<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-2110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Балет Н. Н. Сидельникова «Степан Разин»: особенности сценического воплощения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>N. N. Sidelnikov’s ballet Stepan Razin: Features of the stage embodiment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5503-3676</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р искусствоведения, доц., проф. кафедры истории и теории музыки</p><p>ул. Фестивальная, д. 2, Москва, 125565</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. (Arts), Ass. Prof., Prof of the Chair of History and Theory of Music</p><p>2, Festivalnaya St., Moscow, 125565</p></bio><email xlink:type="simple">andrej-kovalev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия хорового искусства имени В. С. Попова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. S. Popov Academy of Choral Art</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев А.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2110">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/2110</self-uri><abstract><p>Целью статьи является рассмотрение особенностей сценического воплощения балета Н. Н. Сидельникова «Степан Разин» в постановке Московского музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (1977, балетмейстер А. В. Чичинадзе). Несмотря на явные художественные достоинства спектакля, практически отсутствуют посвященные ему исследовательские работы, за исключением нескольких рецензий на премьеру. Поэтому некоторые важные детали анализа музыкально-сценической драматургии балета «Степан Разин» освещаются впервые.</p><p>В статье, наряду с опорой на опубликованные научно-публицистические источники, использованы фрагменты из интервью композитора, предоставленного литературно-драматургической частью Московского музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, а также личные наблюдения автора.</p><p>В заключении делается вывод о масштабности замысла спектакля, способствующей созданию, по сути, хореографического романа, согласно идее самого композитора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to consider the features of the stage embodiment of N. N. Sidelnikov’s ballet Stepan Razin staged by the Moscow Musical Theater. K. S. Stanislavsky and V. I. Nemirovich-Danchenko (1977, choreographer A. V. Chichinadze). Despite the obvious artistic merits of the play, there are practically no research papers devoted to it, with the exception of several reviews of the premiere. Therefore, some important details of the analysis of the musical and stage dramaturgy of the ballet Stepan Razin are covered for the first time.</p><p>The article, along with relying on published scientific and journalistic sources, uses fragments from the composer’s interview provided by the literary and dramatic part of the Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Musical Theater, as well as the author’s personal observations.</p><p>In conclusion, the conclusion is made about the scale of the idea of the performance, contributing to the creation, in fact, of a choreographic novel according to the idea of the composer himself.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Н. Н. Сидельников</kwd><kwd>А. В. Чичинадзе</kwd><kwd>музыкальный театр</kwd><kwd>полистилистика</kwd><kwd>народный танец</kwd><kwd>классический танец</kwd><kwd>хореографический роман</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>N. N. Sidelnikov</kwd><kwd>A. V. Chichinadze</kwd><kwd>musical theater</kwd><kwd>polystylistics</kwd><kwd>folk dance</kwd><kwd>classical dance</kwd><kwd>choreographic novel</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает искреннюю признательность руководителю литературно-драматургической части Московского музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко Д. В. Абаулину за предоставленную аудиозапись интервью с Н. Н. Сидельниковым и фотографии.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Г. В. Балет о Степане Разине // Советская музыка. 1979. № 5. С. 47−52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor`eva G. V. Balet o Stepane Razine // Sovetskaya muzy`ka. 1979. № 5. S. 47−52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Г. В. Николай Сидельников. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Науч.-издат. центр «Московская консерватория», 2014. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor`eva G. V. Nikolaj Sidel`nikov. 2-e izd., pererab. i dop. M.: Nauch.-izdat. centr «Moskovskaya konservatoriya», 2014. 176 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Г. В. О связи полистилистики и драматургии в музыке советского балета («Ярославна» Б. Тищенко и «Степан Разин» Н. Сидельникова) // Музыка и хореография современного балета. Вып. 4 / Сост. Ю. Розанова и Р. Косачева. М.: Музыка, С. 139−154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor`eva G. V. O svyazi polistilistiki i dramaturgii v muzy`ke sovetskogo baleta («Yaroslavna» B. Tishhenko i «Stepan Razin» N. Sidel`nikova) // Muzy`ka i xoreografiya sovremennogo baleta. Vy`p. 4 / Sost. Yu. Rozanova i R. Kosacheva. M.: Muzy`ka, S. 139−154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балет музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко / Сост. Н. Азарин, Н. Вихрева. М.: Реклама, 1975. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balet muzy`kal`nogo teatra imeni K. S. Stanislavskogo i Vl. I. Nemirovicha-Danchenko / Sost. N. Azarin, N. Vixreva. M.: Reklama, 1975. 40 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноземцева Г. В. По мотивам древней легенды // Музыкальная жизнь. 1979. № 22. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inozemceva G. V. Po motivam drevnej legendy` // Muzy`kal`naya zhizn`. 1979. № 22. S. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. А. Русская идея // Вопросы философии. 1990. № 1. С. 77−144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev N. A. Russkaya ideya // Voprosy` filosofii. 1990. № 1. S. 77−144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Н. Именем народного героя // Московская правда. 1978. 2 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova N. Imenem narodnogo geroya // Moskovskaya pravda. 1978. 2 fevr.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
