<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-1500</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И  ИСТОРИЯ ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ТHEORY AND HISTORY OF ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Игра в бога» как метасюжет экранных произведений М. А. Захарова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«Playing God» as a meta-plot of the screen works of M. A. Zakharov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ряпосов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryaposov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. искусствоведения</p><p>ул. Моховая, д. 34, Санкт-Петербург, 191028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Arts)</p><p>34, Mokhovaya, St. Petersburg, 191028</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrryaposov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный институт сценических искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Institute of Performing Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>126</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ряпосов А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ряпосов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryaposov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1500">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1500</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одному из важнейших аспектов исследования экранной поэтики телевизионных и кинофильмов М. А. Захарова — изучению специфики режиссерского сюжета захаровских экранных произведений. Анализ сюжетов отдельных захаровских теле- и кинокартин показал, что они являются вариантами общего метасюжета — сюжета «игры в бога», который характерен для европейского искусства и присущ таким, например, произведениям, как «Буря» У. Шекспира, «Робинзон Крузо» Д. Дефо, «Остров доктора Моро» Г. Уэллса, «Волхв» Дж Фаулза. Фильмы «Двенадцать стульев» (1976), «Обыкновенное чудо» (1978), «Тот самый Мюнхгаузен» (1979), «Дом, который построил Свифт» (1982), «Формула любви» (1984) и другие снимались в годы, когда «шестидесятник» Захаров причислял себя к «новому потерянному поколению». В захаровских экранных произведениях сюжет «игры в бога» имел ярко выраженный лирический характер и позволял в художественной форме размышлять о пределах возможностей человека, о способах его самореализации и о тех границах, пересечение которых грозит потерей себя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to one of the most important aspects of the study of the screen poetics of television and films by M. A. Zakharov — the study of the specifics of the director’s plot of Zakharov’s screen works. An analysis of the plots of individual Zakharov’s television and motion pictures showed that they are variants of a general metaplot — the plot of the «game of God», which is characteristic of European art and is inherent in, for example works such as Shakespeare’s «The Tempest» and the novels «Robinson Crusoe» by D. Defoe, «Dr. Moreau’s Island» by H. Wells and «The Magus» by J. Fowles. Films «Twelve Chairs» (1976), «An Ordinary Miracle» (1978), «The Very Munchhausen’» (1979), «The house that Swift built» (1982), «Love Formula» and others were filmed in the years when the «sixties» Zakharov ranked himself among the «new lost generation». In Zakharov’s screen works, the plot of the «game of God» had a pronounced lyrical character and allowed in an artistic form to reflect on the limits of a person’s capabilities, on the ways of his self-realization and on those boundaries, the crossing of which threatens to lose oneself.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М. А. Захаров</kwd><kwd>режиссерский сюжет</kwd><kwd>сюжет «игра в бога»</kwd><kwd>литература «потерянного поколения»</kwd><kwd>новое «потерянное поколение»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M. A. Zakharov</kwd><kwd>director’s plot</kwd><kwd>the plot of the «game of God»</kwd><kwd>lost generation literature</kwd><kwd>new lost generation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Режиссерская методология М. А. Захарова: Музыкальные принципы композиции экранных произведений // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2019. № 4. С. 175–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Rezhisserskaya metodologiya M. A. Zaxarova: Muzy`kal`ny`e principy` kompozicii e`kranny`x proizvedenij // Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A. Ya. Vaganovoj. 2019. № 4. S. 175–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеновский В. Темп-1806 // Театр. 1982. № 7. С. 53–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenovskij V. Temp-1806 // Teatr. 1982. № 7. S. 53–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорочкина О. Е. Марк Захаров // Режиссер и время: сб. науч. тр. Л.: ЛГИТМиК, 1990. С. 99–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorochkina O. E. Mark Zaxarov // Rezhisser i vremya: sb. nauch. tr. L.: LGITMiK, 1990. S. 99–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смелянский А. М. Предлагаемые обстоятельства: Из жизни русского театра второй половины XX века. