<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-2303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИИ, МУЗЫКИ И ТЕАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN CHOREOGRAPHY, MUSIC AND THEATRE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние степной культуры на формирование стиля монгольского танца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mozart-Tango: a musical and poetic dialogue directed by M. Bejar</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробышева</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobysheva</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дробышева Е. Э. — д-р филос. наук; проф. каф. доц.</p><p>ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Drobysheva E. E. — Dr. Habil. (Philosophy), Prof of the Chair, Ass. Prof</p><p>2, Zodchego Rossy St., St. Petersburg, 191023</p></bio><email xlink:type="simple">pestelena@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0135-3080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хунюй</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hongyu</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кань Хунюй — аспирант</p><p>ул. Зодчего Росси, д. 2, Санкт-Петербург, 191023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kan Hongyu — Postgraduate Student</p><p>2, Zodchego Rossy St., St. Petersburg, 191023</p></bio><email xlink:type="simple">133334509@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Vaganova Ballet Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>77</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дробышева Е.Э., Хунюй К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дробышева Е.Э., Хунюй К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drobysheva E.E., Hongyu K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2303">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2303</self-uri><abstract><p>Данное исследование представляет анализ влияния степной культуры на формирование и развитие уникального стиля танца на территории Внутренней Монголии. Показано, как богатая традициями и историей культура степи оказала значительное влияние на лексику и эстетику танцевального искусства региона. Проводится сопоставление традиционных элементов культуры — таких, как образ жизни кочевников и их связь с природой, — с особенностями хореографической репрезентации. Анализируются ритуалы, обряды и исторические факторы, определяющие специфику монгольского танца как части этнического художественного кода. Выделяются два типа традиционного танца — восточного и западного регионов Внутренней Монголии. Цель исследования — обнаружить и описать уникальные черты и корни монгольской хореографии, а также ее связь с богатой культурной и исторической средой степей, что должно поспособствовать сохранению и продвижению этнического искусства в пространстве современного культурного опыта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study represents an analysis of the influence of steppe culture on the formation and development of a unique dance style in the Inner Mongolia region. It demonstrates how the rich tradition and history of steppe culture have significantly impacted the vocabulary and aesthetics of the region’s dance art. A comparison is drawn between traditional cultural elements, such as the nomadic way of life and its connection to nature, and the choreographic representation of these features. The analysis delves into rituals, ceremonies, and historical factors that define the specificity of Mongolian dance as part of the ethnic artistic code. Two types of traditional dance are identified: Eastern and Western regions of Inner Mongolia. The research aims to discover and describe the unique characteristics and roots of Mongolian choreography, as well as its connection to the rich cultural and historical environment of the steppes. This should contribute to the preservation and promotion of ethnic arts within the framework of contemporary cultural experience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этнический художественный код</kwd><kwd>этнический танец</kwd><kwd>монгольский танец</kwd><kwd>степная культура</kwd><kwd>Внутренняя Монголия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnic artistic code</kwd><kwd>ethnic dance</kwd><kwd>Mongolian dance</kwd><kwd>steppe culture</kwd><kwd>Inner Mongolia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробышева Е. Э. К методологии гуманитарных наук: трансформации подходов в исследованиях архитектоники культуры // Международный журнал исследований культуры. 2023. № 2 (51). С. 6–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobysheva E. E. K metodologii gumanitarnykh nauk: transformacii podkhodov v issledovaniyakh arkhitektoniki kul’tury // Mezhdunarodnyj zhurnal issledovanij kul’tury. 2023. № 2 (51). S. 6–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробышева Е. Э. Танец в модусе самоидентификации // Обсерватория культуры. 