vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-2113Research ArticleМЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИИ, МУЗЫКИ И ТЕАТРАCROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN CHOREOGRAPHY, MUSIC AND THEATREЯвление «танцы в опере» в музыкальном театре Игоря СтравинскогоPhenomenon “dances in the opera” in Igor Stravinsky’s musical theaterhttps://orcid.org/0000-0002-1346-853XБрагинскаяН. А.BraginskayaN. A.

канд. искусствоведения, доц., зав. каф. истории зарубеж. музыки

ул. Глинки, д. 2, Санкт-Петербург, 190068

Cand. Sci. (Art), Ass. Prof., Head of the Western Music History Dept.

2, Glinki St., St. Petersburg, 190068

nb-sky@yandex.ruСанкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-КорсаковаРоссияSaint Petersburg Rimsky-Korsakov State ConservatoryRussian Federation202319042023014151Copyright © Брагинская Н.А., 20232023Брагинская Н.А.Braginskaya N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2113

В статье рассматривается явление «танцы в опере» применительно к музыкальному театру И. Ф. Стравинского. С позиций удельного веса хореографических элементов анализируются четыре оперных сочинения, относящихся к разным этапам творчества композитора, — «Соловей» (1908–1914), «Мавра» (1921–1922), «Царь Эдип» (1926–1927), «Похождения повесы» (1947–1951), а также музыкальное представление «Потоп» (1961–1962), созданное по заказу телекомпании CBS, но при жизни Стравинского ставившееся и в оперной версии (Гамбург, 1963). В результате наблюдений автор приходит к выводу о важной для композитора роли дансантных импульсов, которые зачастую определяют ключевые зоны в многоуровневой драматургии указанных сочинений. Так, опыт, почерпнутый молодым музыкантом на петербургских спектаклях Мариуса Петипа, получает новое претворение в зрелом модернистском театре Стравинского.

The article deals with the phenomenon of «dances in the opera» in relation to the music theater of Igor Stravinsky. From the standpoint of the specific weight of choreographic elements, four opera compositions belonging to the composer’s different creative periods are analyzed — The Nightingale (1908–1914), Mavra (1921–1922), Oedipus Rex (1926–1927), The Rake’s Progress (1947–1951) — as well as a musical play The Flood (1961–1962), written for the CBS television company, but during the life of Stravinsky also staged in an opera version (Hamburg, 1963). As a result, the author comes to the conclusion about the important role of dance impulses for the composer, they often define the key areas in the multi-level dramaturgy of the analyzed works. Thus, the experience gained by the young musician at the Petersburg performances of Marius Petipa receives a new implementation in the mature modernist theater of Stravinsky.

