<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-1679</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CHOREOGRAPHIC ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Постановки студии «Драмбалет» 1920-х годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Dramatic ballet” performances of the 1920s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. искусствоведения, проф. каф. хореографии и балетоведения</p><p>ул. Фрунзенская 2-я, д. 5, Москва, 119146</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Arts), Prof. of the Chair</p><p>5, 2-ya Frunzenskaya St., Moscow, 119146</p></bio><email xlink:type="simple">kabelova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная академия хореографии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BOLSHOI Ballet Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белова Е.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1679">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1679</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается деятельность объединения «Драматический балет», существовавшего в Москве в 1920–30-е годы, и прежде всего — его спектакли, созданные во второй половине 1920-х годов: «Война игрушек» на музыку Ф. Шумана, концертные программы «Игры в танцах» и «Спортивные танцы» (балетмейстер А. М. Мессерер), «Иван-маляр и четыре франта» Ю. С. Милютина (балетмейстер Н. А. Глан), «Мурзилка и Мазилка» и «Мазилка найден!» на музыкальный монтаж из произведений Э. Грига, А. К. Лядова, Н. А. Римского-Корсакова, М. П. Мусоргского, П. И. Чайковского, Р. М. Глиэра (балетмейстер Н. А. Болотов), «Шалуны» на музыку Р. Шуберта (балетмейстер К. Я. Голейзовский). Прослеживаются основные вехи в истории студии, принципы и формы ее взаимодействия с другими современными учреждениями; формулируются основные теоретические идеи, которыми руководствовались педагоги и хореографы, работавшие в «Драмбалете». Путем анализа материалов прессы и воспоминаний восстанавливается облик наиболее значимых постановок. Особое внимание уделяется тому, как воспринимали спектакли студии современники. Автор приходит к выводу, что деятельность студии «Драмбалет» оказала значительное влияние на формирование эстетики и направлений поисков балетного театра конца 1920–30-х годов. Особо отмечается, что с концом деятельности студии многое из опробованного в ней стало достоянием академических трупп.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the period of formation of the association “Dramatic Ballet”, which existed in Moscow in the 1920s and 1930s, and, first of all, the performances created in the second half of the 1920s: “The War of Toys” to the music of F. Schumann, concert programs “Games in Dances” and “Sports Dances” (choreographer A. M. Messerer), “Ivan the Painter and Four Dandies” by Yu. S. Milyutina (choreographer N. A. Glan), “Murzilka and Mazilka” and “Mazilka Found!” for musical editing from the works of E. Grieg, A. K.Lyadova, N. A. Rimsky-Korsakov, M. P. Mussorgsky, P. I. Tchaikovsky, R. M. Gliera (choreographer N. Bolotov), “Mischievous” to music by R. Schubert (choreographer K. Ya. Goleizovsky). The article examines the activity of the association «Dramatic Ballet» which was existing in Moscow at the 1920s–30s and first of all performances created in the second half of the 1920s. The main milestones, the principles and forms of interaction with other contemporary institutions are also represented. The basic theoretical ideas by which the teachers and choreographers working in the studio were guided are formulated. On the basis of materials of the press and memoirs the shape of the most significant statements is restored. Special attention is paid to how contemporaries perceived performances of studio. Following the results of the conducted research the author comes to a conclusion that activity of Dramatic Ballet studio had considerable impact on formation of an esthetics and the directions of search of ballet theater at the end of the 1920s–30s years. It is especially noted that from the end of studio activity a lot of things which were created there became a property of the other academic troupes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мастерская «Драматический балет»</kwd><kwd>Н. С. Гремина</kwd><kwd>А. М. Мессерер</kwd><kwd>Н. А. Глан</kwd><kwd>балеты для детей</kwd><kwd>Н. А. Болотов</kwd><kwd>К. Я. Голейзовский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>workshop “Dramatic ballet”</kwd><kwd>N. S. Gremina</kwd><kwd>A. M. Messerer</kwd><kwd>N. A. Glan</kwd><kwd>ballets for children</kwd><kwd>N. A. Bolotov</kwd><kwd>K. Ya. Goleizovsky</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова Е. П. Истоки создания студии «Драмбалет» // АCADEMIA: Танец. Музыка. Театр. Образование. 2020. № 1 (49). С. 49–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova E. P. Istoki sozdaniya studii «Drambalet» // ACADEMIA: Tanecz. Muzy`ka. Teatr. Obrazovanie. 2020. № 1 (49). S. 49–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мессерер А. Танец. Мысль. Время. М.: Искусство, 1990. 