2020. № 17 (6). С. 638–647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobysheva E. E. Tanec v moduse samoidentifikacii // Observatoriya kul’tury. 2020. № 17 (6). S. 638–647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ремизов В. А., Ирхен И. И. Тело человека как социокультурный феномен // Знание. Понимание. Умение. 2018. № 1. С. 89–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remizov V. A., Irkhen I. I. Telo cheloveka kak sociokul’turnyj fenomen // Znanie. Ponimanie. Umenie. 2018. № 1. S. 89–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хухэ М. Степная культура в начале XXI века: проблемы сохранения наследия (на примере Хулунбуирской степи АРВМ КНР): Дисс. ... канд. культурологии. Чита. 2015. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khukheh M. Stepnaya kul’tura v nachale XXI veka: problemy sokhraneniya naslediya (na primere Khulunbuirskoj stepi ARVM KNR): Diss. ... kand. Kul’turologii. Chita. 2015. 136 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лига М. Б., Гомбоева М. И., Хухе М. Цивилизационный подход к исследованию степной культуры // Гуманитарный вектор. Сер. Философия. Культурология. 2016. Т. 11, № 2. С. 120–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liga M. B., Gomboeva M. I., Khukhe M. Civilizacionnyj podkhod k issledovaniyu stepnoj kul’tury // Gumanitarnyj vektor. Ser. Filosofiya. Kul’turologiya. 2016. T. 11. № 2. S. 120–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гай Ш. Петроглифы Уланчаба. Пекин: Изд-во «Наследие», 1989. 335 с.盖山林 《 乌兰察布岩画》 北京：文物出版社，1989年， 335页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaj Sh. Petroglify Ulanchaba. Pekin: Izdatel’stvo «NaslediE», 1989. 335 s. 盖山林 《乌 兰察布岩画》 北京：文物出版社，1989年， 335页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжэн С. Психология личности. Гуанчжоу: Гуандунское издательство высшего образования, 2004. 465 с. 郑雪《人格心理学》广州：广东高等教育出版社，2004 年， 46 页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chzhehn S. Psikhologiya lichnosti. Guanchzhou: Guandunskoe izdatel’stvo vysshego obrazovaniya, 2004. 465 s. 郑雪《人格心理学》广州：广东高等教育出版社，2004 年， 46页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бай С. Дискуссия о формировании, интеграции и развитии характеристик монгольского танцевального стиля // Ветер науки и техники. 2019. No. 5. С. 46– 50. 白秀兰《蒙古族舞蹈风格特征的形成融合与发展探讨》科技风2019年，第五期， 第46−50页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baj S. Diskussiya o formirovanii, integracii i razvitii kharakteristik mongol’skogo tanceval’nogo stilya // Veter nauki i tekhniki. 2019. No. 5. S. 46–50. 白秀兰《蒙古族 舞蹈风格特征的形成融合与发展探讨》科技风2019年，第五期，第46−50页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запись китайских танцев Внутренней Монголии // Китайские танцы. Шанхай: Изд-во «Сюэлинь», 2006. 347 с. 《内蒙古舞蹈志》上海: 学林出版社, 2006年， 347 页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapis’ kitajskikh tancev Vnutrennej Mongolii // Kitajskie tancy. Shankhaj: Izdatel’stvo «Syuehlin’», 2006. 347 s. 《内蒙古舞蹈志》上海: 学林出版社, 2006年， 347页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ди С. Типы китайской народной танцевальной культуры // Журнал профессионального колледжа искусств Чжэцзян. 2003. №. 2. С. 79–85. 邸晓嫣 《中国民间舞蹈文化类型》浙江艺术职业学院学报2003年，第二期， 第79–85页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di S. Tipy kitajskoj narodnoj tanceval’noj kul’tury // Zhurnal professional’nogo kolledzha iskusstv Chzhehczyan. 2003. No. 2. S. 79–85. 邸晓嫣《中国民间舞蹈文化 类型》浙江艺术职业学院学报2003年，第二期， 第79–85页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пан Ч. Характеристики монгольской культуры и монгольских танцев // Журнал педагогического колледжа Цзинин. 2005. №. 3. С. 86–88. 庞志娟《论蒙古族文化 与蒙古族舞蹈的特点》集宁师专学报2005年，第三期，第86–88页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan Ch. Kharakteristiki mongol’skoj kul’tury i mongol’skikh tancev // Zhurnal pedagogicheskogo kolledzha Czinin. 2005. No. 3. S. 86–88. 庞志娟《论蒙古族文化与 蒙古族舞蹈的特点》集宁师专学报2005年，第三期，第86–88页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюй И. Религиозное происхождение монгольского танца // Журнал Университета Внутренней Монголии. 2003. №. 6. С. 35–40. 徐莹《蒙古族舞蹈的宗教起源》内蒙 古大学学报》2003年，第六期，第35−40页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syuj I. Religioznoe proiskhozhdenie mongol’skogo tanca // Zhurnal Universiteta Vnutrennej Mongolii. 2003. No. 6. S. 35–40. 徐莹《蒙古族舞蹈的宗教起源》内蒙古 大学学报》2003年，第六期，第35−40页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лулу Ч. Реквизиты для монгольского танца // Национальное искусство. 2013. No. 3. С. 144–145. 朱璐璐《蒙古族舞道具》民族艺术 2013年，第三期，第144−145页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lulu Ch. Rekvizity dlya mongol’skogo tanca // Nacional’noe iskusstvo. 2013. No. 3. S. 144–145. 朱璐璐《蒙古族舞道具》民族艺术 2013年，第三期，第144–145页。</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ши Ш. Влияние региональных факторов на стиль монгольского народного танца // Оценка шедевров. 2014. №. 33. С. 52–58. Shi, Sheng. 《地域因素对蒙古族 民间舞蹈风格的影响》文学评论2014年，第三十三期，第52–58页。</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Sh. Vliyanie regional’nykh faktorov na stil’ mongol’skogo narodnogo tanca // Ocenka shedevrov. 2014. No.33. S. 52–58.《地域因素对蒙古族民间舞蹈风格的影响》 文学评论2014年，第三十三期，第52−58页</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