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1999. С. 210–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smelyanskij A. M. Predlagaemy`e obstoyatel`stva: Iz zhizni russkogo teatra vtoroj poloviny` XX veka. M.: Artist. Rezhisser. Teatr, 1999. S. 210–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова М. Конец театральной эпохи. М.: ОГИ, 2005. С. 119–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davy`dova M. Konecz teatral`noj e`poxi. M.: OGI, 2005. S. 119–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова П. Режиссеры-шестидесятники. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 155–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova P. Rezhissery`-shestidesyatniki. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. S. 155–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров М. А. Контакты на разных уровнях. М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2000. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaxarov M. A. Kontakty` na razny`x urovnyax. M.: ZAO Izd-vo Centrpoligraf, 2000. 410 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров М. А. Суперпрофессия. М.: Вагриус, 2000. 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaxarov M. A. Superprofessiya. M.: Vagrius, 2000. 283 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров М. Театр без вранья. М.: АСТ: Зебра Е, 2007. 606 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaxarov M. Teatr bez vran`ya. M.: AST: Zebra E, 2007. 606 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров М. А. Ленком — мой дом. Лицедейство без фарисейства. Моё режиссерское резюме. М.: Издательство «Э», 2016. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaxarov M. A. Lenkom – moj dom. Licedejstvo bez farisejstva. Moe rezhisserskoe rezyume. M.: Izdatel`stvo «E`», 2016. 512 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Телефильм «Двенадцать стульев» («Экран», 1976): становление принципов поэтики телетеатра М. А. Захарова // Театрон. 2015. № 1. С. 48–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Telefil`m «Dvenadczat` stul`ev» («E`kran», 1976): stanovlenie principov poe`tiki teleteatra M. A. Zaxarova // Teatron. 2015. № 1. S. 48–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Телефильм М. А. Захарова «Обыкновенное чудо» («Мосфильм», 1978): сюжет, композиция, жанр // Театрон. 2016. № 1. С. 30–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Telefil`m M. A. Zaxarova «Oby`knovennoe chudo» («Mosfil`m», 1978): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Teatron. 2016. № 1. S. 30–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Телефильм М. А. Захарова «Тот самый Мюнхгаузен» («Мосфильм», 1979): сюжет, композиция, жанр // Театрон. 2016. № 2. С. 82–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Telefil`m M. A. Zaxarova «Tot samy`j Myunxgauzen» («Mosfil`m», 1979): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Teatron. 2016. № 2. S. 82–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Телефильм М. А. Захарова «Формула любви» («Мосфильм», 1984): сюжет, композиция, жанр // Театрон. 2017. № 3. С. 62–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Telefil`m M. A. Zaxarova «Formula lyubvi» («Mosfil`m», 1984): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Teatron. 2017. № 3. S. 62–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Фильм М. А. Захарова «Убить дракона» (1988): сюжет, композиция, жанр // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2017. № 12 (86). Ч. 4. С. 131–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Fil`m M. A. Zaxarova «Ubit` drakona» (1988): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul`turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy` teorii i praktiki. 2017. № 12 (86). Ch. 4. S. 131–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Фильм М. А. Захарова «Стоянка поезда — две минуты» (Т/О «Экран», 1972): сюжет, композиция, жанр // Общество. Среда. Развитие. 2019. № 1 (50). С. 43–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Fil`m M. A. Zaxarova «Stoyanka poezda — dve minuty`» (T/O «E`kran», 1972): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Obshhestvo. Sreda. Razvitie. 2019. № 1 (50). S. 43–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпосов А. Ю. Телефильм М. А. Захарова «Дом, который построил Свифт» (Т/О «Экран», 1982): сюжет, композиция, жанр // Общество. Среда. Развитие. 2019. № 3 (52). С. 47–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryaposov A. Yu. Telefil`m M. A. Zaxarova «Dom, kotory`j postroil Svift» (T/O «E`kran», 1982): syuzhet, kompoziciya, zhanr // Obshhestvo. Sreda. Razvitie. 2019. № 3 (52). S. 47–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлосюк И. «Игра в бога» как драматургический сюжет Евгения Шварца // Театр: Russian Theatre Past and Present. Idyllwild: Publisher Charles Schlacks Jr., 2001. Vol. 2. P. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlosyuk I. «Igra v boga» kak dramaturgicheskij syuzhet Evgeniya Shvarcza // Teatr: Russian Theatre Past and Present. Idyllwild: Publisher Charles Schlacks Jr., 2001. Vol. 2. P. 82–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Марк. Король, принцесса, медведь и прочие / Беседу вела Н. Рыбкина // Литературная газета. 1979. 20 дек. С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaxarov Mark. Korol`, princessa, medved` i prochie / Besedu vela N. Ry`bkina // Literaturnaya gazeta. 1979. 20 dek. S. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