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messerer A. Tanecz. My`sl`. Vremya. M.: Iskusstvo, 1990. 265 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гремина Н. С., Рахманов Н. Н., Малкина В. А. Драматический балет и его реорганизации [Рукопись. Москва, 1940—1941] // ГЦТМ, собрание научных работ. Ф. 532. Ед. хр. 25. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gremina N. S., Raxmanov N. N., Malkina V. A. Dramaticheskij balet i ego reorganizacii [Rukopis`. Moskva, 1940—1941] // GCzTM, sobranie nauchny`x rabot. F. 532. Ed. xr. 25. 82 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивинг В. В Государственном театральном техникуме // Программы Гос. академических театров. 1926. № 34. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iving V. V Gosudarstvennom teatral`nom texnikume // Programmy` Gos. akademicheskix teatrov. 1926. № 34. S. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Ив (инг). «Война игрушек» // Известия. 1926. 26 апреля. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. Iv (ing). «Vojna igrushek» // Izvestiya. 1926. 26 aprelya. S. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из беседы автора статьи с А. М. Мессерером 15 апреля 1989 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iz besedy` avtora stat`i s A. M. Messererom 15 aprelya 1989 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бескин Эм. О «Четырех франтах» и «Умирающих лебедях» // Вечерняя Москва. 1927. 7 июня. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beskin E`m. O «Chety`rex frantax» i «Umirayushhix lebedyax» // Vechernyaya Moskva. 1927. 7 iyunya. S. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивинг В. Хореографический техникум им. А. В. Луначарского // Программы Гос. академических театров». 1927. № 19. С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iving V. Xoreograficheskij texnikum im. A. V. Lunacharskogo // Programmy` Gos. akademicheskix teatrov». 1927. № 19. S. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На путях к новому танцу // Вечерняя Москва. 1927. 31 мая. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Na putyax k novomu tanczu // Vechernyaya Moskva. 1927. 31 maya. S. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. С. «Иван-маляр и четыре франта» // Комсомольская правда. 1927. 8 июня. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. S. «Ivan-malyar i chety`re franta» // Komsomol`skaya pravda. 1927. 8 iyunya. S. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепнин А. Диалектика балета // Жизнь искусства. 1927. № 34. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepnin A. Dialektika baleta // Zhizn` iskusstva. 1927. № 34. S. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонкова А. «Мурзилка и Мазилка» // Новый зритель. 1928. № 4. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhavoronkova A. «Murzilka i Mazilka» // Novy`j zritel`. 1928. № 4. S. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивинг В. «Мурзилка и Мазилка» // Современный театр. 1928. № 5. С. 103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iving V. «Murzilka i Mazilka» // Sovremenny`j teatr. 1928. № 5. S. 103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валерин С. «Мазилка найден» // Правда. 1928. 6 апреля. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valerin S. «Mazilka najden» // Pravda. 1928. 6 aprelya. S. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонкова А. «Мазилка найден» // Новый зритель. 1928. № 11. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhavoronkova A. «Mazilka najden» // Novy`j zritel`. 1928. № 11. S. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сац Н. Дети приходят в театр. Страницы воспоминаний. М.: Искусство, 1961. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sacz N. Deti prixodyat v teatr. Stranicy vospominanij. M.: Iskusstvo, 1961. 312 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валерин С. «Шалуны» // Правда. 1928. 26 января. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valerin S. «Shaluny`» // Pravda. 1928. 26 yanvarya. S. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивинг В. «Шалуны» // Современный театр. 1928. № 6. С. 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iving V. «Shaluny`» // Sovremenny`j teatr. 1928. № 6. S. 125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туркельтауб И. Музыка в балете // Советская музыка. 1934. № 9. С. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turkel`taub I. Muzy`ka v balete // Sovetskaya muzy`ka. 1934. № 9. S. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздев А. О реформе балета // Жизнь искусства. 1928. № 1. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdev A. O reforme baleta // Zhizn` iskusstva. 1928. № 1. S. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соллертинский И. За новый хореографический театр // Жизнь искусства. 1928. № 25. С. 4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sollertinskij I. Za novy`j xoreograficheskij teatr // Zhizn` iskusstva. 1928. № 25. S. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
