<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-1469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И  ИСТОРИЯ ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ТHEORY AND HISTORY OF ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Классицистская комедия на Александринской сцене начала 1900-х годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Classical comedy on the stage of Alexandrinsky theatre in the early 1900s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамчур</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamchur</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Независимый исследователь.</p><p>34, Mokhovaya, St. Petersburg, 191028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>In dependent researcher.</p><p>34, Mokhovaya, St. Petersburg, 191028</p></bio><email xlink:type="simple">lena.mamchur@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный институт сценических искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Institute of Performing Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>152</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамчур Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамчур Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamchur E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1469">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1469</self-uri><abstract><p>В данной статье анализируются первые шаги Александринского театра, русской цитадели актерского искусства, к режиссерской модели театра XX века. В отличие от раннего МХТ, который фактически сразу был воспринят как театр новой драмы, территорией своих лабораторных опытов Александринка сделала классический репертуар. В мучительных поисках новой идентичности она решила обратиться к началу (точнее, к одному из начал) — к русской классицистской комедии XVIII века. На материале двух постановок начала 1900-х годов — «Горе от ума», осуществленной под руководством управляющего русской драматической труппой П. П. Гнедича, и «Недоросль» в режиссуре Ю. Э. Озаровского — автор стремится проследить структуру и динамику этого процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Author of the article analyses first steps made by Alexandrinsky theatre, Russian citadel of the art of acting, towards XX century theatrical model which was established as a stage directing theatre. Unlike early experiences of Moscow Art Theatre, which were considered as a new theatre experiences based on a new drama, Alexandrinsky undertook its artistic research upon a classical repertoire. Trough turbulent tries to find its new identity, this theatre applied for one of its beginnings — Russian classical comedy of the 18th century. On the material of two productions of early 1900s — “Woe from Wit”, directed by Petr Gnedich, Head of Russian troupe, and “The Infant” directed by Jury Ozarovsky, author tries to trace the structure and dynamics of this historical process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Александринский театр</kwd><kwd>русский классицизм</kwd><kwd>режиссура</kwd><kwd>П. П. Гнедич</kwd><kwd>Ю. Э. Озаровский</kwd><kwd>«Недоросль»</kwd><kwd>«Горе от ума»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Alexandrinsky theatre</kwd><kwd>Russian classicism</kwd><kwd>stage directing</kwd><kwd>Petr Gnedich</kwd><kwd>Jury Ozarovsky</kwd><kwd>“The Infant”</kwd><kwd>“Woe from Wit”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. К-ль [Кугель А. Р.]. Театральные заметки // Театр и искусство. 1899. № 37. C. 637-638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. K-l' [Kugel' A. R.]. Teatral'ny'e zametki // Teatr i iskusstvo. 1899. № 37. C. 637638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтшуллер А. Я. Театр прославленных мастеров. СПб.: Искусство, 1968. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al'tshuller A. Ya. Teatr proslavlenny'x masterov. SPb.: Iskusstvo, 1968. 308 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Державин К. Н. Эпохи Александринской сцены. СПб.: ЛенГИХЛ, 1932. 243 с.; Данилов С. С., Португалова М. Г. Русский драматический театр XIX века: в 2 т. СПб.: Искусство, 1974. Т. 2. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derzhavin K. N. E'poxi Aleksandrinskoj sceny'. SPb.: LenGIXL, 1932. 243 s.; Danilov S. S., Portugalova M. G. Russkij dramaticheskij teatr XIX veka: v 2 t. SPb.: Iskusstvo, 1974. T. 2. 383 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудницкий К. Л. Русское режиссерское искусство: в 2 т. М.: Наука, 1989. Т. 1. 383 с.; 1990. Т. 2. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudniczkij K. L. Russkoe rezhisserskoe iskusstvo: v 2 t. M.: Nauka, 1989. T. 1. 383 c.; 1990. T. 2. 280 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенуа А. Н. Мои воспоминания: в 5 кн.: в 2 т. М.: Наука, 1990. Т. 2. Кн. 4, 5. 745 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benua A. N. Moi vospominaniya: v 5 kn.: v 2 t. M.: Nauka, 1990. T. 2. Kn. 4, 5. 745 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волконский С. М. Искусство // Мир искусства. 1899. № 5. C. 62-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkonskij S. M. Iskusstvo // Mir iskusstva. 