Баскин В. «Щелкунчик» // Петербургская газета. 1892. 09 дек. С. 3.Baskin V. «Shchelkunchik» // Peterburgskaya gazeta. 1892. 09 dek. S. 3.Волынский А. Вальс снежинок. (Лев Иванов) // Биржевые ведомости. 1913. 15 нояб. С. 5.Volynskij A. Val’s snezhinok. (Lev Ivanov) // Birzhevye vedomosti. 1913. 15 noyab. S. 5.Армашевская К., Вайнонен Н. Балетмейстер Вайнонен. М.: Искусство, 1971. 279 с.Armashevskaya K., Vajnonen N. Baletmejster Vajnonen. M.: Iskusstvo, 1971. 279 s.[Электронный ресурс] URL: https://www.brb.org.uk/whats-on/event/nutcracker-2024 (дата обращения: 02.01.2024).[Ehlektronnyj resurs] URL: https://www.brb.org.uk/whats-on/event/nutcracker-2024 (data obrashcheniya: 02.01.2024).Абызова Л. Теория и история хореографического искусства. Термины и определения: учеб. пос. СПб.: Композитор, 2015. 168 с.Abyzova L. Teoriya i istoriya khoreograficheskogo iskusstva. Terminy i opredeleniya: ucheb. pos. SPb.: Kompozitor, 2015. 168 s.Граве А., Симонов А. «Щелкунчик». Театр оперы и балета // Ленинградская правда. 1934. 28 февр. С. 3.Grave A., Simonov A. «Shchelkunchik». Teatr opery i baleta // Leningradskaya pravda. 1934. 28 fevr. S. 3.Янковский М. «Щелкунчик». Премьера в ГОТОБе // Красная газета. 1934. 2 марта. С. 4.Yankovskij M. «Shchelkunchik». Prem’era v GOTOBe // Krasnaya gazeta. 1934. 2 marta. S. 4.Городинский В. Избранные статьи. М.: Советский композитор, 1963. 385 с.Gorodinskij V. Izbrannye stat’i. M.: Sovetskij kompozitor, 1963. 385 s.Валерьянов Б. Невозрожденный «Щелкунчик». Премьера в Ленгостеатре оперы и балета // Советское искусство. 1934. 11 марта. С. 4.Valer’yanov B. Nevozrozhdennyj «Shchelkunchik». Prem’era v Lengosteatre opery I baleta // Sovetskoe iskusstvo. 1934. 11 marta. S. 4.Соллертинский И. «Щелкунчик» // Рабочий и театр. 1934. № 6. С. 15.Sollertinskij I. «Shchelkunchik» // Rabochij i teatr. 1934. № 6. S. 15.Илларионов Б. А. Петипа. Этюды. СПб.: Академия Рус. Балета им. А. Я. Вагановой, 2018. 104 с.Illarionov B. A. Petipa. Ehtyudy. SPb.: ARB. imeni A. Ya. Vaganovoj, 2018. 104 s.Потапов В. И во сне и наяву // Советское искусство. 1939. 11 мая. С. 3.Potapov V. I vo sne i nayavu // Sovetskoe iskusstvo. 1939. 11 maya. S. 3.Гвоздев А. О реформе балета // Жизнь искусства. 1928. № 1. С. 6, 7.Gvozdev A. O reforme baleta // Zhizn’ iskusstva. 1928. № 1. S. 6, 7.Красовская В. Профили танца. СПб.: АРБ имени А. Я. Вагановой, 1999. 400 с.Krasovskaya V. Profili tanca. SPb.: ARB imeni A. Ya. Vaganovoj, 1999. 400 s.Илларионов Б. Структура хореографического действия в «Спящей красавице» М. И. Петипа // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2017. № 2 (49). С. 16–30.Illarionov B. Struktura khoreograficheskogo dejstviya v «Spyashchej krasavice» M. I. Petipa // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2017. № 2 (49). S. 16–30.Деген А., Ступников И. Балет. 120 либретто. СПб.: Композитор-Санкт-Петербург, 2008. 500 с.Degen A., Stupnikov I. Balet. 120 libretto. SPb.: Kompozitor-Sankt-Peterburg, 2008. 500 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.