Игорь Стравинскийбалетопера «Соловей»музыкальное представление «Потоп»Мариинский театрМариус ПетипаIgor Stravinskyballetopera The Nightingalemusical play The FloodMariinsky TheaterMarius PetipaСтатья написана на основе доклада «Игорь Стравинский и танец в опере: от Соловья до Потопа», подготовленного автором для выступления на международной научной конференции «Балет в музыкальном театре: история и современность» (21–25 ноября 2022 г., РАМ им. Гнесиных). Благодарю доктора искусствоведения профессора Ирину Петровну Сусидко за персональное приглашение к участию в конференции.The article is written on the basis of the paper «Igor Stravinsky and dance in opera: from The Nightingale to The Flood» delivered by the author at the international conference «Ballet in Musical Theater: History and Present Time» (November 21–25, 2022, Gnesin Russian Academy of Music). I thank the Doctor of Art Studies, Professor Irina Petrovna Susidko for personal invitation to participate in the conference.ReferencesСтравинский И. Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Материалы к биографии: в 3 т. Т. II: 1913–1922 / сост., текстол. ред. и коммент. В. П. Варунца. М.: Композитор, 2000. 800 с.Stravinskiy I. F. Perepiska s russkimi korrespondentami. Materialy k biografii. T. II: 1913–1922 / sost., tekstol. red. i komment. V. P. Varuntsa. M.: Kompozitor, 2000. 800 s.Joseph C. M. Ballet // The Cambridge Stravinsky Encyclopedia / ed. by E. Campbell and P. O’Hagan. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. Р. 32–38.Joseph C. M. Ballet // The Cambridge Stravinsky Encyclopedia / ed. by E. Campbell and P. O’Hagan. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. Р. 32–38.Стравинский И. Ф. Отзывы о нем и его сочинениях. Вырезки из различных газет и журналов (1908–1915) // ОР РНБ. Ф. 746: Стравинские Ф. И. и И. Ф. Оп. 1. Ед. хр. 73. Л. 31.Stravinskiy I. F. Otzyvy o nem i ego sochineniyakh. Vyrezki iz razlichnykh gazet i zhurnalov (1908–1915) // OR RNB. F. 746: Stravinskie F. I. i I. F. Op. 1. Ed. khr. 73. L. 31.Igor Strawinsky. Rossignol: Réduction pur chant et piano par l’auteur. Édition Russe de Musique, 1914. 93 p.Igor Strawinsky. Rossignol: Réduction pur chant et piano par l’auteur. Édition Russe de Musique, 1914. 93 p.Стравинский И. Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Материалы к биографии: в 3 т. Т. I: 1882–1912 / сост., текстол. ред. и коммент. В. П. Варунца. М.: Композитор, 1998. 551 с.Stravinskiy I. F. Perepiska s russkimi korrespondentami. Materialy k biografii. T. I: 1882–1912 / sost., tekstol. red. i komment. V. P. Varuntsa. M.: Kompozitor, 1998. 551 s.Music, Magic and Flight: Alexander Golovin’s Designs for the Lost Production of Igor Stravinsky’s Le Rossignol. London: Bonhams, [2018]. 50 p.Music, Magic and Flight: Alexander Golovin’s Designs for the Lost Production of Igor Stravinsky’s Le Rossignol. London: Bonhams, [2018]. 50 p.Chimènes M. Booklet // Igor Stravinsky. Le Rossignol. BBC singers, BBC Symphony orchestra, cond. Pierre Boulez. Erato Disques S. A., 1992. P. 5–15.Chimènes M. Booklet // Igor Stravinsky. Le Rossignol. BBC singers, BBC Symphony orchestra, cond. Pierre Boulez. Erato Disques S. A., 1992. P. 5–15.Баева А. А. Оперный театр И. Ф. Стравинского. М.: URSS, 2008. 298 с.Baeva A. A. Opernyy teatr I. F. Stravinskogo. M.: URSS, 2008. 298 s.Стравинский И. Хроника моей жизни / пер. Л. В. Яковлевой-Шапориной; предисл., коммент., послесл. и общ. текст. ред. И. Я. Вершининой. М.: Композитор, 2005. 463 c.Stravinskiy I. Khronika moey zhizni / per. s fr. L. V. Yakovlevoy-Shaporinoy; predisl., komment., poslesl. i tekstol. red. I. Ya. Vershininoy. M.: Kompozitor, 2005. 463 s.Сross J. Paris, Art Deco and the Spirit of Apollo // Stravinsky in Context / ed. by G. Griffiths. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. P. 80–89.Сross J. Paris, Art Deco and the Spirit of Apollo // Stravinsky in Context / ed. by G. Griffiths. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. P. 80–89.Moody I. Stravinsky’s Spiritual Journey // Stravinsky in Context / ed. by G. Griffiths. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. P. 42−49.Moody I. Stravinsky’s Spiritual Journey // Stravinsky in Context / ed. by G. Griffiths. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. P. 42−49.Стравинский И. Диалоги. Воспоминания, размышления, комментарии / пер. с англ. В. А. Линник; сост., послесл. и общ. ред. М. С. Друскина. Л.: Музыка, 1971. 413 c.Stravinskiy I. Dialogi. Vospominaniya. Razmyshleniya. Kommentarii / per. s angl. V. A. Linnik; sost., poslesl. i obshch. red. M. S. Druskina. L.: Muzyka, 1971. 413 c.Walsh S. The Music of Stravinsky. Oxford: Clarendon Press, 1993. 317 p.Walsh S. The Music of Stravinsky. Oxford: Clarendon Press, 1993. 317 p.Гливинский В. В. Позднее творчество И. Ф. Стравинского. Донецк: Донеччина, 1995. 192 с.Glivinskiy V. V. Pozdnee tvorchestvo I. F. Stravinskogo. Donetsk: Donechchina, 1995. 192 s.Стравинский И. Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Материалы к биографии. Т. IV: 1940–1971 / сост. и подг. текста В. П. Варунца; дополн., ред., коммент. и сопр. материалы С. И. Савенко. М.: НИЦ «Московская консерватория» (в печати).Stravinskiy I. F. Perepiska s russkimi korrespondentami. Materialy k biografii. T. IV: 1940–1971 / sost. i podg. teksta V. P. Varuntsa; dopoln., red., komment. i sopr. Materialy S. I. Savenko. M.: NITS «Moskovskaya konservatoriya» (v pechati).Постановки М. Петипа в России / сост. А. Владимирская, З. Павлова // Мариус Петипа: Материалы. Воспоминания. Статьи / сост. и прим. А. Нехендзи; предисл. Ю. Слонимского. Л.: Искусство, 1971. С. 343–374.Postanovki M. Petipa v Rossii / sost. A. Vladimirskaya, Z. Pavlova // Marius Petipa: Materialy. Vospominaniya. Stat’i / sost. i prim. A. Nekhendzi; predisl. Yu. Slonimskogo. L.: Iskusstvo, 1971.S. 343–374.Гаевский В. Дом Петипа. М.: Артист. Режиссер. Театр, 2000. 428 с.Gaevskiy V. Dom Petipa. M.: Artist. Rezhisser. Teatr, 2000. 428 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.