1899. № 5. C. 62-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волконский С. М. Мои воспоминания: в 2 т. М.: Искусство, 1992. Т. 1. 379 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VolkonskijS. M. Moi vospominaniya: v 2 t. M.: Iskusstvo, 1992. T. 1. 379 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раппорт Министру Императорского Двора. 1900. 11 окт. № 2037 // Дело о службе Управляющего русской драматической труппою Петра Петровича Гнедича. Началось 1 января 1901 г. Кончилось 1 декабря 1908 г. РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Ед. хр. 763. На 74 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapport Ministru Imperatorskogo Dvora. 1900. 11 okt. № 2037 // Delo o sluzhbe Upravlyayushhego russkojdramaticheskojtruppoyu Petra Petrovicha Gnedicha. Nachalos' 1 yanvarya 1901 g. Konchilos' 1 Dekabrya 1908 g. RGIA. F. 497. Op. 5. Ed. xr. 763. Na 74 l.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГНЕДИЧ — ГОВОНИ. Краткая литературная энциклопедия: в 8 т. М.: Советская энциклопедия, 1964. Т. 2. ГАВРИЛЮК — ЗЮЛЬФИГАР. 1058 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GNEDICh — GOVONI. Kratkaya literaturnaya e'nciklopediya: v 8 t. M.: Sovetskaya e'nciklopediya, 1964. T. 2. GAVRILYuK — ZYuL'FIGAR. 1058 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнедич П. П. История искусств: в 3 т. СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1907. Т. 1. 595 с.; Т. 2. 672 с.; Т. 3. 686 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnedich P. P. Istoriya iskusstv: v 3 t. SPb.: Izdanie A. F. Marksa, 1907. T. 1. 595 s.; T. 2. 672 s.; T. 3. 686 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамлет, принц Датский. Трагедия в пяти актах В. Шекспира. Перевод с английского П. П. Гнедича. М.: Типо-литографiя Высочайше утвержденнаго Товарищества И. Н. Кушнеровъ и Ко, 1892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamlet, princz Datskij. Tragediya v pyati aktax V. Shekspira. Perevod s anglijskogo P. P. Gnedicha. M.: Tipo-litografiya Vy'sochajshe utverzhdennago Tovarishhestva I. N. Kushnerov'' i Ko, 1892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнедич П. П. Театр будущего // Мир искусства. 1900. № 3-4. C. 52-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnedich P. P. Teatr budushhego // Mir iskusstva. 1900. № 3-4. C. 52-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов П. П. Написанное и ненаписанное. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1994. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromov P. P. Napisannoe i nenapisannoe. M.: Artist. Rezhisser. Teatr, 1994. 351 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнедич П. П. «Горе от ума», как сценическое представление [Проект постановки комедии] // Ежегодник императорских театров: Сезон 1899-1900 гг. Прил. 1. СПб.: 1900. Вып. X. С. 1-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnedich P. P. «Gore ot uma», kak scenicheskoe predstavlenie [Proekt postanovki komedii] // Ezhegodnik imperatorskix teatrov: Sezon 1899-1900 gg. Pril. 1. SPb.: 1900. Vy'p. X. S. 1 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнедич П. П. Книга жизни. М.: Аграф, 2000. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnedich P. P. Kniga zhizni. M.: Agraf, 2000. 368 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугель А. Р. Театральные заметки // Театр и искусство. 1903. № 45. C. 839-842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugel' A. R. Teatral'ny'e zametki // Teatr i iskusstvo. 1903. № 45. C. 839-842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело конторы императорских театров. О службе артиста русской драматической труппы Георгия Озаровского. Началось 1 сентября 1892 г. Кончилось 1 сентября 1915 г. РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Ед. хр. 2298. На 168 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delo kontory' imperatorskix teatrov. O sluzhbe artista russkoj dramaticheskoj truppy' Georgiya Ozarovskogo. Nachalos' 1 sentyabrya 1892 g. Konchilos' 1 sentyabrya 1915 g. RGIA. F. 497. Op. 5. Ed. xr. 2298. Na 168 l.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озаровский Ю. Э. Пьесы художественного репертуара и постановка их на сцене: Пособие для режиссеров, театральных дирекций, драматических школ, драматических артистов, любителей драматического искусства. СПб.: Издание Д. М. Мусиной, 1901. 331 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozarovskij Yu. E'. P'esy' xudozhestvennogo repertuara i postanovka ix na scene: Posobie dlya rezhisserov, teatral'ny'x direkcij, dramaticheskix shkol, dramaticheskix artistov, lyubitelej dramaticheskogo iskusstva. SPb.: Izdanie D. M. Musinoj, 1901. 331 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. Г. «Недоросль» // Новое время. 1902. 6 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. G. «Nedorosl'» // Novoe vremya. 1902. 6 sent.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугель А. Р. Недоросль // Петербургская газета. 1902. 5 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugel' A. R. Nedorosl' // Peterburgskaya gazeta. 1902. 5 sent.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
