vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-1796Research ArticleТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВАTHEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART«Дочь фараона» - «золотой балет» петербургского репертуараThe Pharaoh’s Daughter - the Golden Ballet of the St. Petersburg RepertoireМакароваО. Н.MakarovaO. N.

канд. искусствоведения

наб. Мойки, д. 48. Санкт-Петербург, 191186

Cand. Sci. (Arts)

48, Moika Emb., St. Petersburg, 191186

bailaolga@mail.ruРГПУ им. А. И. ГерценаРоссияThe Herzen State Pedagogical University of RussiaRussian Federation202112012022063344Copyright © Макарова О.Н., 20222022Макарова О.Н.Makarova O.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1796

«Дочь фараона» (1862) — один из самых масштабных балетных спектаклей своего времени — оказался «золотым» для Дирекции Императорских театров. Сохранившиеся финансовые документы 1860-х годов свидетельствуют о внушительных вложениях в постановку, демонстрируя ее важность для Дирекции. «Золотым» стал спектакль и для его автора, хореографа Мариуса Петипа. Успех «Дочери фараона» принес ему не только признание, но и пост балетмейстера Императорских театров с соответствующим повышением жалования. «Золотым», дорогим сердцу, был этот балет и для артистов. На протяжении шестидесяти шести лет сценической жизни спектакль оставался любимым для многих занятых в нем исполнителей, и очень часто они выбирали «Дочь фараона» для своих бенефисов. Пресса сохранила свидетельства того, какие в прямом смысле слова золотые подарки он принес бенефициантам.

One of the most ambitious ballets of its time, The Pharaoh’s Daughter (1862), turned out to be «golden» for the Direction of Imperial Theaters. The surviving financial documents of the 1860s illustrate the scale of the investments made in the production, and demonstrate its importance for the Direction. The performance was also «golden» for its author, choreographer Marius Petipa. The success of The Pharaoh’s Daughter brought him not only recognition, but also the post of the Imperial Theaters’ choreographer with a corresponding increase in salary. This ballet was «golden», dear to the heart, and for the artists. For sixty six years of its stage life, the production remained a favorite for many of the dancers involved in it, and very often they chose The Pharaoh’s Daughter for their benefit performances. The press has preserved evidence for luxury of the golden (in the literal sense of the word) gifts it brought to the beneficiaries.

