vaganovВестник Академии Русского балета им. А.Я. ВагановойBulletin of Vaganova Ballet Academy1681-8962Vaganova Ballet Academyvaganov-1150Research ArticleТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ИСКУССТВАТHEORY AND HISTORY OF ARTТЕОРИЯ ТЕКСТА В «S/Z» РОЛАНА БАРТА И АКАДЕМИЧЕСКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ИСПОЛНИТЕЛЬСТВОTHEORY OF THE TEXT IN ROLAND BARTHES’ S/Z AND ACADEMIC MUSICAL PERFORMANCEТимофеевА. А.TimofeevA. A.

Тимофеев (Мазиков) А. А. — канд. искусствоведения

Timofeev (Mazikov) A. A. — Cand. Sci. (Arts)

almazikov@yandex.ruСанкт-Петербургское музыкальное училище имени Н. А. Римского-КорсаковаРоссияSt. Petersburg Rimsky-Korsakov College of MusicRussian Federation20191710201903228239Copyright © Тимофеев А.А., 20192019Тимофеев А.А.Timofeev A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/1150

Статья посвящена проблеме применения концепции теории текста Ролана Барта (на основе его работы «S/Z») по отношению к академическому музыкальному исполнительству. Обосновывается возможность применения инструментов анализа литературного текста по отношению к нотному тексту в связи с общностью законов функционирования литературного и музыкального языков, а также необходимостью в обоих случаях «чтения»-интерпретации. В результате применения разработок Барта открываются новые возможности в интерпретации музыкальных произведений.

This article seeks to estimate the applicability of Roland Barthes’ theory of the text conceptualization in his S/Z to academic musical performance. Functional similarities between the literary and musical languages, as well as the pivotal role of reading and interpretation in both cases endorse the use of analytic tools from literary studies towards the music scores. As a result the proposed practice opens up new opportunities in interpretation of musical works.

Ролан Барттеория текстаденотатконнотаткодинтерпретациянулевая степень письмастильмузыкальное исполнительствоаутентизмRoland BarthesTheory of textdenotationconnotationcodeinterpretationwriting degree zerostylemusical performanceauthenticityReferencesБарт Р. S/Z. М.: Академический Проект, 2009. 373 с.Bart R. S/Z. M.: Akademicheskij Proekt, 2009. 373 s.Барт Р. Третий смысл. М.: Ad Marginem, 2015. 104 с.Bart R. Tretij smy`sl. M.: Ad Marginem, 2015. 104 s.Барт Р. Camera lucida. Комментарий к фотографии. М.: Ad Marginem, 2016. 192 с.Bart R. Camera lucida. Kommentarij k fotografii. M.: Ad Marginem, 2016. 192 s.Косиков Г. К. Идеология. Коннотация. Текст // Барт Р. S/Z. М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 8−29.Kosikov G. K. Ideologiya. Konnotaciya. Tekst // Bart R. S/Z. M.: E`ditorial URSS, 2001. S. 8−29.Хёйзинга Й. Homo ludens. В тени завтрашнего дня. М.: Прогресс, 1992. 464 с.Xyojzinga J. Homo ludens. V teni zavtrashnego dnya. M.: Progress, 1992. 464 s.Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. 616 с.Bart R. Izbranny`e raboty`: Semiotika. Poe`tika. M.: Progress, 1989. 616 s.Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996. 254 с.Il`in I. P. Poststrukturalizm. Dekonstruktivizm. Postmodernizm. M.: Intrada, 1996. 254 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.