<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vaganov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Vaganova Ballet Academy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1681-8962</issn><publisher><publisher-name>Vaganova Ballet Academy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vaganov-1228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ХОРЕОГРАФИИ И ТЕАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CROSS-DISCIPLINARY RESEARCH IN CHOREOGRAPHY AND THEATRE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вариации на тему «балет» композиторов группы «Шести» (1920-е годы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Variations on the theme of “ballet” by the composers of the Six group (1920s)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головнина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovnina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медиацентр </p><p>Театральная пл., 3, литер «А», Санкт-Петербург, 190000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Teatralnaya square, 3, St. Petersburg, 190000</p></bio><email xlink:type="simple">rouk07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Rimsky-Korsakov State Conservatory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>65</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головнина Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головнина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovnina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1228">https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1228</self-uri><abstract><p>Статья обращена к балетам композиторов группы «Шести», созданным ими в сотворчестве с представителями двух ведущих антреприз — «Русского балета» С. П. Дягилева и «Шведскх балетов» Р. де Маре. В тринадцати произведениях на музыку Д. Мийо, Ф. Пуленка, А. Онеггера, Ж. Орика и Ж. Тайфер выявляются различные варианты трактовки балетного жанра, связанные с его активными преобразованиями первых десятилетий ХХ века. Особенности дарования композиторов, а также нестандартные, порой далекие от академического балета сценографические и танцевально-пластические решения перечисленных спектаклей стали творческим импульсом для экспериментов с балетной музыкой. По характеру преобразований автор делит рассматриваемые произведения на две категории: балетные партитуры, близкие к сложившимся жанровым традициям, и опусы, содержащие приметы различных жанровых взаимодействий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is referring to the «Les Six» group composers’ ballets, created in collaboration with representatives of two main combination companies – S. P. Diaghilev’s Ballets Russes and R. de Mare’s Ballets Suedois. In the thirteen pieces of music by D. Milhaud, J. Poulenc, A. Honegger, G. Auric and G. Tailleferre are exposed varied treatments of the ballet genre, related with its active transformation in the first decades of the twentieth century. Talent’s characteristics of the mentioned above composers along with nontypical, sometimes far-off academic ballet scenographic and dance-plactic performances’ solutions have become creative impulse for experiments with ballet music. By the nature of transformations, the author splits the reviewed compositions into two categories: ballet scores closed to the established traditions and opuses, containing remarkable features of various genres’ interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>балет</kwd><kwd>Мийо</kwd><kwd>Пуленк</kwd><kwd>Тайфер</kwd><kwd>Онеггер</kwd><kwd>Орик</kwd><kwd>хореографический концерт</kwd><kwd>хореографическая симфония</kwd><kwd>танцевальная оперетта</kwd><kwd>«Шведские балеты»</kwd><kwd>«Русские балеты»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ballet</kwd><kwd>D. Milhaud</kwd><kwd>J. Poulenc</kwd><kwd>A. Honegger</kwd><kwd>G. Auric</kwd><kwd>G. Tailleferre</kwd><kwd>Ballets Russess</kwd><kwd>Ballets Suedois</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокто Ж. Петух и Арлекин. Либретто. Воспоминания. Статьи о музыке и театре / Издание подготовил М. Сапонов. М.: Прест, 2000. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokto Zh. Petux i Arlekin. Libretto. Vospominaniya. Stat`i o muzy`ke i teatre / Izdanie podgotovil M. Saponov. M.: Prest, 2000. 224 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косачёва Р. О музыке зарубежного балета (1917–1939): Опыт исследования. М.: Музыка, 1984. 301 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosachyova R. O muzy`ke zarubezhnogo baleta (1917–1939): Opy`t issledovaniya. M.: Muzy`ka, 1984. 301 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heel K. L. Germaine Tailleferre beyond les six: gynocentrism and Le Marchand d’oiseaux and The Six chansons françaises. Stanford University, 2011. 317 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heel K. L. Germaine Tailleferre beyond les six: gynocentrism and Le Marchand d’oiseaux and The Six chansons franéaises. Stanford University, 2011. 317 r.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aschengreen E. Cocteau and the dance. Kobenhavn: Gylendal, 1986. 302 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aschengreen E. Cocteau and the dance. Kobenhavn: Gylendal, 1986. 302 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Схейен Ш. Дягилев. «Русские сезоны» навсегда. М.: КоЛибри, Азбука-Ат-тикус, 2012. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sxejen Sh. Dyagilev. «Russkie sezony`» navsegda. M.: KoLibri, Azbuka-At-tikus, 2012. 608 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