балет«Дочь фараона»Мариус ПетипаКаролина РозатиДирекция Императорских театровбенефисthe balletThe Pharaoh’s DaughterMarius PetipaCarolina Rosatithe Direction of Imperial Theatersbenefit performanceReferencesМариус Петипа. «Мемуары» и документы / сост. С. А. Конаев. М.: Гос. центр. музей им. А. А. Бахрушина, 2018. 224 с.Marius Petipa. «Memuary`» i dokumenty` / sost. S. A. Konaev. M.: Gos. centr. muzej im. A. A. Baxrushina, 2018. 224 s.Расписание доходов и расходов по содержанию императорских петербургских театров на 1861 год (с 12 марта 1861 по 25 февраля 1862 г.) // РГИА. Ф. 497. Оп. 2. Ед. хр. 18206.Raspisanie doxodov i rasxodov po soderzhaniyu imperatorskix peterburgskix teatrov na 1861 god (s 12 marta 1861 po 25 fevralya 1862 g.) // RGIA. F. 497. Op. 2. Ed. xr. 18206.Сметы балета «Дочь фараона» на сумму 1648р. 00 коп. // РГИА. Ф. 497. Оп. 3. Ед. хр. 8124.Smety` baleta «Doch` faraona» na summu 1648r. 00 kop. // RGIA. F. 497. Op. 3. Ed. хr. 8124.Петербургские отметки // Голос. 1864. 28 ноября, № 329.Peterburgskie otmetki // Golos. 1864. 28 noyabrya, № 329.Дело об ангажементе танцовщицы Каролины Розати. 26 июля 1859 – 19 октября 1860 // РГИА. Ф. 497. Оп. 2. Ед. хр. 17046.Delo ob angazhemente tanczovshhicy Karoliny` Rozati. 26 iyulya 1859 – 19 oktyabrya 1860 // RGIA. F. 497. Op. 2. Ed. xr. 17046.Дело о службе композитора балетной труппы Цезаря Пуни. 6 марта 1853 – 14 июля 1904 // РГИА. Ф. 497. Оп. 2. Ед. хр. 14126.Delo o sluzhbe kompozitora baletnoj truppy` Cezarya Puni. 6 marta 1853 – 14 iyulya 1904 // RGIA. F. 497. Op. 2. Ed. xr. 14126.Дело о службе главного машиниста и декоратора санкт-петербургских театров профессора Андрея Роллера. 1 января 1834 – 11 февраля 1893 // РГИА. Ф. 497. Оп. 1. Ед. хр. 6462.Delo o sluzhbe glavnogo mashinista i dekoratora sankt-peterburgskix teatrov professora Andreya Rollera. 1 yanvarya 1834 – 11 fevralya 1893 // RGIA. F. 497. Op. 1. Ed. xr. 6462.Дело о службе состоявшей при санкт-петербургских театрах, уволенной танцовщицы Марии Суровщиковой, по мужу Петипа. 18 февраля 1852 – 25 октября 1896 // РГИА. Ф. 497. Оп. 2. Ед. хр. 14655.Delo o sluzhbe sostoyavshej pri sankt-peterburgskix teatrax, uvolennoj tanczovshhicy Marii Surovshhikovoj, po muzhu Petipa. 18 fevralya 1852 – 25 oktyabrya 1896 // RGIA. F 497. Op. 2. Ed. xr. 14655.Об ангажементе танцовщицы Каролины Розати на сезон 1861/1862 г. // РГИА. Ф. 497. Оп. 2. Ед. хр. 17974.Ob angazhemente tanczovshhicy Karoliny` Rozati na sezon 1861/1862 g. // RGIA. F. 497. Op. 2. Ed. xr. 17974.Дело о службе балетмейстера Мариуса Петипа. 20 мая 1847 – 29 декабря 1916 // РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Ед. хр. 2467.Delo o sluzhbe baletmejstera Mariusa Petipa. 20 maya 1847 – 29 dekabrya 1916 // RGIA. F. 497. Op. 5. Ed. xr. 2467.Петербургская хроника // Голос. 1869. 18 ноября, №319.Peterburgskaya xronika // Golos. 1869. 18 noyabrya, №319.Лопухов Ф. В. Хореографические откровенности. М.: Искусство, 1972. 215 с.Lopuxov F. V. Xoreograficheskie otkrovennosti. M.: Iskusstvo, 1972. 215 s.Н. Ф. «Дочь фараона» // Театр и искусство. 1898. № 43. С. 761 – 762.N. F. «Doch` faraona» // Teatr i iskusstvo. 1898. № 43. S. 761 – 762.Театр и музыка. Балет // Новое время. 1898. 23 октября, №8138.Teatr i muzy`ka. Balet // Novoe vremya. 1898. 23 oktyabrya, №8138.Первенствующий талант // Волынский А. Статьи о балете / сост., вступ. ст., коммент., список ст. Г. Н. Добровольской. СПб: Гиперион, 2002. 398 с.Pervenstvuyushhij talant // Voly`nskij A. Stat`i o balete / sost., vstup. st., komment., spisok st. G. N. Dobrovol`skoj. SPb: Giperion, 2002. 398 s.Бенефис г-жи Лебедевой // Антракт. 1864. 