vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-20Research ArticleДЖОРДЖ БАЛАНЧИН: ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО. К 110-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯБалеты Дж. Баланчина по мотивам «Раймонды»George Balanchine’s ballets based on the «Raymonda»ТихоненкоСнежана ВалерьевнаTihonenkoSnezana V.noemail@neicon.ruАкадемия Русского балета имени А. Я. ВагановойРоссияVaganova ballet AcademyRussian Federation201513032018016974Copyright © Тихоненко С.В., 20182018Тихоненко С.В.Tihonenko S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/20

В статье рассмотрены композиции Д. Баланчина, вдохновленные балетом М. Петипа «Раймонда». Структурный анализ «Pas de dix» - баланчинской версии Венгерского grand pas - дается в сравнении с формой, зафиксированной на сцене Мариинского театра («Раймонда» в ред. К. Сергеева) и в реконструкции С. Вихарева («Раймонда» на сцене Ла Скала). При описании самостоятельного балета Баланчина «Раймонда-вариации» анализируются музыкальные и хореографические параллели и расхождения с первоисточником.

The article considers the compositions of Balanchine inspired by Petipa’s «Raymonda». Structural analysis of the «Pas de dix» - Balanchine version of the Hungarian grand pas - is given in comparison with the form, recorded at the Mariinsky Theatre («Raymonda» in ed. K. Sergeev) and in the reconstruction of S. Vikharev («Raymonda» at La Scala). In the description of Balanchine’s ballet «Raymonda Variations» the autor explores music and dance parallels and differences with the original.

БаланчинСергеевВихарев«Раймонда»Pas de dixВенгерское grand pas«Раймонда-вариации»BalanchineRaymondaPas de dixHungarian grand pasRaymonda VariationsK. SergeevVykharevReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.