25 ноября.Benefis g-zhi Lebedevoj // Antrakt. 1864. 25 noyabrya.С-новъ. Первое представление балета «Дочь Фараона» // Петербургская газета. 1898. 15 октября, № 283.S-nov``. Pervoe predstavlenie baleta «Doch` Faraona» // Peterburgskaya gazeta. 1898. 15 oktyabrya, № 283.Петербургская хроника // Голос. 1869. 9 декабря, № 340.Peterburgskaya xronika // Golos. 1869. 9 dekabrya, №340.О. Г. К-iй. «Дочь фараона» (Первый выход М. Ф. Кшесинской) // Обозрение театров. 1907. 9 октября, № 214.O. G. K-ij. «Doch` faraona» (Pervy`j vy`xod M. F. Kshesinskoj) // Obozrenie teatrov. 1907. 9 oktyabrya, № 214.Светлов В. Театральное эхо. Балет // Петербургская газета. 1907. 26 февраля, № 56.Svetlov V. Teatral`noe e`xo. Balet // Peterburgskaya gazeta. 1907. 26 fevralya, № 56.И. Б. «Дочь фараона» // Биржевые ведомости. Вечерний выпуск. 1910. 18 января, № 11519.I. B. «Doch` faraona» // Birzhevy`e vedomosti. Vechernij vy`pusk. 1910. 18 yanvarya, № 11519.Левинсон А. Театр и музыка. Балет // Речь. 1915. 28 января. № 27.Levinson A. Teatr i muzy`ka. Balet // Rech`. 1915. 28 yanvarya. № 27.Скальковский К. Дебют г-жи Цукки // Новое время. 1885. 12 (24) ноября. № 3488.Skal`kovskij K. Debyut g-zhi Czukki // Novoe vremya. 1885. 12 (24) noyabrya. № 3488.А. П-ч. Петербургская сцена. Балетная хроника // Русская сцена. 1864. Т. 5. № 10.A. P-ch. Peterburgskaya scena. Baletnaya xronika // Russkaya scena. 1864. T. 5. № 10.А. П. Театр и музыка // Новое время. 1899. 26 октября, № 8500.A. P. Teatr i muzy`ka // Novoe vremya. 1899. 26 oktyabrya, №8500.Свой. Балет «Дочь Фараона» Бенефис г-жи Иогансон // Биржевые ведомости. 1898. 23 октября. № 289.Svoj. Balet «Doch` Faraona» Benefis g-zhi Ioganson // Birzhevy`e vedomosti. 1898. 23 oktyabrya. № 289.А. П-ч. Балетная хроника // Русская сцена. 1864. Том 5. № 9.A. P-ch. Baletnaya xronika // Russkaya scena. 1864. Tom 5. № 9.А. П. Прощальный бенефис г-жи Вазем // Театральный мирок. 1884. № 9.A. P. Proshhal`ny`j benefis g-zhi Vazem // Teatral`ny`j mirok. 1884. № 9.Дебют г-жи Цукки // Санкт-Петербургские ведомости. 1885. 12 ноября. № 311.Debyut g-zhi Czukki // Sankt-Peterburgskie vedomosti. 1885. 12 noyabrya. № 311.Светлов В. Около рампы. «Дочь фараона» // Биржевые ведомости. Вечерний выпуск. 1908. 21 января. № 10311.Svetlov V. Okolo rampy`. «Doch` faraona» // Birzhevy`e vedomosti. Vechernij vy`pusk. 1908. 21 yanvarya. № 10311.Светлов В. Около рампы // Биржевые ведомости. Утренний выпуск. 1907. 8 октября. № 10138.Svetlov V. Okolo rampy` // Birzhevy`e vedomosti. Utrennij vy`pusk. 1907. 8 oktyabrya. № 10138.Гвоздев А. Пока еще не поздно // Жизнь искусства. 1924. № 24.Gvozdev A. Poka eshhe ne pozdno // Zhizn` iskusstva. 1924. № 24.Гвоздев А. Зритель в балете (по поводу «Дочери Фараона») // Красная газета. Вечерний выпуск. 1924. 30 декабря.Gvozdev A. Zritel` v balete (po povodu «Docheri Faraona») // Krasnaya gazeta. Vechernij vy`pusk. 1924. 30 dekabrya.Бродерсен Ю. «Дочь фараона» // Рабочий и театр. 1925. 3 ноября. № 44.Brodersen Yu. «Doch` faraona» // Rabochij i teatr. 1925. 3 noyabrya. № 44.Квинтов Н. «Дочь фараона» // Жизнь искусства. 1925. № 44.Kvintov N. «Doch` faraona» // Zhizn` iskusstva. 1925. № 44.Рабочий и театр. 1926. 5 октября, № 40.Rabochij i teatr. 1926. 5 oktyabrya, № 40.Выписки из протоколов заседаний Дирекции Ленинградских государственных академических театров, относящихся к деятельности театра за сезон 1927–1928 // ЦГАЛИ. Ф. 337. Оп. 1. Ед. хр. 53.Vy`piski iz protokolov zasedanij Direkcii Leningradskix gosudarstvenny`x akademicheskix teatrov, otnosyashhixsya k deyatel`nosti teatra za sezon 1927–1928 // CzGALI. F. 337. Op. 1. Ed. xr. 53.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.